Zemřela pěvkyně Jitka Pavlová, bylo jí 87 let. Rodačka z Českých Budějovic působila v letech 1961 až 1998 v brněnské opeře. O jejím úmrtí informoval syn Václav Pecl. Poslední rozloučení s Pavlovou se uskuteční v brněnském krematoriu ve středu 16. dubna ve 12:30 hodin.
Stopa ženského mistrovství světa v hokeji vede také do Horní Cerekve. Ve městě lidé fandí hráčce Denise Křížové, která na sportovní události v Českých Budějovicích nechybí.
Ve dnech 4. až 6. dubna navštívila město u rybníka Vajgar delegace z partnerského maďarského města Sárospatak. Během návštěvy měli hosté příležitost seznámit se s historií a kulturními památkami města.
Prožila velký den. Českobudějovická rodačka Tereza Pištěková (19 let) přispěla hned v úvodním duelu národního týmu na světovém šampionátu v Českých Budějovicích třetím gólem k vítězství svého týmu 3:0 nad Švýcarskem. Další zápas čeká český výběr v pátek proti USA (19).
Ve spolupráci s pohřebními službami na Písecku každý týden informujeme o tom, kdo v uplynulých dnech v okrese zemřel. Jména zveřejňujeme na našem webu.
Fanzona na Sokolském ostrově v Českých Budějovicích láká fanoušky sportu na jedinečný zážitek během MS v hokeji žen. Jen pár kroků odtud se odehraje napínavé semifinále play off extraligy volejbalistů, kde se utká Jihostroj s Karlovarskem. Vstup do fanzony je zdarma, ale na volejbal si vstupenky zajistěte včas.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v obřadní síni českobudějovického krematoria na hřbitově svaté Otýlie.
Přednost pravé ruky začala v minulých dnech platit ve velké části Suchého Vrbného v Českých Budějovicích. Zmizely proto dosavadní dopravní značky, které upravovaly přednost v jízdě. Zároveň se snížila maximální povolená rychlost.
Velká rekonstrukce mimoúrovňové křižovatky u Českých Budějovic, na trase do Písku a Plzně, pokročí od neděle 13. dubna 2025 do nové fáze. Obvyklé sjezdy na Hlubokou nad Vltavou a od Hluboké stavbaři uzavřou.
/FOTOGALERIE/ Sezona pomalu končí i nejmenším volejbalistům Tatranu Prachatice z týmu mini. Ti vyrazili na akci Barevný minivolejbal, která se konala v tělocvičně Lokomotivy České Budějovice.
Na Strakonické v Českých Budějovicích se to obchody jen hemží. Retail park, Terno, zahradnictví nebo Sconto. Betonové sloupy trčící ze země dávají vědět, že už tu brzo přibude obchod nový. Svou prodejnu tu letos na podzim otevře autobazar AAA AUTO.
Stánky s tradičním sortimentem, divadelní představení i dílničku pro děti nabídne Zámecký velikonoční trh na nádvoří Tachovského zámku. Akce se uskuteční za každého počasí. Pro případ nepříznivého počasí letos organizátoři připravili mokrou variantu.
Ve dnech 19 a 20. dubna se na českobudějovickém výstavišti uskuteční mezinárodní prodejní výstava minerálů šperků a drahokamů. Centrem dění se stane pavilon R1.
Díky dobré spolupráci s píseckou porodnicí zveřejňujeme každý týden seznam aktuálně narozených miminek. Vždy v sobotu pak můžete vidět v Píseckém deníku také fotografie narozených miminek, které zveřejňujeme i na webu.
Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Tentokrát o hotelu a baru Imperial.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v obřadní síni českobudějovického krematoria na hřbitově svaté Otýlie.
Nejen jako obchodníci, prodavači, řidiči a pracovníci v technických profesích se teď mohou nejčastěji chytit nezaměstnaní z Českokrumlovska. V nabídkách práce pozvolna přibývá čím dál víc zaměstnavatelů, kteří hledají kuchaře, číšníky, recepční nebo třeba zedníky. Rozjíždí se sezonní práce a znát je to i na počtu lidí registrovaných na úřadu práce.
Dneska to vypukne. V Českých Budějovicích začíná hokejové mistrovství světa žen, potrvá do 20. dubna. Jihočeská metropole hostí první hokejové domácí mistrovství světa žen elitní kategorie v historii.
/ROZHOVOR/ Bc. Miroslav Otradovec (61), táborský velitel psovodů, je příkladem oddanosti a vášně pro svou práci. Po více než 40 letech služby u policie, během nichž zažil nespočet zásahů, byl oceněn policejním prezidentem.
Dojení, poznáváná obilovin nebo válení balíků. Celkem šest úkolů čekalo v úterý 8. dubna na účasníky semifinálového kola soutěže Mladý zemědělec. Konalo se na Střední odborné škole veterinární, mechanizační a zahradnické a Jazykové škole s právem státní jazykové zkoušky v Českých Budějovicích.
Čtrnáct moderních trolejbusů Škoda 33Tr dorazilo v uplynulých dnech do Českých Budějovic. Dopravní podnik města České Budějovice, a.s. je slavnostně převzal 8. dubna. Novou generaci vozů pro českobudějovickou MHD přivítala i primátorka Dagmar Škodová Parmová a jihočeský hejtman Martin Kuba.
První pomoc muži s otevřenou zlomeninou poskytly v sobotu dvě hlídky českobudějovických policistů.
/FOTOGALERIE/ Hokejbalové soutěže mají za sebou další mistrovské kolo. V kuchyni HBC Prachatice nic nového, výhry slavili starší žáci a muži C, ostatní celky vyšly bodově naprázdno.
/VIDEO/ Strážníci budějovické městské policie musí být připraveni na všechno. Na záchranu života i hašení požáru.
Nájezd na dálnici D3 u Českých Budějovic na budované severní spojce, která přivede dopravu ve směru od Plzně, bude zřejmě z mimoúrovňové křižovatky. Povede nad kruhovým objezdem v Okružní ulici, jenž je na přivaděči od D3 u vjezdu do Českých Budějovic. Mimoúrovňovou křižovatku chce vybudovat Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD), jelikož současný kruhový objezd by kapacitně dopravě nestačil. Řekl to hejtman Martin Kuba (ODS).
Základním plánem byl postup do čtvrtfinále, po splnění pak povýšený na semifinále. Nakonec byli volejbalisté Sokola Bučovice nejlepším týmem druhé nejvyšší české soutěže. Ve finále 1. ligy porazili svého sokolského rivala Dobřichovice 3:2 na zápasy. „Je to nejlepší dárek ke stoletému výročí založení volejbalu v Bučovicích, které oslavíme letos v létě,“ zdůraznil trenér týmu a předseda volejbalového oddílu Zbyněk Čížek.
Poslední březnový víkend se konalo první kolo národního poháru karate WKF (olympijské karate). Mladoboleslavští karatisté se v něm rozhodně neztratili.
Řidiči by si ve středu 9. dubna měli hlídat více než obvykle, jak moc sešlápnou plyn. Na mnoha místech České republiky budou policisté v průběhu celého dne měřit rychlost, a to v rámci celoevropské akce s názvem Speed Marathon. Máme pro vás seznam míst, na kterých se plánuje měření rychlosti na Strakonicku a v okolních okresech.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v obřadní síni českobudějovického krematoria na hřbitově svaté Otýlie.
Už ve školce si slečna K. hrála na zdravotní sestřičku. Za pár dní se rozhodne, jestli si svůj sen splní. Krumlovskou zdrávku ale nemá v přihlášce na prvním místě, i když to sem má blíž než do Budějovic. „Kvůli ubytování. Rodiče se bojí, že bych nedostala místo na intru a každodenní dojíždění by bylo příliš náročné. V Budějovicích můžu přinejhorším k příbuzným," vysvětluje deváťačka, která si právě kvůli ubytovacímu rébusu nepřeje uvádět své jméno. Právě takové starosti už ale brzy přestanou rodiny, které uvažují o některé z českokrumlovských středních škol, trápit.
Několik hříšníků, kteří vjeli do zákazu vjezdu, museli umravnit městští policisté. Frézování vozovky začalo v pondělí hned dopoledne. Pracuje se už i v Rudolfovské.
Karlovarsko vstoupilo do semifinále extraligy s naprostou dominancí, Jihočechy přejelo ve třech setech a blokař Petr Špulák zazářil šesti esy. Výkon týmu pod vedením Stefana Mascii ukázal, že v sérii s obhájci titulu jsou ve formě a míří vysoko. Na palubovce excelovali i Jansons s Chirivinem, kteří soupeři nedali šanci nadechnout se.
V semifinále volejbalové extraligy mezi Karlovarskem a Jihostrojem České Budějovice se domácí tým ukázal jako nekompromisní soupeř. Jihočeši, i přes taktické změny a střídání, nedokázali zastavit rozjeté Západočechy, kteří si připsali vítězství 3:0.
Pondělním dnem začaly pro pracovníky temelínské elektrárny po zimní pauze znovu fungovat oblíbené cyklobusy. Zdejší zaměstnanci je mohou využít ráno při cestě do práce, odpoledne se pak domů vracet na kole. Před lety zavedla společnost ČEZ tento netradiční benefit, aby zvýšila bezpečnosti svých zaměstnanců při cestě do práce. Služba zároveň přináší pozitivní efekty pro životní prostředí.
Nová tradice odstartovala o uplynulém víkendu ve Vyšším Brodě. Místní ve spolupráci s rakouskými sousedy uspořádali první ročník pivního festivalu Aprilfest. A náramně se povedl. Přišly tisíce lidí, a to nejen z Vyššího Brodu a Bad Leonfeldenu, ale i dalších míst. Dokonce na festival přijeli lidé vlakem až z Českých Budějovic a k večeru jeli zase zpět.
O víkendu se stane Ševětín centrem amatérské rockové muziky na jihu Čech. Na třetím ročníku Seven Festu připravili organizátoři vystoupení kapel Rentgen, Danger, Sarah, Krypton, Seven a Gepard (který letos slaví 40 let) a jako host přijede německá formace Wizard.
Na Velikonoce mohou lidé v Jihočeském kraji hledat obří betonová vejce v Hluboké nad Vltavou. Průvody hrkačů a výrobu křížů bude možné sledovat v Českých Budějovicích, kde se tato několikadenní akce uskuteční po roční pauze. Některé jihočeské zámky a hrady připravily speciální velikonoční prohlídky.
Co nabízí kultura tento týden? Prohlédněte si nabídku, kterou pro Deník sestavil Pavel Černý.
Volejbalisté VK ČEZ Karlovarsko rozehrají semifinále extraligy, kde je čeká nejtěžší možný soupeř, úřadující šampioni z českobudějovického Jihostroje.
Volejhrátky, inovativní projekt zaměřený na pohybovou průpravu dětí, přináší do Základní školy Oskara Nedbala v Českých Budějovicích nový rozměr sportovního vyžití. Pod vedením odborníků a s aktivní účastí rodičů se děti učí základním pohybovým dovednostem, inspirovaným metodami z Belgie a Nizozemí. Tento program nejenže podporuje fyzický rozvoj dětí, ale také posiluje rodinné vazby a přináší radost z pohybu.
Strojírenská firma Kern-Liebers CR z Českých Budějovic v uplynulém hospodářském roce, který skončil loni v červnu, vykázala zisk 26,73 milionu korun. V tom předešlém se dostala do ztráty téměř 12 milionů korun.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v obřadní síni českobudějovického krematoria na hřbitově svaté Otýlie.
Českobudějovičtí policisté pátrali po cyklistce, která 21. března 2025 na křižovatce u Krajského úřadu Jihočeského kraje srazila chodkyni a z místa nehody odjela. Incident, který způsobil zranění dolní končetiny chodkyně, byl zachycen na kamerovém záznamu.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v obřadní síni českobudějovického krematoria na hřbitově svaté Otýlie.
Sportovní gymnasté TJ Spartak Sezimovo Ústí zahájili letošní soutěžní sezonu účastí na závodě O zlatou placku v Českých Budějovicích.
Činohra Jihočeského divadla v dubnu uvede dvě premiéry. Ve hře Jak nakrmit diktátora budou herci připravovat a vařit skutečná jídla až do konce představení. Inscenace 1968 o srpnových událostech v českobudějovickém rozhlase se odehraje ve studiu rádia. Soubor Malého divadla připravil interaktivní hru s použitím mobilní aplikace, při které se zájemci vydají na procházku po Českých Budějovicích.
Přijímačky na střední školy se blíží. Už od 11. dubna čeká desítky tisíc dětí stres spojený s jednotným přijímacím řízením. Redakce Deníku ve spolupráci s odborníky společnosti Zkoušky nanečisto nachystala sérii testů, díky nimž jste si mohli každou sobotu vyzkoušet otázky z matematiky a češtiny pro uchazeče čtyřletých maturitních oborů. Jde o testy upravené přísnějším podmínkám, které avizovala státní organizace CERMAT zajišťující jednotné přijímačky. Autory tohoto posledního dílu testů jsou RNDr. Petr Šedivý (matematika) a Mgr. Ivana Klabalová Veselková (český jazyk).
Dějiny 20. století v Africe, Asii nebo Americe byly letos základem otázek, které dostali gymnazisté z celých jižních Čech na soutěži v Českých Budějovicích. Ti nejlepší postoupili do finále v Chebu, kde připravuje setkání fanoušků dějepisu Miroslav Stulák už přes 30 let. V Českých Budějovicích organizátoři letos vyzdvihli zásluhy tiché patronky zázemí soutěže Marie Tesařové, sekretářky Historického ústavu FF JU.
Večery S v českobudějovickém Divadle U Kapličky představí 25. dubna 2025 další zajímavé interprety.
/OBRAZEM/ Všímáte si svého okolí? A poznáte místo na Českobudějovicku jen podle detailů, které jsme pro vás zachytili?
