Českobudějovické Dynamo si v druhé nohejbalové lize zajistilo vítězství nad Sokolem Příšovice a upevnilo si tak první místo v tabulce po základní části. Také díky posilám ze Strakonic, Tomáši Votavovi a Jaroslavu Čejkovi, tým bez problémů získal další dva body. Nyní se připravuje na klíčové play off, které se odehraje na domácí půdě. Fanoušci jsou zváni, aby podpořili svůj tým v boji o postup.
Od pondělí 1. září bude kvůli zahájení rekonstrukce uzavřeno autobusové nádraží v Písku. Lidé budou nastupovat a vystupovat na provizorních zastávkách. Omezení se dotkne i některých linek MHD.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Poznáte města jižních Čech jen podle fotografie? Připravili jsme pro vás nový kvíz složený z deseti snímků, na kterých se skrývají známé i méně známé lokality. Vyzkoušejte si s námi, jak jsou na tom vaše jihočeské znalosti.
Poprvé v České republice uháněl vlak v klasickém provozu dvoustovkou. Stalo se tak na dvou úsecích trati mezi Prahou a Českými Budějovicemi v neděli 31. srpna 2025. Při první jízdě nového spoje, kde České dráhy nabídnou cestujícím pohodlí rychlovlaku Pendolino. České dráhy už také vyhlížejí další zvýšení rychlosti.
/VIDEO, FOTO/ České dráhy oslavily historicky první jízdu, při níž pendolino v běžném provozu s cestujícími dosahuje rychlosti až 200 km/h. Jeden pár spojů denně takto začal jezdit na trase mezi Prahou a Českými Budějovicemi: ráno do metropole, večer na jih Čech. Díky modernizaci čtvrtého koridoru a nasazení vozidel s naklápěcí skříní se doba jízdy zkrátí na půl druhé hodiny – čímž vlak „nechává za sebou“ autobusy. A oproti tříhodinovému cestování před třiceti lety lze tuto vzdálenost překonat ve zhruba polovičním čase.
Poprvé v České republice by měl vlak na trati v běžném provozu s cestujícími jet rychlostí vyšší než 160 kilometrů v hodině. Očekává se dokonce, že na nejmodernějších a nejvhodnějších úsecích rekonstruované tratě mezi Prahou a Českými Budějovicemi může atakovat i rychlost 200 km/h. Vloni se na Táborsku dělaly testy.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Ještě v sobotu pokračovala v centru Českých Budějovic akce Město lidem, lidé městu. Nabídla bohatý kulturní program i spoustu stánků v ulicích. Dopravní omezení skončí v neděli dopoledne.
/OBRAZEM/ Multižánrový festival Město lidem, lidé městu pokračuje v Budějovicích ještě v sobotu.
Česká obchodní inspekce (ČOI) letos zjistila na mezinárodním agrosalonu Země živitelka v Českých Budějovicích závady téměř u poloviny kontrolovaných stánků. Kontrol bylo 20, pochybení se vyskytla u devíti stánků. Nejčastěji měli prodávající špatně nebo neměli informace o složení textilních výrobků nebo u některých výrobků chyběla v návodu čeština. Informovala o tom ČOI.
Celkem 441 kabelek, pásků, prázdných peněženek, batohů a tašek se podařilo shromáždit při dobrovolnické výzvě Městského úřadu Prachatice. Do sbírky se zapojili nejen zaměstnanci úřadu, ale také občané města.
O víkendech a svátcích drží zubní lékaři na Prachaticku a Strakonicku pohotovost ve svých ordinacích. Výjimkou není ani nadcházející víkend.
/OBRAZEM/ Festival Město lidem, lidé městu v centru Budějovic vypukne v pátek odpoledne.
Kam o víkendu s bolavými zuby?
Místo přímého letu do Českých Budějovic si cestující letící z Burgasu a Antalye ve středu 27. srpna svou cestu domů prodloužili. Vzdušný prostor nad jihočeskou metropolí byl totiž kvůli armádnímu cvičení v Boleticích uzavřený, a tak měla letadla mezipřistání v Praze a Vídni.
Začátek školního roku bývá hektický nejen pro děti a studenty, ale i pro rodiče. Dopravní podnik města České Budějovice připomíná výhody cestování MHD – zejména předplatních jízdenek, které školákům a studentům přinášejí výrazné cenové zvýhodnění.
Národní dům v Prachaticích byl svědkem velké country události, na kterou se sjeli přátelé a milovníci country z celých jižních Čech. Akci pod názvem Country mánie pořádal Senior country klub SenSen Prachatice.
Skutečně mimořádného úspěchu dosáhl českobudějovický biketrialista Zdeněk Koubek, když se v italském Darfo Boario Terme stal mistrem světa do dvanácti let. Jeho starší bratr Adam pak bral bronz mezi šestnáctiletými.
Nechtěnou zástavku si museli ve středu udělat cestující, jejichž cílovou letovou destinací bylo letiště v Plané u Českých Budějovic. Kvůli aktivitě české armády ve vzdušném prostoru, který sousedí se vzdušným prostorem jihočeského letiště, byly jejich lety odkloněny. Důvodem byly střelby letectva ve vojenském prostoru Boletice.
Škola začíná a jihočeské školy jsou připravené na změny v počtu žáků i na jejich vzdělávací potřeby.
Jihočeský kraj dostal zelenou pro jednu z největších infrastrukturních investic na území krajského města, uvádí web zdopravy.cz. Stavební úřad vydal stavební povolení pro nový silniční tunel pod jižní částí kolejiště budějovického nádraží.
V centrum nezávislé módy, originálních šperků, designu, keramiky, přírodní kosmetiky a dalších výrobků se promění Krajinská ulice v Budějovicích v pátek 29. a sobotu 30. srpna.
Miloslav Javůrek, známý jako Jumbo, se zapsal do historie českého volejbalu nejen jako vynikající blokař Jihostroje České Budějovice, ale i jako úspěšný manažer českých volejbalových reprezentací. Jeho kariéra, která začala v Českých Budějovicích, ho dovedla až k mezinárodním úspěchům. Jak se jeho zkušenosti z hráčské kariéry promítly do jeho současné role a jaké výzvy ho čekají na poli volejbalového managementu?
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Jihostroj České Budějovice se připravuje na novou extraligovou sezonu s ambicí obhájit svou pozici mezi elitou. Tým, který se pyšní největším počtem titulů v Česku, posílil o argentinského smečaře Leandra Calva. Ten se připojí k dalším novým tvářím, aby pomohl klubu uspět nejen v domácí soutěži, ale i na evropské scéně.
V domácí hale v Borkách se představili florbalisté klubu FBC Pitbulls Kolín, které čekalo první kolo Poháru Českého florbalu. Kolín měl poměrně překvapivě ve skupině nalosované čtyři ambiciózní divizní týmy, takže se čekal tuhý boj.
Dopravní nehoda ucpala cestu na budějovická sídliště.
Na letošním, už 51. ročníku agrosalonu Země živitelka v Českých Budějovicích jsme zavítali i na stánek společnosti, která je v Česku i Rakousku synonymem pro nakládané okurky. Představila své novinky a zároveň sklidila ocenění od odborníků. O inovacích a svém příběhu nám v reportáži vyprávěl produktový a marketingový manažer Jiří Salamánek.
Firma známá zasilatelským obchodem by tak mohla získat v České republice třetí logistické centrum.
Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Tentokrát připomenutí nového živnostenského zákona v roce 1925, kdy mezi jinými byla obnovena hostinská a výčepní živnost U Tří korun.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Festival Město lidem, lidé městu se letos v Budějovicích koná v pátek a v sobotu. Mimo jiné přinese také dopravní omezení na náměstí Přemysla Otakara II., v Krajinské, Hroznové a Piaristické ulici. Omezení budou platit až do nedělního poledne. Abonenti a rezidenti mohou zdarma parkovat v parkovacím domě Stromovka. Zrušen bude také sobotní trh na Piaristickém náměstí.
K muži ležícímu na chodníku v Biskupské ulici v Budějovicích vyjížděla v sobotu 23. srpna ve čtyři odpoledne hlídka městské policie.
Sportovní hala v Českých Budějovicích se promění v šipkařský ráj, kde se 13. a 14. září odehrají prestižní turnaje. Na jihu Čech se utkají špičkoví šipkaři v rámci Českého poháru a Nova Sport Open, který je otevřen i pro veřejnost. Pořadatelé slibují nezapomenutelný zážitek pro všechny fanoušky šipek.
Podcast Deníku z jižních Čech přivítal významného hosta – primáře gynekologicko-porodnického oddělení Nemocnice České Budějovice MUDr. Miloše Velemínského. Lékaře, který pochází z lékařské rodiny a který dnes stojí v čele jednoho z nejdůležitějších pracovišť v kraji. V otevřeném rozhovoru mluvil o své cestě k medicíně, proměnách oboru, radostech z narození dětí i otázkách, které společnost často přehlíží: například co znamená pokles porodnosti, centralizace péče nebo vliv životního prostředí na těhotenství.
Ve čtvrtek 21. srpna krátce před půl jednou ráno projížděla hlídka městské policie Kanovnickou ulicí v Budějovicích.
/ROZHOVOR/ Fotbalové Pardubice jsou dalším klubem, který vlastní český miliardář. Východočeský klub koupil od původních akcionářů Karel Pražák, 27. nejbohatší Čech a velký sportovní nadšenec, rodák z Českých Budějovic. Vlastní hokejovou pražskou Spartu a zároveň má vztah k regionu.
/ROZHOVOR/ Fotbalové Pardubice jsou dalším klubem, který vlastní český miliardář. Východočeský klub koupil od původních akcionářů Karel Pražák, 27. nejbohatší Čech a velký sportovní nadšenec, rodák z Českých Budějovic. Vlastní hokejovou pražskou Spartu a zároveň má vztah k regionu.
Příjemně strávený den s vašimi dětmi v pozadí divadel, koncertů a biblických tanců, plný her, inspirativních workshopů i tvořivých činností na neobvyklém, ale o to klidnějším místě, kde pokoj a radost přímo sálají. To je multižánrový festival Boží den v Českých Budějovicích. Letos se uskuteční na louce mezi Arpidou a Domovem pro seniory Hvízdal.
Co nabízí kultura na nadcházející dny? Prohlédněte si nabídku, kterou pro Deník sestavil Pavel Černý.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Tragická událost se odehrála v neděli 24. srpna krátce po půl jedné odpoledne na nádraží ve Velešíně na Českokrumlovsku. Pod vlak tu skočil člověk, střet bohužel nepřežil. O události informovali na síti X jihočeští hasiči.
Zemědělcům na jihu Čech meziročně výrazně poklesl výnos řepky. Někteří z nich na části polí proto místo ní začínají preferovat jinou komoditu. Například sóju nebo mák. Letos je výnos řepky 2,5 tuny na hektar. Je to přibližně o 18 procent méně než loni. Pokles výnosu řepky způsobilo nařízení o omezení používání insekticidů a pesticidů. Na prvním ročníku jihočeských dožínek to na agrosalonu Země živitelka v Českých Budějovicích řekla ředitelka jihočeské agrární komory Hana Šťastná.
Ve čtvrtek 24. srpna 1290 přitáhl před jihočeský hrad Hluboká šlechtického rodu Vítkovců ozbrojený průvod. Jménem českého krále žádal vydání hradu a výměnou nabízel život nejvýznamnějšího vítkovského velmože Záviše z Falkenštejna, jehož se sebou přitáhl v poutech. Jenže i obránci hradu měli svého zajatce. A tak došlo k ponuré licitaci, jež skončila dvěma bezhlavými těly. Navzdory rozšířené legendě však nikoho nesťali prknem.
Na agrosalonu Země živitelka v Českých Budějovicích se letos mezi moderními stroji a zemědělskou technikou objevila i skutečná rarita – osel poitouský, největší plemeno domácího osla na světě. Do Budějovic jej přivezli ze Zoochovu Kružberk.
Na mezinárodním agrosalónu Země živitelka v Českých Budějovicích v sobotu 23. srpna začaly Národní dožínky. Akci k oslavě závěru sklizně zahájil tradiční průvod v čele s nejvyššími představiteli vlády, kraje i města, které doprovázeli lidé v krojích s dožínkovými věnci, živá hudba, myslivci i historické stroje.
Řidič čtyřkolky havaroval v sobotu 23. srpna na silnici I/19 u obce Zárybničná Lhota na Táborsku. Na místo vyjížděly všechny složky integrovaného záchranného systému, povolán by také vrtulník letecké záchranné služby.
V sobotu 23. srpna se uskuteční vzpomínkový akt na oběti letecké bitvy nad Jindřichohradeckem, ke které došlo za 2. světové války dne 24. srpna 1944. Jeho součástí bude také položení kytic u památníků v Číměři, Strmilově a Člunku, kam během bitvy dopadly sestřelené americké bombardéry. Za příspěvek děkujeme Janu Vladařovi.
V roce 2028 se České Budějovice stanou na jeden rok Evropským hlavním městem kultury. Společně s francouzským městem Bourges a městem Skopje, které je hlavním městem Severní Makedonie. Tři města chystají úzkou spolupráci.
