Neuvěřitelných třiačtyřicet let už rozdávají radost svým příznivcům stále ve stejném složení. Punková legenda Visací zámek opět zavítala v tradičním předvánočním čase na jih Čech a jejich vystoupení aplaudovala zaplněná Gerbera. Speciální nádech má domácí koncert vždycky pro českobudějovického kytaristu Michala Pixu (65 let).
Dva českobudějovičtí zastupitelé za ODS vystupují ze zastupitelského klubu Nezařazených tvořeného 14 politiky, kteří nechtějí pokračovat v ODS. Personální složení koalice ve městě, jejíž součástí jsou Nezařazení a ODS, se nijak nemění. ČTK to řekl Jiří Borovka, jeden ze dvou zastupitelů ODS.
Věděli jste, že při tetování nezanecháváte stopu jen na kůži, ale také na imunitním systému? Průlomová mezinárodní studie, na níž se podíleli i vědci z Biologického centra Akademie věd ČR, ukazuje, že běžně používané tetovací pigmenty mají vliv na imunitu, vyvolávají zánět a mohou snižovat účinnost některých vakcín. Hned po aplikaci se barviva rychle šíří lymfatickým systémem a hromadí se v mízních uzlinách, kde přetrvávají celé roky. Výzkum zkoumal toxicitu tří nejpoužívanějších barev – černé, červené a zelené – a odhalil, že pigmenty nejen zůstávají v kůži, ale také se trvale ukládají v imunitních buňkách.
Počasí na jihu Čech připomíná spíš jaro než. V Jihočeském kraji padly ve středu 10. prosince hned tři teplotní rekordy. Jeden z nich v Husinci na Prachaticku.
V Českých Budějovicích přibyl nový obchod německého diskontního řetězce. Penny Market ve čtvrtek slavnostně otevřel prodejnu v Otavské ulici na sídlišti Vltava. Na území krajského města jde už o pátý obchod značky.
Česká rada dětí a mládeže udělila 3. prosince 2025 v prostorách divadla X10 v Praze 1 pět svých tradičních ocenění těm, kteří kromobyčejně podporují mimoškolní výchovu dětí a mládeže.
Klidné odpoledne v parku Na Sadech narušila v úterý 9. prosince skupina opilých mužů. Jeden z nich se choval vyloženě agresivně vůči strážníkům, odmítal spolupráci a pokusil se o fyzické napadení. Skončil proto na protialkoholní záchytné stanici, další muž putoval na policejní služebnu.
/VIDEO, FOTOGALERIE/ Unikátní okamžik nastal ve středu v 18 hodin v České republice. Ve stejný čas zněly v různých koutech republiky vánoční koledy, a to při akci Deníku s názvem Česko zpívá koledy. Již tradičně se zpívalo také na desítkách míst Budějovicka.
Předběžnou tržní konzultaci k připravované koncesi na provozování gastronomických služeb v nově zrekonstruované Slavii připravily Město České Budějovice a jeho příspěvková organizace Kulturní a sportovní zařízení města.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Od neděle 14. prosince začíná na železnici platit nový jízdní řád. Pro cestující na Táborsku přináší hned několik zásadních novinek, a to častější ranní přímé vlaky ve směru Veselí nad Lužnicí – Tábor – Chotoviny, nové návaznosti na rychlíky a také úpravy spojů pro školní dopravu. České dráhy (ČD) mírně navyšují rozsah zajišťované dopravy v celém kraji.
Dialyzační středisko Nemocnice Prachatice stojí více než tři desetiletí. Vedoucí pracovnice a nefroložka Eva Pauchová v podcastu Deníku z jižních Čech přibližuje, jak se k medicíně dostala, jak se dialyzační péče vyvíjela a co mohou lidé dělat pro to, aby své ledviny chránili co nejdéle.
Jihostroj České Budějovice se v dramatickém utkání v italské Cagliari postavil silnému týmu Piacenza. Po senzačním vítězství v prvním setu se český tým připravuje na odvetu, která se odehraje 7. ledna v domácí hale. Fanoušci volejbalu z celého Jihočeského kraje jsou zváni, aby podpořili svůj tým v této napínavé bitvě.
V Českých Budějovicích padl 110 let starý teplotní rekord. V krajském městě dnes naměřili 15,6 stupně Celsia, což bylo o 0,6 stupně více než v roce 1915. ČTK to řekla Eva Houbová z českobudějovické pobočky Českého hydrometeorologického ústavu (ČHMÚ). Dodala, že nejvyšší teplotu na jihu Čech dnes zaznamenala stanice v Křemži-Mříči na Českokrumlovsku, a to 15,8 stupně Celsia. Tamní stanice ale funguje jen šest let, proto se mezi nové rekordy nepočítá.
/OBRAZEM/ Patnáctého ročníku akce Česko zpívá koledy s regionálními Deníky se ve středu 10. prosince v podvečer zapojily tisíce Jihočechů na více než stovce míst.
Stovky jihočeských studentů opustily v úterý 9. prosince výuku, aby vyjádřily nesouhlas s nominací Motoristů na vedení Ministerstva životního prostředí.
Rakovina prsu je nejčastějším nádorem u žen. Každý rok slyší tuto diagnózu více než 7 600 žen. Včasný záchyt přitom rozhoduje o šancích na úspěšnou léčbu. EUC Mamocentrum České Budějovice, akreditované pracoviště pro screening a diagnostiku rakoviny prsu, je součástí největšího poskytovatele mamoscreeningu v Česku. Denně vyšetřuje téměř dvě stovky žen. O tom, jak důležitá je zkušenost lékaře, zda přibývá mladších pacientek a jak u nich vypadá běžná návštěva, jsme hovořili s vedoucí lékařkou centra MUDr. Halkou Bitmanovou, která se mamodiagnostice věnuje více než tři desetiletí.
Studenti provozující školní bufet? Na Obchodní akademii v Českých Budějovicích normální věc. V rámci předmětu Podnikání v praxi se tady totiž studenti třetího ročníku rozhodli otevřít školní bufet a kompletně ho provozovat – od nákupu surovin až po účetnictví.
V sobotu 6. prosince se v koridoru ZŠ Oskara Nedbala v Českých Budějovicích uskutečnily halové atletické závody v Jihočeském kraji v nastávající sezoně 2025-2026 pod názvem "Mikulášská hala SK Čéčova České Budějovice", které pro všechny věkové kategorie uspořádal atletický oddíl SK Čéčova České Budějovice.
/OBRAZEM, VIDEO/ Sokol České Budějovice uspořádal v koridoru haly Základní školy Oskara Nedbala atletické závody pro nejmenší. Ti se utkali v bězích na 50, 60, 100, 200 a 300 metrů a také ve skoku do dálky.
Krátce z Českobudějovicka. Radní zvou na punč na náměstí. Energetické firmy nabízejí různou pomoc zákazníkům. Dotace podpoří v Českých Budějovicích sportování mládeže a strážníci museli krotit černého pasažéra.
Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Tentokrát o restauraci a kavárně Metropol.
/FOTOGALERIE/ Když se to sejde na jeden termín, tak je to pořádný záhul. O čem je řeč? O mládežnických volejbalových soutěžích v kraji, které absolvovali první prosincový víkend hráči a hráčky Tatranu Prachatice.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Olympijský festival v Českých Budějovicích nabídne dětem jedinečnou příležitost zažít zimní sporty a olympijskou atmosféru přímo na Výstavišti. Od 9. do 13. února 2026 se zde uskuteční Olympijský příměstský tábor.
Na všech dvaceti meteorologických stanicích na jihu Čech, kde měří teplotu déle než 30 let, padl rekord pro dnešní den. V Českém Krumlově bylo 15 stupňů, překonána tak byla dosud nejvyšší hodnota pro tento den z roku 1999.
V předvečer Mezinárodního dne dobrovolníků se v Českých Budějovicích uskutečnilo slavnostní vyhodnocení soutěže Křesadlo 2025 Jihočeského kraje – ocenění pro výjimečné dobrovolníky a dobrovolnické skupiny. Cenu vyhlašuje Jihočeský kraj společně s Regionálním dobrovolnickým centrem pro Jihočeský kraj, za podpory Ministerstva vnitra ČR a Českobudějovického deníku.
Teplotní rekordy v úterý padly nebo byly vyrovnány na 101 stanicích ze 172, které měří víc než 30 let. Nejtepleji bylo v Českých Budějovicích, kde teplota vystoupala na 16,4 stupně Celsia. Na facebooku o tom informoval Český hydrometeorologický ústav (ČHMÚ). Teplotní rekordy v Česku padají druhý den v řadě.
Na všech dvaceti meteorologických stanicích na jihu Čech, kde měří teplotu déle než 30 let, padl rekord pro dnešní den. Nejvyšší hodnotu naměřili v Českých Budějovicích, kde bylo 16,4 stupně Celsia. Řekl to Petr Frühbauer z budějovické pobočky Českého hydrometeorologického ústavu. Podobné počasí podle něj mohou lidé na jihu Čech očekávat i ve středu.
Vstup do nového ročníku ČEZ extraligy neměli volejbalisté Karlovarska příliš dobrý. Neuspěli na palubovce Liberce a poté doma nestačili na českobudějovický Jihostroj. Poté se však volejbalová družina poskládaná kolem kouče Stefana Mascii vítězně rozjela, o čemž svědčí i průběžná druhá příčka v základní části extraligy.
České Budějovice plánují stavbu nové tělocvičny u základní školy ve čtvrti Mladé. Reagují tím na poptávku po sportovištích. Škola v Mladém má malou tělocvičnu, kterou nelze používat například pro kolektivní míčové sporty. ČTK to řekl náměstek českobudějovické primátorky Petr Maroš (Nezařazení).
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Připravili jsme si další hádanku z jindřichohradeckých ulic a uliček. Tentokrát budeme hádat ulici, která se nachází v širším centru Jindřichova Hradce a měří přes půl kilometru.
V Českých Budějovicích dnes naměřili 14,5 stupně Celsia. Šlo o překonání 110 let starého rekordu. Nejvyšší hodnota pro 8. prosinec v Českých Budějovicích byla 13,7 stupně Celsia z roku 1915. ČTK to řekl Petr Frühbauer z českobudějovické pobočky Českého hydrometeorologického ústavu. Podobné počasí podle něj mohou lidé na jihu Čech očekávat i v úterý.
Adventní město žilo a policie měla plné ruce práce. V průběhu posledního víkendu strážníci městské policie zasahovali u přibližně 250 událostí. Od poskytnutí první pomoci přes zajištění hledaných osob až po alkoholové incidenty.
/OBRAZEM, VIDEO/ Tohle tedy byla vydařená oslava. Populární kapela Tři sestry přijela slavit čtyřicátiny do Českých Budějovic a gratuloval jim narvaný sál Kulturního domu Vltava.
Rada města Třeboně na jednom ze svých posledních jednání schválila dotace pro oddíl házené, finanční dar na Adventní koncert akordeonisty Martina Šulce a podporu Českému nadačnímu fondu pro vydru.
Za klíčovou prioritu pro příští dny na jihu Čech označilo vedení ODS stabilizaci situace v regionu, kde spousta členů avizovala, že odejde od občanských demokratů společně s hejtmanem Martinem Kubou do nového hnutí. Vedení ODS proto míří na jihočeské oblastní sněmy.
Co nabízí kultura na nadcházející dny? Prohlédněte si nabídku, kterou pro Deník sestavil Pavel Černý.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Hokejisté Pardubic vyhráli v 30. kole extraligy na ledě Českých Budějovic 6:3 a připsali si třetí výhru v posledních čtyřech zápasech. Hrdinou utkání se stal reprezentační kapitán Roman Červenka, který k hattricku přidal asistenci. Tři kanadské body posbírali Lukáš Sedlák a Jan Košťálek.
Krátce před třetí hodinou ranní vypukl v neděli 7. prosince v obci Březí rozsáhlý požár rodinného domu. Na místě zasahovalo několik jednotek profesionálních i dobrovolných hasičů.
Ani v zimním období nejmenší fotbalisté Slavoje Český Krumlov nezahálejí a poměřují své síly se svou konkurencí. Tentokrát vyrazili se dvěma týmy do Českých Budějovic.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
/VIDEO/ Výstava zvětšených exemplářů ze světa hmyzu se dostala do Českých Budějovic. Na Výstavišti si mohou nadšenci do hmyzí říše prohlédnout expozici s názvem Megabrouci, kterou její autor tvořil celou jednu dekádu.
Zásah hasičů u ranního požáru elektrobusu v Písku zaměstnal profesionální jednotky na několik hodin. Událost byla ohlášena v sobotu 6. prosince krátce po deváté hodině ráno.
Vyšetřit kybernetický útok a získat vlajku. Takový úkol čekal na desetičlenné týmy studentů tří jihočeských středních škol. Ti se v prostorách Střední průmyslové školy strojní a elektrotechnické Dukelská České Budějovice utkali v celosvětově známém konceptu soutěže Boj o vlajku (Capture the Flag, CTF).
Zlínská Nadace Tomáše Bati chystá na příští rok, kdy se bude připomínat 150 let od narození zakladatele obuvnického impéria Tomáše Bati, přednáškové turné v českých i slovenských městech. Smyslem je, aby odkaz Tomáše Bati stále rezonoval, sdělili ČTK zástupci nadace.
Také letos se v Budějovicích bude odpad – směsný i separovaný – v období Vánoc svážet tak, jak jsou obyvatelé zvyklí. Společnost FCC České Budějovice, která svoz ve městě a okolních obcích zajišťuje, po domluvě s magistrátem posílila úklid v centru města po dobu adventu.
Obchod s vánočními ozdobami a minimuzeum v jednom mohou lidé najít nově v Českém Krumlově. Protože se obchod se zaměřuje na české Vánoce a tradice, veškerý sortiment je od českých výrobců. Celoroční otevírací doba tak láká nejen místní, ale i zahraniční turisty, kteří se chtějí podívat, jak Češi slaví vánoční svátky.
