Na Jižní tangentě u Budějovic se srazil autobus s autem, silnice je uzavřena

Dopravní nehoda autobusu a osobního auta se stala v neděli 31. května dopoledne na jižní tangentě v katastru Boršova nad Vltavou. Silnici policisté uzavřeli.

Tisíce příběhů. Jeden z nich napsala Anička Štrbáková z Dobšic

Matonni půlmaraton v Českých Budějovicích přilákal tisíce běžců i fanoušků, kteří vytvořili jedinečnou sportovní atmosféru. Účastníci se na trati setkali s náročnými podmínkami a podporou v každém úseku závodu.

Trénovali měsíce, aby si splnili sen. Kluci z Benešova uběhli 1/2maraton

/VIDEO/ Dva kamarádi původem z Benešova Patrik Suk a Vojta Veselý se před dvěma lety začali bavit o tom, že jednou spolu poběží půlmaraton.

OBRAZEM: Běželi jste půlmaraton s Karlem Poborským, najdete se ve fotogalerii?

/OBRAZEM, VIDEO/ Více než osm a půl tisíce elitních i rekreačních běžců dorazilo v sobotu do Českých Budějovic na čtrnáctý ročník Mattoni půlmaratonu a další soutěžní a nesoutěžní běhy. Mezi muži dominoval Jorge Blanco ze Španělska, suverénní vítězství, navíc v evropském rekordu závodu, zapsala nejrychlejší žena Tereza Hrochová. Běželi jste také, najdete se ve fotogalerii Petra Hřídele?

Opustili nás. Přinášíme přehled posledních rozloučení v Budějovicích

Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.

Půlmaraton ovládl Španěl Blanco, Hrochová vytvořila evropský traťový rekord

/OBRAZEM, VIDEO/ Vítězem čtrnáctého ročníku Mattoni půlmaratonu České Budějovice se stal Španěl Jorge Blanco, který na pozměněné trati zvítězil časem 1:03:37. Mezi ženami byla nejlepší Tereza Hrochová, která navíc výkonem 1:10:52 vytvořila český i evropský traťový rekord.

V Budějovicích řeší virtuální jízdenky, zpožďovaly se platby dopravnímu podniku

Českobudějovický dopravní podnik podal reklamaci u dodavatele důležité služby. V dubnu musela městská firma řešit několik desítek odvolání proti přirážce k jízdnému (pokutě za černou jízdu) u virtuálních jízdenek. Zpožďovalo se načtení elektronické platby na účet podniku. Oprávněné reklamace se řešily i vracením přirážky.

Ortopedické oddělení českobudějovické nemocnice oslavilo osmdesátiny

/VIDEO/ Jedním z témat tiskové konference k 29. národnímu kongresu České společnosti pro ortopedii a traumatologii pohybového ústrojí bylo 80. výročí vzniku Ortopedického oddělení Nemocnice České Budějovice. Konference, která se konala v Národním pavilonu Z na Výstavišti, se zúčastnili zástupci města, kraje a nemocnice, pozvání ale přijal také senátor Tomáš Fiala. 

Stavbaři ocenili elegantně řešenou složitou křižovatku nebo ostrov ve Vltavě

Tři jihočeské stavby uspěly v soutěži Stavba roku 2025. Jižní tangenta s velkou mimoúrovňovou křižovatkou u Včelné, stezka pro pěší a cyklisty mezi Loučovicemi a Vyšším Brodem a Sluneční ostrov, nové relaxační místo v Českých Budějovicích.

Kouzelná podívaná pod Kletí. Barevné pole láká, kochejte se a neničte

Barevné lány kvetoucího máku setého přitahují v těchto dnech pozornost lidí, kteří míří po silnici mezi Českými Budějovicemi a Křemží. Kousek nad Mříčí, s výhledem na vrchol Kleti, kvete sytě fialová ozimá odrůda olaf.

Sobotní půlmaraton v Budějovicích uzavře ulice v centru

Uzavírky v Budějovicích pozměnily tradiční trasu půlmaratonu. I se samotným běžeckým svátkem jsou spojena dopravní omezení. Upozorňují na to dopravní značky v ulicích.

Peťa je úžasná a potřebuje pomoc. Kolegové pro ni hledají dárce kostní dřeně

/VIDEO/ „Krásné narozeniny, ty úžasnej človíčku! Přeji ti hlavně a především zdraví! Dříve pro mě trapná a formální fráze, ale dneska má pro mě obrovský význam." - Píšu své nejlepší kamarádce a kolegyni, než jí pojedu osobně popřát a užít si společný čas. Ten se teď bohužel řídí podle toho, zda je Petě dobře a já nejsem nachlazená, abych jí tím neohrozila.

Když Prachatičáky bolí o víkendu zuby

O víkendech a svátcích drží zubní lékaři na Prachaticku, Strakonicku a Písecku pohotovost ve svých ordinacích. Výjimkou není ani nadcházející víkend.

Bolka fest začíná. Podívejte se, kolik letos zaplatíte za jídlo a pití

Největší hudební akce v Mladé Boleslavi začíná. Dvoudenní festival Bolka fest startuje a na Krásnou louku přicházejí první návštěvníci. S bohatým hudebním programem zákazníky lákají stánky s nápoji a občerstvením. Vydali jsme se přímo do centra dění, abychom zmapovali nejen ceny klasických festivalových dobrot jako je pivo, klobása nebo hranolky.

V Budějovicích otevře univerzita na léto parkoviště ostatním řidičům

Řidiči budou moci v létě využívat parkoviště Jihočeské univerzity v ulici Na Zlaté stoce. Ale jen do konce září, než začne na vysoké škole nový školní rok.

Kam s bolavými zuby na Písecku? Zubní pohotovost na víkend

O víkendech a svátcích zajišťují zubní pohotovost lékaři, kteří se ve službě střídají. Od ledna 2026 je oblast spojena pro okresy Písek, Strakonice a Prachatice a pohotovost funguje v soboty, neděle a svátky v době od 8 do 12 hodin. Kam můžete o nadcházejícím víkendu s bolavými zuby?

Kdo ještě přijde? Václav Nedorost hovoří nejen o dalších nových posilách Motoru

Sportovní ředitel Banes Motoru České Budějovice Václav Nedorost v podcastu Deníku z jižních Čech otevřeně popsal, jak vzniká nový extraligový kádr, proč klub sází na širší soupisku i větší důraz v předbrankovém prostoru a jaké ambice má Motor před nadcházející sezonou. Řeč přišla také na nové trenéry, mladé talenty i zákulisí práce sportovního manažera.

Prachaticko v uplynulých dnech opustili

Ve spolupráci s pohřebními službami na Prachaticku přinášíme jména zemřelých, s nimiž se jejich příbuzní a přátelé v uplynulých dnech rozloučili.

Zubní pohotovost pro Strakonicko. Kam o víkendu s bolavými zuby?

Zubní pohotovost pro Strakonicko zajišťuje:

Poslední rozloučení na Strakonicku. Upřímnou soustrast zarmouceným Strakonice

Ve spolupráci s pohřebními službami na Strakonicku přinášíme jména zemřelých, s nimiž se jejich příbuzní a přátelé rozloučili.

Strážníci o víkendu řešili agresivní muže. Jeden byl opilý, druhý vysadil léky

V průběhu víkendu se v Písku odehrála řada událostí, které zaměstnaly místní hlídky. Od poskytování první pomoci zraněnému muži až po řešení agresivního chování a záchranu zvířat. Tyto případy ukazují na rozmanitost situací, se kterými se strážníci musí vypořádat.

V Budějovicích už na budovu nového soudu osadili obří skla

Budoucí justiční areál v Českých Budějovicích je velkou investicí ministerstva spravedlnosti. Zvenčí už jsou hlavní práce hotové, nyní se stavbaři přesunuli hlavně do interiérů.

Řidiče čeká další změna na cestě do Krumlova. Silničáři upraví provoz u Rájova

Řidiči mířící od Českých Budějovic do Českého Krumlova nebo opačným směrem musejí počítat s další úpravou dopravy související se stavbou nového dálničního přivaděče Třebonín – Rájov. Změny se týkají silnice I/39 v okolí křižovatky u Harazíma.

Silnici E55 u Kaplice uzavřela vážná nehoda, na místo letěl vrtulník

Silnice E55 v Kaplici byla ve čtvrtek večer neprůjezdná. Hlavní tah od Českých Budějovic k hranicím s Rakouskem policisté uzavřeli ve čtvrtek večer kvůli nehodě.

Fronty navzdory zdražení. Lanovka na Sněžku a zpátky stojí už 750 korun

První prodloužený květnový víkend 5139 návštěvníků, druhý prodloužený květnový víkend 3336. Zájem o jízdu lanovkou na Sněžku nepolevuje ani po letošním zdražení cen o 10 procent a prodloužení hlavní sezony ze čtyř na šest měsíců.

Kam o víkendu na jihu Čech za sportem? Baráž v Táboře a budějovický půlmaraton

Baráž o fotbalovou Chnace ligu, ve které Táborsko vyzve věhlasný Baník Ostrava, a běžecký Mattoni Running festival v Českých Budějovicích, který vyvrcholí črnáctým ročníkem půlmaratronu. To jsou z hlediska sportu hlavní šlágry posledního květnového víkendu na jihu Čech.Ale kromě toho pomalu finišují také všechny nižší fotbalové soutěže.   

Hvězda na startu půlmaratonu, v Českých Budějovicích opět poběží Karel Poborský

V sobotu se v Českých Budějovicích uskuteční další ročník oblíbeného půlmaratonu, na jehož startu nebude chybět ani jedna velmi známá tvář, fotbalová legenda a Jihočech Karel Poborský. Někdejší záložník Slavie Praha či Manchesteru United se dnes věnuje běhání naplno a závodění se pro něj stalo přirozenou součástí života.

Masné konzervy měly nižší obsah masa, než uváděl obal

Masné konzervy s nepravdivým údajem na obalu odhalili kontroloři Státní zemědělské a potravinářské inspekce (SZPI). Plechovka vepřového masa českého původu obsahovala o 20 procent masa méně, než bylo uvedeno na obalu. Kontrola plechovky našla v prodejně Kaufland v Českých Budějovicích, SZPI o tom informovala v tiskové zprávě.

Tipy na víkend: Noc kostelů, půlmaraton, dětské dny i začátek majálesu

Nevíte, jak naložit s nadcházejícími víkendovými dny? Pak se inspirujte našimi tipy. Vybrali jsme pro vás to nejlepší z akcí, které se chystají na Budějovicku.

Zdraví běžců na prvním místě, lékaři poběží půlmaraton a budou připraveni pomoci

Mattoni Running Festival České Budějovice v sobotu 30. května přivítá osm tisíc běžců a s prestižní známkou World Athletics Road Race Label nabídne mimořádný zážitek za účasti elitních českých i evropských běžců. Vzhledem k předpovědi počasí, která hlásí tropických třicet stupňů Celsia, budou závody, a především pak půlmaraton, pro lidský organismus představovat poměrně vysokou zátěž.

Sportovní gymnasté Sezimova Ústí se na krajském přeboru neztratili

Velmi úspěšný víkend mají za sebou sportovní gymnasté Spartaku Sezimovo Ústí. Na přeboru Jihočeského kraje, který se konal v neděli v Českých Budějovicích, předvedli skvělé výkony, vybojovali řadu medailových umístění a opět potvrdili, že patří mezi nejúspěšnější gymnastické oddíly v kraji.

V Africe trénoval s Keňany, teď poběží v Českých Budějovicích

Matonni půlmaraton České Budějovice láká sportovce všech generací a úrovní z Česka i zahraničí. Organizátoři připravili pestrý program, který spojuje vytrvalce i rekreační běžce v atmosféře společného zážitku.

Opustili nás. Přinášíme přehled posledních rozloučení v Budějovicích

Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.

Krumlovu ubyli obyvatelé, Kaplicko má nejmladší populaci v Jihočeském kraji

Český Krumlov vloni zaznamenal výrazný pokles počtu obyvatel. Podle nových dat Českého statistického úřadu (ČSÚ) město během roku 2025 přišlo celkem o 139 obyvatel, což představuje druhý nejvyšší úbytek v celém Jihočeském kraji.

V Budějovicích sáhly dva známé obchodní řetězce k rekonstrukcím prodejen

Na sídlišti Vltava a v Pekárenské ulici v Českých Budějovicích se mohou zákazníci těšit na rekonstruované prodejny. Jeden nadnárodní řetězec už práce ukončil, druhý připravuje otevření na 25. června 2026. Jako jednu ze změn slibují pohodlnější nakupování.

Jihočeské divadlo opustilo kvůli technickému stavu Metropol. Ubude představení

Jihočeské divadlo opustilo kvůli nevyhovujícímu technickému stavu českobudějovický Dům kultury Metropol. Ve městě ale chybí objekt s podobnou kapacitou a vhodným zázemím. Budova Slavie, kterou město zrekonstruovalo za stovky milionů korun, se pro divadelní využití nehodí. Chybějící scénu divadlo v létě částečně nahradí představeními pod širým nebem, v zimě odehraje méně představení. Řekla to ředitelka divadla Martina Schlegelová.

Patrik Vebr chce posunout na Mattoni půlmaratonu nejlepší český výkon

RunCzech Mattoni 1/2Maraton České Budějovice odstartuje v sobotu v 19 hodin a nabídnout může velice zajímavý závod mužského elitního pole. Patrik Vebr se vrací jako držitel českého maxima závodu a na jih Čech míří s ambicí posunout ho dál.

Festivalové ozvěny Sportfilmu dorazí do Budějovic i s Lukášem Krpálkem

Festivalové ozvěny Sportfilmu dorazí ve středu 27. května do Budějovic. Město, které je dlouhodobě spojena nejen s hokejem, vodními sporty či cyklistikou, ale i s významnými kulturními akcemi jako Olympijský park, nabídne celodenní program propojující svět filmu, sportu a inspirativních lidských příběhů.

Tři mečboly nestačily. K remíze v Opavě chyběl nohejbalistům Holubic jeden míč

V podstatě jediný uhraný míč dělil nohejbalisty Holubic od remízy v Opavě. V utkání 9. kola první ligy by byla velice cenná a svého soupeře by v tabulce udrželi pod sebou. Výhra domácích 5:3 tak pro Holubické, kteří mají cíl první šestku a tedy účast v play-off, znamená, že ztracené body budou muset dohnat v dalších kolech. První příležitost bude už v neděli na domácím kurtu proti Dynamu České Budějovice.

Osm tisíc běžců na českobudějovický půlmaraton, Hrochová může útočit na rekord

Mattoni 1/2Maraton České Budějovice slibuje o nadcházejícím víkendu mimořádný zážitek. Na startovní čáru se kromě 8000 rekreačních běžců postaví téměř kompletní domácí vytrvalecká elita a v čele ženského pole se s prestižním číslem jedna představí česká olympionička Tereza Hrochová.

Budějovice před sto lety, díl 118. Kouřilo se hodně. Navíc tu stála tabačka

Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Tentokrát o domě č. 4 v Hroznové - domě Šrámků nebo také domě dýmek a veškerých kuřáckých potřeb.

Opustili nás. Přinášíme přehled posledních rozloučení v Budějovicích

Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.

Křižovatka v Plané je nejhorší v kraji. Strážníci chtějí měřit, ale narazili

Žebříček nejrizikovějších dopravních míst v Jihočeském kraji opanovala světelná křižovatka v Plané nad Lužnicí. Recept na nápravu nebezpečného úseku, kde se potkává silnice druhé třídy s Průmyslovou ulicí, se intenzivně hledá. Odpovědné úřady a experti aktuálně pracují se třemi možnými řešeními, která by měla kritické místo na přivaděči k dálnici D3 konečně uklidnit. Snahy tamních městských strážníků o zkrocení rychlých řidičů pomocí radarů však zatím narazily.

Motorkáři dostanou na jihu Čech novou značku. Má je držet ve správné stopě

Správci silnic našli pro nové opatření inspiraci na moravském Červenohorském sedle. Doplňkové značky se objeví u středové čáry na jihu Čech možná ještě letos. Budou varovat před zatáčkami. 

Skotsko nás nadchlo aneb Týden angličtiny, zážitků a pravého skotského počasí

Ve dnech 9. – 16. května jsme se společně s patnácti žáky osmého ročníku ze Základní školy Máj I v Českých Budějovicích vydali na studijně-poznávací zájezd do Skotska. Díky programu Šablony II OP JAK II – inovativní vzdělávání jsme mohli vybrat skupinu žáků, kteří mají chuť učit se angličtinu, poznávat nové země, kulturu i lidi a nebojí se nových výzev. A musíme říct, že lepší partu jsme si snad ani nemohli přát!

Potvrzeno: Vedro. V Budějovicích a Strakonicích naměřili 30,6 stupně

V Českých Budějovicích a ve Strakonicích v úterý naměřili 30,6 stupně Celsia. Na obou místech tak padly teplotní rekordy. Maxima pro dnešní dny pak překonaly i další jihočeské stanice. Řekl to Petr Frühbauer z budějovické pobočky Českého hydrometeorologického ústavu.

Záplava slunečnic rozzáří budějovické náměstí

Tradiční a oblíbená akce Rozsviťme Budějce pořádaná organizací Unie Roska – reg. org. Roska České Budějovice z.p.s. ve spolupráci s Nadačním fondem Inpuls, se letos uskuteční ve čtvrtek 28. května od 15 do 18 h a zaplní náměstí Přemysla Otakara II. 900 vzrostlými sazenicemi slunečnic. Studentky a studenti SZŠ a VOŠZ je budou nabízet zájemcům, kolemjdoucím, za příspěvek do kasiček, aby upozornili na život s roztroušenou sklerózou a podpořili osvětu o jejích projevech i dopadech na život s touto nemocí.

Ve společném akordu. V Boršově na Poříčí vystavuje šest Jihočechů

/OBRAZEM/ V zámečku Poříčí v Boršově nad Vltavou vystavuje do 5. června šestice jihočeských autorů svou originální tvorbu: obrazy, tašky a další textilní výrobky, čalouněný nábytek i fotografie.

I na jihu Čech zavřelo KFC své pobočky kvůli školení zaměstnanců

Také poboček na jihu Čech se týkalo úterní krátké uzavření poboček řetězce KFC. Zákazníci našli ráno všude zavřené dveře.

Kde se nejčastěji bourá na jihu Čech? Experti odhalili Top 10 rizikových míst

Světelná křižovatka v Plané nad Lužnicí, oblouk silnice u obce Němětice či oblouk silnice poblíž obce Horní Pěna na Jindřichohradecku. To jsou jen některá z dopravně nejvíce rizikových míst v Jihočeském kraji. Právě na ně se zaměřila Regionální nehodová konference, která se ve středu 20. května uskutečnila v Českých Budějovicích.