Kreativ

ŠTÍTEK: angličtina

Inkluze není nepřítel, dojímá příběh chlapce s vzácným syndromem

/ROZHOVOR, VIDEO/ Nechci pro své dítě nic speciálního, chci jen, aby měl stejnou šanci, jako ostatní.  Tato slova napsala Hana Kubíková z Liberce. Maminka kluka se vzácným Wiliamsovým syndromem. Už několik let se snaží své okolí přesvědčit, že inkluze nemusí být strašákem. „Člověk může hodně dokázat, pokud to aspoň zkusí," říká.

Inkluze není nepřítel. I o tom je příběh chlapce s vzácným syndromem

Liberecký kraj - /ROZHOVOR, VIDEO/ Nechci pro své dítě nic speciálního, chci jen, aby měl stejnou šanci, jako ostatní.  Tato slova napsala Hana Kubíková z Liberce. Maminka kluka se vzácným Wiliamsovým syndromem. Už několik let se snaží své okolí přesvědčit, že inkluze nemusí být strašákem. „Člověk může hodně dokázat, pokud to aspoň zkusí," říká.

Profesor Martin Hilský přednáší na zámku Kratochvíle

Kratochvíle - Ve čtvrtek 20. dubna zavítá na zámek Kratochvíle již posedmé lingvista, pedagog, spisovatel, překladatel z angličtiny a náš nejznámější shakespearolog prof. Martin Hilský, aby přednášel o jedné z prvních komedií Williama Shakespeara Marná lásky snaha.

Radovan Charvát: Jaká místa mám v Praze rád

Praha - Radovan Charvát patří k nejvytíženějším českým překladatelům. Zaměřuje se na literární díla v angličtině, ale hlavně v němčině. Díky němu si tuzemští milovníci knížek přečetli svazky od Thomase Bernharda, W. G. Sebalda, Roberta Walsera nebo Hermanna Hesseho. V rodné Praze se často vydává po cestách svých oblíbených literátů a neopomíjí ani milované kavárny.

Dopisy z Prahy do USA popisují postupující holokaust

Praha - Knihu dopisů popisujících nástup holokaustu a postupné zákazy pro pražské židovské obyvatelstvo představí ve středu v Praze v paláci Lucerna její editoři a také bývalý americký velvyslanec v ČR Andrew Schapiro. Dopisy psali v letech 1939 až 1941 jeho předkové, kteří v okupované Praze zůstali, svým dospělým dětem, jimž se podařilo odjet do USA. Vnoučata však zůstala v Praze a jedním z nich byla i Raya Czerner Schapirová, maminka bývalého ambasadora. Dopisy později ona se svou sestrou připravila k vydání v angličtině.

Plánovanou výluku metra doplnila neplánovaná. Kvůli zavazadlu!

Praha – Kvůli výměně téměř tříkilometrového úseku kolejí včetně obměny štěrkového lože se na červené trase C nejezdí v úseku mezi stanicemi Nádraží Holešovice a Pražského povstání. Až do noci na úterý musí cestující zůstat na povrchu; využívat náhradní autobusy nebo nastoupit do tramvají.

Kazachstán ruší azbuku a zavede latinku. Přechod má být snadný

Prezident Kazachstánu Nursultan Nazarbajev ve středu oznámil, že jeho země bude rušit azbuku. Kazaština se tak bude znovu psát latinkou. Ve škole se začne vyučovat od roku 2018 a budou platit obě varianty psaného jazyka. Od roku 2025 už bude oficiálně platit jen latinka.

Pasažéry v metru vystřídají dělníci. Céčko bude ochromeno

Praha – Velký pátek přinese do metropole velké změny. Ve veřejné dopravě. Na celé období Velikonoc se zastaví významná část metra – mimo provoz bude v obou směrech centrální úsek červené trasy C mezi stanicemi Pražského povstání a Nádraží Holešovice. Jezdit se tam nebude skutečně po celý prodloužený víkend: od noci na pátek až do noci na úterý.

Pasažéry v metru vystřídají dělníci. Céčko bude ochromeno

Velký pátek přinese do metropole velké změny. Ve veřejné dopravě. Na celé období Velikonoc se zastaví významná část metra – mimo provoz bude v obou směrech centrální úsek červené trasy C mezi stanicemi Pražského povstání a Nádraží Holešovice. Jezdit se tam nebude skutečně po celý prodloužený víkend: od noci na pátek až do noci na úterý.

Chystají dotisk kontroverzního průvodce. Uražené obce dostanou jednu stranu

Brno – Místo přirovnání k pracovnímu táboru získají zástupci Kuřimi prostor se v dalším vydání kontroverzního brněnského průvodce představit v lepším světle. K propagaci své obce získají celou stránku v češtině a obdobný rozsah v angličtině. Vyplynulo to ze středeční schůzky starostů Kuřimi, Adamova a Blanska s brněnským primátorem Petrem Vokřálem.

Překladatel a člen Plastiků Paul Wilson získá Cenu Revolver Revue

Praha - Cenu Revolver Revue letos dostane kanadský publicista, překladatel a hudebník Paul Wilson. V úterý za pořadatele informovala Edita Onuferová. Cena se bude předávat 19. dubna na Večeru RR v pražském klubu Roxy. „Paul Wilson cenu obdrží za všechno, co za dlouhá desetiletí vykonal a koná pro českou kulturu," uvedla šéfredaktorka Revolver Revue Terezie Pokorná. Připomněla, že Wilson za normalizace z vlastní vůle pobýval v totalitním Československu a podporoval nezávislou kulturu, za což byl v důsledku vyhoštěn.

Zápis do první třídy je pro děti velkým zážitkem

Zápisy dětí do prvních tříd se letos přesunuly až do dubnových termínů. A tak v pátek odpoledne vcházím do malé jarošovské školy podívat se, jak to malým předškolákům půjde. Na chodbě mě vítají tři holčičky ze čtvrté třídy.

Erudio zahájí svůj druhý rok v nové budově

Žamberk - Základní škola Erudio poprvé otevřela třídu pro prvňáčky vloni v září v dočasných prostorách na Masarykově náměstí v Žamberku. Zároveň začala výstavba nové školní budovy na zelené louce v rozvojové lokalitě Velký Hájek.

Tvůrce oblíbené deskové hry Krycí jména: Vyšla ve 30 jazycích. I ve filipínštině

Brno /ROZHOVOR NA KONCI TÝDNE/ - Na kontě má dvacítku úspěšných her vydaných v tuzemsku i zahraničí a patří mezi českými hráči k celebritám. Hra Krycí jména z prostředí tajných služeb oslovuje mnohem širší publikum. „Dostali jsme i krásné dopisy, že si zahrála devadesátiletá babička, která se jinak už do života rodiny moc nezapojuje," tvrdí její autor Vladimír Chvátil.

Malé světy ukázaly tajemství

Bavorov - U příležitosti Velikonočních farmářských trhů v Bavorově v sobotu 8. dubna mohli návštěvníci také spatřit kouzlo.

Sluníčko Deníku: Vyberte finalistky z Liberecka

Liberec /HLASOVÁNÍ/ - Přinášíme vizitky devíti malých slečen z Liberecka, které jejich rodiče přihlásili do soutěže severočeských Deníků a agentury Reas agency Sluníčko Deníku. Dozvíte se, jaké soutěžící jsou a co je baví.

Divadlo Na zábradlí uvede v Komedii Jařabova Macbetha

Praha - Premiéru autorské inscenace režiséra Davida Jařaba Macbeth s podtitulem Too Much Blood uvede 7. dubna na dočasném působišti v Komedii pražské Divadlo Na zábradlí. Ústřední dvojici ztvární Anežka Kubátová a Miloslav König. První reprízy budou 11., 24. a 29. dubna.

Vůně perníčků se linula Planou

Planá – Vlastnoručně napečené perníčky a podomácku připravené barevné polevy na jejich ozdobení. To vše čekalo studenty středních odborných učilišť, kteří se opět po roce sjeli do Plané. Konal se zde už šestý ročník tradiční soutěže ve zdobení perníčků a prostírání velikonoční tabule.

Anglicky se učí hrou s rodilými mluvčími

Konstantinovy Lázně – Školáci navštěvující první stupeň Základní školy v Konstantinových Lázních si mohou na vlastní kůži vyzkoušet, jaké to je mluvit cizím jazykem s rodilým mluvčím.

Dana Hábová: Jaká místa mám v Praze ráda

Praha - Překladatelka Dana Hábová je svému rodnému městu věrná, celý život bydlí v Petrské čtvrti, i když na třech různých adresách. Veřejnosti je známa především jako pohotová tlumočnice s nezaměnitelným hlasem, která zprostředkovala českým televizním divákům například přímé přenosy z války v Perském zálivu či udílení cen Grammy. Z angličtiny překládá prózu i filmové podtitulky, v současnosti se ovšem nejvíce zabývá dramatickými texty a divadlem. A také se s láskou věnuje svému rok a půl starému vnoučkovi Toníkovi.

Žáci 9. ročníku ZŠ SNP 6 úspěšně složili mezinárodně platnou zkoušku

Ústí nad Labem - Naše škola ZŠ a MŠ SNP 6 nabízí jako jediná ZŠ v Ústí nad Labem v úzké spolupráci s ZfA žákům od 4. třídy výuku německého jazyka souběžně s výukou angličtiny. V deváté třídě pak mají možnost bezplatně složit mezinárodně platnou jazykovou zkoušku – Deutsches Sprachdiplom 1. stupně A2/B1.

David Cihlář: Číňané chtějí ze světa to nejlepší

Malečov /ROZHOVOR/ - Zní to tak trochu jako nadsázka, ale je to fakt. David Cihlář je mezi běžeckou elitou známý jako skvělý sportovní masér, bydlí v Malečově a nedávno se vrátil z Číny, kde předává své zkušenosti dál. O své poznatky z poslední cesty se podělil s Deníkem.

KRIMI MIX: Muž s pistolí si odnesl šperky za miliony

Praha – Lupiče ozbrojeného pistolí, který se opravdu důkladně napakoval ve zlatnictví v Široké ulici v centru metropole, hledají od čtvrtečního večera pražští kriminalisté. „Dosud neznámý pachatel pod pohrůžkou krátké střelné zbraně odcizil z prodejny šperky hodnotě několika milionů korun," shrnula policejní mluvčí Andrea Zoulová okolnosti skutku, o němž byli policisté informování krátce po 19. hodině.

Promítnou film o slavném rodákovi

Pardubický kraj, Polička - Po padesáti letech od svého vzniku bude k vidění snímek o životě a díle Bohuslava Martinů, který natočila britská televize.

Promítnou film o slavném rodákovi

Polička - Po padesáti letech od svého vzniku bude k vidění snímek o životě a díle Bohuslava Martinů, který natočila britská televize.

Thajská studentka rok poznává Českou republiku

Sokolov – Mít tak roční dovolenou nebo prázdniny a odjet poznávat cizí země. Sedmnáctiletá Aum z Thajska tuto možnost má. Jejím snem bylo poznat více Českou republiku a to se jí daří i díky Julii a Petrovi Havlíčkovým ze Sokolova, kteří už třetím rokem fungují jako hostitelská rodina.

Strakonický voják uspěl v prestižní americké soutěži

Strakonice - Rotmistr Václav Bergman, příslušník strakonického 25. protiletadlového raketového pluku, se začátkem března v americkém státě Nebraska zúčastnil prestižní soutěže o nejlepšího bojovníka (Best Warrior Competition). Za vynikající výsledky v soutěži obdržel vyznamenání od velitele Pozemní sekce Nebraské národní gardy generála Kevina D. Lyonse.