Terasa Jihočeského muzea se opět proměňuje v exotickou zahradu plnou masožravých rostlin. Od 12. do 21. září 2025 tu probíhá další ročník prodejní výstavy Markéty Aubrechtové a Martina Dlouhého.
Při Dnech evropského dědictví, které nabízejí v Českých Budějovicích program od 12. do 14. září 2025, se představí v sídle památkářů několik řemeslníků i hudebníci.
Všímáte si dobře měst a obcí, které na Strakonicku navštívíte? Poznáte je podle detailů, které pro vás zachytil hledáček fotoaparátu Jana Škrleho? Zkuste to, název obce můžete vybrat v nevýherní anketě na konci článku.
V sobotu 13. září bude na Kleti rušno. ROSKA České Budějovice pořádá šestý ročník charitativně společenského výletu na podporu lidí s roztroušenou sklerózou (RS) nazvaný Trousíme se na Kleť.
U Sedlce na Českobudějovicku se srazila dvě auta. Při nehodě zemřel člověk, další dva jsou těžce zranění. Sinice I/20 mezi Českými Budějovicemi a Pískem byla po tragické havárii uzavřena.
O zdravém rozumu ženy, která se ve čtvrtek dopoledne usídlila v prodejně oděvů na sídlišti Šumava, začali pochybovat přihlížející svědci. Dotyčná si totiž povídala sama pro sebe a během chvíle stačila z regálů vytahat velké množství zboží, které vršila na hromadu uprostřed prodejny. Zasáhnout musela hlídka městské policie. Vysvětlení ženina chování se nabízelo samo.
O víkendech a svátcích drží zubní lékaři na Prachaticku a Strakonicku pohotovost ve svých ordinacích. Výjimkou není ani nadcházející víkend.
Volební komise už se začaly ve městech a obcích postupně scházet na svých ustavujících zasedáních. Ve čtvrtek například měly první setkání komise v jihočeské metropoli. O den předtím třeba ve Velešíně.
Už tuto sobotu bude vyprošťovací družstvo SDH Zbiroh reprezentovat město a Plzeňský kraj při VIII. mistrovství České republiky jednotek sborů dobrovolných hasičů. Disciplínou bude zásah a vyprošťování u dopravních nehod, dějištěm pak výstaviště v Českých Budějovicích.
Nejen do Deníku dorazila smutná zprává. Ve věku 79 let zemřel v úterý 9. září nositel Záslužného Řádu českého hasičstva Václav Žižka. Poslední rozloučení se uskuteční v pondělí ve 13 hodin v obřadní síni českobudějovického krematoria.
České Budějovice snížily energetické náklady na provoz několika budov. Investice do Energeticky úsporného projektu (EPC) činily 345 milionů korun. Peníze mířily například na instalaci fotovoltaických panelů, zateplení zdí nebo instalace úsporných led světel a týkal se základních a mateřských škol nebo domovů pro seniory
Kam o víkendu s bolavými zuby?
Fotografická výstava symbolicky pojmenovaná Pod vašimi křídly děkuje lékařům onkologických pacientů. V přízemí nové budovy IGY centra budou až do listopadu vystavené fotografie z brněnského onkologického oddělení.
Jak vypadá cikáda, vosa, vážka nebo brouk roháč opravdu hodně zblízka, i to můžete vidět ve sloupové galerii Zámečku Poříčí v Boršově nad Vltavou. Francouzský tvůrce Denis Barde tady vystavuje své trojrozměrné obrazy a další artefakty ze dřeva, skla a kovu.
V Českých Budějovicích zaplnilo Sportovní halu ve čtvrtek 11. září 2025 několik stovek lidí. Dlouhé řady stolů a židlí byly připravené pro členy okrskových volebních komisí.
Studenti 1. a 2. ročníku magisterského studia fakulty architektury ČVUT v Praze dostali zadání ateliérových prací, které vychází z vítězného urbanismu pro nový Územní plán České Budějovice projekčního týmu PHAP, OMGEVING, Studio MAP, Štěpán Špoula + Studio Relinkt.
Areál Vodárenské věže v Českých Budějovicích ožil ve čtvrtek 11. září programem plným her, zážitků a poznání. ČEVAK a.s. pozval malé i velké na Vodohrátky, které ukázaly, že voda není samozřejmost, ale vzácná surovina, se kterou se musíme naučit správně hospodařit.
Investice představují klíčový nástroj v boji proti inflaci. Michal Hýža, regionální ředitel České Budějovice a Šimon Schloff, hlavní investiční analytik společnosti Swiss Life Select radí: investice do akcií, nemovitostí nebo fondů dokážou inflaci porazit.
Vzpomínky jsou bohatstvím, které se nedá ničím a nijak nahradit. V úterý 9. září se v českobudějovickém centru Géčko konala prezentace nové knihy spisovatele Jana Štiftera Budějovické století – jedno město, deset pamětníků.
Nevíte, jak naložit s nadcházejícími víkendovými dny? Pak se inspirujte našimi tipy. Vybrali jsme pro vás to nejlepší z akcí, které se chystají na Budějovicku.
Krajský přebor mladších přípravek již naplno roztočil svá mistrovská kola. Nejmenší naděje českokrumlovského Slavoje hostily na svém hřišti soupeře z JFS České Budějovice a Tatranu Prachatice. A vedly si dobře.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Víceúčelovou halu chce Jihočeský kraj stavět u Výstaviště České Budějovice. Pořádal kvůli tomu architektonickou soutěž.
Maskovaný lupič loni v říjnu přepadl pelhřimovské zlatnictví, svázal prodavačku a odnesl šperky za více než dva miliony korun. Policie ho dopadla díky zapomenutému batohu s osobními věcmi. Krajský soud v Českých Budějovicích nyní poslal recidivistu Tomáše P. na osm a půl roku za mříže. Rozsudek zatím není pravomocný.
Povodně v loňském září způsobily v Jihočeském kraji škodu přibližně půl miliardy korun. Voda v řekách začala stoupat po deštích od 11. září. Nakonec na řadě míst překonala nejvyšší povodňový stupeň. Voda se v kraji dostala do několika domů a způsobila škodu i na dalším majetku. Vyplývá to z informací ČTK.
Už ve středu 17. září se v českobudějovickém IGY Centru uskuteční další ročník oblíbeného Kabelkového veletrhu. Peníze za tašky, které na něm prodáme, tradičně rozdělíme ve spolupráci s Nadačním fondem Jihočeské naděje talentovaným dětem na další rozvoj jejich nadání.
Objev české atletiky má jméno Michal Rada. Osmnáctiletý rychlík nad překážkami doslova létá a soupeře vidí až v cíli. Není divu, že sbírá medaile jako málokdo před ním. Přesto je to zázrak: chodí na gymnázium v Českých Budějovicích, trénuje ve skromných podmínkách na záplatovaném tartanu.
Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Tentokrát o velké asfaltování dnešní Pražské třídy.
Sportovní hala v Českých Budějovicích se promění v šipkařský ráj, kde se 13. a 14. září odehrají prestižní turnaje. Na jihu Čech se sejdou špičkoví šipkaři i amatéři, kteří si mohou zahrát po boku profesionálů. Pořadatelé slibují nezapomenutelný zážitek pro všechny fanoušky šipek.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Ve známé budově v Nádražní ulici v jihočeské metropoli po delší době opět zazní muzika a zaplní se taneční parket. Po letech, kdy byla zavřena, se chystá českobudějovická Lucerna znovu otevřít.
Ve třetím kole oficiálního Poháru Českého florbalu narazili kolínští florbalisté na tým FBC Štíři České Budějovice, který bude hrát po sestupu z první ligy národní ligu. Papírový favorit tak byl před zápasem jasný, byť kolínští Pitbullové už zaskočili několik divizních týmů.
Program pro celé rodiny nabídnou v Českých Budějovicích o nadcházejícím víkendu 13. a 14. září 2025. Zájemcům se otevřou mnohá běžně nepřístupná zákoutí, chystají se koncerty, přednášky i výstavy a autogramiády nových knih. Velké akci ustoupí i trh na Piaristickém náměstí.
Udeřil svého sedmitýdenního syna a způsobil mu vážná poranění hlavy. Matka dítěte se za muže z Pelhřimovska poté provdala a u soudu jej podpořila jako dobrého otce. Soud muži uložil pouze podmínku. Rozsudek zatím není pravomocný.
O pomoc veřejnosti žádají jihočeští kriminalisté. Ti od pondělí hledají dvě dívky, které kolem 14. hodiny utekly z výchovného zařízení Homole. Veronika Kaštánková se v úterý sama vrátila do výchovného ústavu.
/OBRAZEM/ Sezonu stolních tenistů na jihu Čech zahájil již šestý ročník tradičního Pedagog Cupu v Českých Budějovicích. Vítězem se stal domácí odchovanec Pavel Kortus mladší, který obhájil prvenství z předcházejících dvou let a završil tak hattrick.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Hotely ve městě jsou pro většinu Krumlováků velkou neznámou. Znají je zvenku, ale málokdy někdo z místních zavítal na některý z hotelových pokojů. Žebříček rezervačního portálu Booking.com ukazuje, které krumlovské hotely jsou nejoblíbenější.
Hluboká nad Vltavou a České Budějovice budou od 8. do 14. září hostit již 22. ročník Mezinárodního filmového festivalu Voda moře oceány. Letošní podtitul „Geniální živel“ odkazuje na význam vody pro rozvoj civilizace, základního zdroje života i jako inspirace pro umělce. Program plný filmových projekcí, přednášek, besed a výstav osloví děti i dospělé.
Členka klubu Promrzlé pyjavice, Alina Jogl, se chystá na odvážný pokus přeplavat kanál La Manche. Tento klub, známý svým neobvyklým názvem a zaměřením na otužování, podporuje Alinu v jejím nočním dobrodružství z Anglie do Francie. Jak se připravovala a co ji čeká na této náročné cestě?
Nenápadný manévr s kleštěmi u jízdního kola odstaveného přímo pod městskou kamerou na Náměstí Přemysla Otakara II. neunikl v neděli nad ránem šestatřicetiletému muži z Českých Budějovic. Zásah hlídky městské policie tak na sebe nenechal dlouho čekat.
Co nabízí kultura na nadcházející dny? Prohlédněte si nabídku, kterou pro Deník sestavil Pavel Černý.
Dopravní podnik města České Budějovice (DPMCB) zahájil testování provozu trolejbusů na linkách, které byly dosud zajišťovány autobusy. Cílem je prověřit, jak se v místních podmínkách a bez dobíjení na konečné osvědčí nejnovější vozidla Škoda 33Tr vybavená výkonnými bateriemi pro jízdu mimo trolejové vedení.
Záhadného neznámého kamaráda, který před půlnocí přijel taxíkem až k domu muže a chtěl, aby za něj zaplatil jeho jízdu, museli řešit třeboňští strážníci.
Více než dvouhodinové přerušení železničního provozu mezi Prahou a Českými Budějovicemi v neděli 7. září způsobila nehoda nedaleko Tábora. V úseku Chotoviny - Tábor vlak usmrtil krátce před polednem člověka.
Houbařská sezóna je v plném proudu a houby letos překvapují i na netradičních místech. Důkazem je snímek z městského hřbitova v Jindřichově Hradci, kde přímo na rozptylové loučce vyrostly zdravé houby. Fotka, kterou jsme dostali do redakce, ukazuje, že houby opravdu rostou všude – i tam, kde by je nikdo nehledal.
Více než dvouhodinové přerušení železničního provozu mezi Prahou a Českými Budějovicemi způsobila v neděli 7. září nehoda nedaleko Tábora. V úseku Chotoviny - Tábor vlak usmrtil krátce před polednem člověka.
/FOTOGALERIE, VIDEO/ Velká sláva, krásné uniformy a pestrý program. Tak to v sobotu 6. září vypadalo na Dni horníků, který se uskutečnil v Hornickém skanzenu Mayrau ve Vinařicích. Akce, pořádaná ve spolupráci s Klubem přátel hornických tradic, připomněla bohatou historii hornictví na Kladensku.
Více než dvouhodinové přerušení železničního provozu mezi Prahou a Českými Budějovicemi v neděli způsobila nehoda nedaleko Tábora. V úseku Chotoviny - Tábor vlak usmrtil krátce před polednem člověka. Provoz na trati České dráhy obnovily před 14. hodinou po jedné koleji. Cestující ale museli počítat se zpožděním, řekl ČTK mluvčí Petr Šťáhlavský.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
