Do konce května je možné nominovat kandidáty na Cenu města České Budějovice. Získat ji může jednotlivec i kolektiv. O kolektivu, který ji získal v roce 2016, ochotnících z Divadelního spolku J. K. Tyl, bude v květnu výstava v radniční síni. Město podpoří partnerství školáků z jihočeské metropole a Pasova a na radnici ocenili také úspěšné účastníky různých školních olympiád a sportovních soutěží.
Volnou hladinu slepého ramene Malše je možné v těchto dnech pozorovat v Českých Budějovicích mezi Sokolským ostrovem a Solní bránou. Obvykle břehy spojuje lávka, která byla v uplynulých měsících v opravě a nahrazoval ji pontonový most. Lávka se vrátí na místo v příštích dnech.
V Krumlově na příjezdu od Budějovic otevře v červnu nová prodejna Stavebnin DEK. Právě finišují stavební práce na připojovacím pruhu.
Český ležák budí ve světě stále větší pozornost. A to i díky Budvaru, který do zahraničí dnes vyváží nejvíc ze všech českých piv. Ležák z národního pivovaru si mohou vychutnat už ve více než 70 zemích. Nově v Kambodži nebo na Novém Zélandu. Třeba s výhledem na filmovou vesničku Hobitín.
O víkendech a svátcích drží zubní lékaři na Prachaticku a Strakonicku pohotovost ve svých ordinacích. Výjimkou není ani nadcházející květnový svátek a víkend.
Cestující na Jihlavsku musí od 1. května počítat s dílčími úpravami jízdních řádů. I když se jízdní řády měnily před měsícem s nástupem nového dopravce ČSAD Autobusy České Budějovice (BUSEM), Kraj Vysočina vyslyšel podněty od cestujících i od zástupců obcí a přidal či upravil některé spoje. Nově například opět pojede spoj o půl sedmé večer z Jihlavy do Třeště.
Ve Strakonické sokolovně se v sobotu 19. dubna konala pravidelná velikonoční burza sběratelů všech oborů. Jako vždy ke spokojenosti přítomných, kterých bylo tentokrát kolem stovky, si každý jistě něco do své sbírky našel.
Dopravní podnik města České Budějovice se v pátek 2. května 2025 rozloučí s legendárními trolejbusy ŠKODA 15 Tra 15 TrM. Symbolicky tak uzavře 34 let od zahájení trolejbusové dopravy v roce 1991, kdy první vozy tohoto typu vyjely na linky.
V sobotu 3. května ve 14 hodin začíná ve Vyšším Brodě v Galerii Stará radnice výstava Souznění.
Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Tentokrát o hotelu U Města Budějovic.
Firma Nobo Automotive Systems Czech Republic instaluje a zkouší výrobní technologii v nové hale v Garbe Parku, průmyslovém areálu u Boršova nad Vltavou. Pobočka čínské společnosti tam bude vyrábět sady sedadel pro prémiové vozy značky BMW. Halu převzala letos v březnu, ostrý provoz zahájí v listopadu příštího roku. Postupně nabírá pracovníky, zaměstná kolem 500 lidí, řekl personální ředitel společnosti David Havelec.
Více než 500 dřevěných fošen se zvláštním drážkováním bylo potřeba k opravě jednoho z chodníků na Dlouhém mostě v Českých Budějovicích.
Proměnné dopravní značky, které umožní zvýšení rychlostního limitu na dálnici D3 mezi Táborem a Českými Budějovicemi na 150 kilometrů za hodinu, dodá státu za 54,4 milionu korun sdružení firem Mobility and Intelligence a Značky Morava.
Jihočeský box zazářil na mistrovství České republiky školní mládeže a juniorů v Přerově, kde borci z Box clubu táty Němce České Budějovice dosáhli významných úspěchů. Gabriel Pospiech si odvezl stříbro, zatímco Jan Litoborský triumfoval se zlatem. Tato vítězství potvrzují rostoucí úroveň českobudějovického boxu a odhodlání mladých sportovců, kteří se nebojí tvrdé dřiny a disciplíny.
Tenisové soutěže družstev odstartovaly na republikové i oblastní úrovni bez větších překvapení. Ve druhé lize se nováčci z oblasti snažili prosadit. Mladí hráči a hráčky získávají cenné zkušenosti v náročných zápasech, které je posouvají dál.
Táborským tenistům vyšel vstup do letošní sezony. O víkendu zajížděli na dvorce v pražských Radlicích v roli favorita. Ale ambiciózní druholigový nováček TJ Radlice se ukázal jako těžký soupeř. Přesto Jihočeši vyválčili těsné vítězství 5:4.
Zářící pampelišky na loukách, dlouhé aleje rozkvetlých třešní a jabloní podél cest a zahrady, kde těší různými barvami i vůněmi tulipány nebo skalničky, takový je obrázek Budějovicka v těchto dnech. Turisté z Japonska obdivují nádherně rozkvetlé sakury. Příroda se po zimě naplno probouzí a lidé se také po několika měsících vracejí na chaty a chalupy.
O dva týdny dříve skončily restaurátorské práce na Samsonově kašně v Českých Budějovicích. Ty se týkaly středové části sochy, chrličů, které jsou umístěny na každé straně, a čtyř stojících atlantů nesoucích kamennou mušli.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v kapli na českobudějovickém hřbitově svaté Otýlie.
/FOTOGALERIE, VIDEO/ Ligové soutěže hokejbalistů mají za sebou další mistrovské kolo. Do soutěží již nezasahují muži A a B, těm sezona skončila před týdnem. Podívejme se na shrnutí výsledků.
Úplné novinky i osvědčenou klasiku najdou zákazníci na zmrzlinových pultech, které právě zahajují sezonu. S příchodem letních teplot stoupla i chuť na oblíbené osvěžení.
Vážná nehoda se stala v sobotu 26. dubna před 13. hodinou na silnici I/20 na hlavním tahu České Budějovice - Písek na úrovni Malovic. Havárie se neobešla bez zranění.
Mimořádný krasobruslařský talent si hýčká BK České Budějovice. Patnáctiletá Sofie Tibitanzlová v uplynulé sezoně vyhrála ve své kategorii starších žákyň všech šest soutěží Poháru krasobruslařského svazu, do kterých nastoupila, a na závěr ovládla i finále v Turnově.
Konec sezóny má za sebou tým minižáků kolínských Vembloudů, který se v sobotu 26.dubna 2025 vydal na Mistrovství ČR do jihomoravského Brna. Los před turnajem rozdělil 12 zúčastněných týmů rovnoměrně do dvou skupin, kde se následně týmy utkaly systémem každý s každým. Na první dva týmy z každé skupiny čekaly semifinálové boje a hlavně také možnost bojovat o vysněné medaile.
V Budějovicích se v pátek podvečer konala mše za zemřelého papeže Františka, kterou vedl v katedrále sv. Mikuláše generální vikář David Henzl. O den později se pak věřící loučili u televizních obrazovek se zesnulým Svatým otcem. „Sledovali jsme pohřeb doma v rodinném kruhu,“ uvedl Miroslav Čapek z Katovic na Strakonicku. „Ve všech kostelech u nás se zvonilo,“ doplnil.
V rakouském Gmündu se připravuje důležitá změna v rámci zdravotnické péče. Podle informací tamních periodik je v plánu uzavření současné nemocnice a její náhrada klinikou, která bude zaměřená na ambulantní služby. Chystaný krok se dotkne nejen obyvatel příhraničního města, ale i pacientů z české strany.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční na hřbitově svaté Otýlie.
Rozbitá židle, hračka nebo zip na oblečení? Nic z toho kvůli menším závadám nemusí skončit na skládce. O tom, jak jednoduše lze starým věcem vdechnout nový život, že mohou ještě dlouho sloužit svým majitelům nebo někomu jinému, se mohli přesvědčit obyvatelé o návštěvníci Hluboké nad Vltavou. Náměstí hostilo v sobotu odpoledne tzv. Reuse den.
Slunečné sobotní ráno, v korytě výjimečný průtok 13 kubíků za sekundu a břeh plný lodí, raftů, paddleboardů a samozřejmě natěšených vodáků. Do Římova přijeli na tradiční jarní splutí Malše. Bylo o to vzácnější, že obvyklé podzimní zamykání řeky zhatily loňské povodně.
V noci na neděli zasáhl požár garáž ve vesnici Radostice, kde se nacházel karavan. Škody dosáhly téměř milionu korun, ale uchráněné hodnoty jsou mnohem vyšší. Příčinou byla technická závada na akumulátoru.
/FOTOGALEIE, VIDEO/ Seriál hokejbalových turnajů pro nejmenší hráče z jihu Čech zavítal tentokrát do Prachatic. V místní Highlanders aréně zkřížilo hokejky hned sedm družstev.
Kdo povede jihočeské kandidátky v nadcházejících parlamentních volbách? U hlavních favoritů voleb už je v podstatě jasno. A lídři postupně přibývají také u dalších uskupení. Jsou známa už i další jména na kandidátkách.
Vážná nehoda se stala v sobotu 26. dubna před 13. hodinou na silnici I/20 na hlavním tahu České Budějovice - Písek na úrovni Malovic. Havárie se neobešla bez zranění.
Bohumil Markalous je primářem ORL v Nemocnici Jindřichův Hradec. Narodil se před téměř sedmdesáti lety v Praze a lékařskou kariéru po studiích začínal v okresní nemocnici v Benešově. Jeho pracovní nasazení je extrémní a denně naspí jen pár hodin. Pacienti za službami Bohumila Markalouse neváhají často přijet i z velké dálky. Nejen o své práci se rozpovídal v následujícím rozhovoru pro Deník.
Všímáte si dobře měst a obcí, které na Strakonicku navštívíte? Poznáte je podle detailů, které pro vás zachytil hledáček fotoaparátu Jana Škrleho? Zkuste to, název obce můžete vybrat v nevýherní anketě na konci článku.
Velkou změnou prochází Kněžské Dvory na okraji Českých Budějovic. Bagry už začaly hloubit zářez v terénu, aby se budoucí severní spojka vešla pod železniční trať v Nemanické ulici. Stavba nové silnice brzy ještě více ovlivní své okolí. Na květen proto radnice připravuje velké setkání s občany kvůli chystaným dopravním omezením. Nová silnice má spojit výpadovky na Písek a na Jindřichův Hradec.
České Budějovice si zajistily bronzové medaile v extralize volejbalistů po vítězství nad Libercem. Obhájce titulu ukončil sérii již po druhém zápase, když v hale Dukly zvítězil 3:0. Liberec nedokázal využít v prvním utkání mečbol a Jihostroj tak slaví bronzovou sezonu.
Roky byla budova vlakového nádraží v Českých Budějovicích ostudou města. Loni v únoru skončila její historicky největší rekonstrukce. Letos ji Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska vyhlásilo památku roku 2024. Zvítězila v kategorii velkých obnov nad dva miliony korun.
Poměrně živo bylo v úterý 22. dubna na českobudějovické Lannově třídě. Potyčku mezi ženou a mužem musela vyřešit až hlídka městské policie.
Pátrání po chutném jídle na dálnici D3 se změnilo v detektivní misi plnou nečekaných zvratů. Tipy z internetu selhaly, ChatGPT tápal a nadějně vyhlížející kovbojský saloon byl zavřený. Naděje přišla až v podobě nečekané oázy poctivé kuchyně – cesta k ní ale rozhodně nebyla jednoduchá…
O víkendech a svátcích drží zubní lékaři na Prachaticku a Strakonicku pohotovost ve svých ordinacích. Výjimkou není ani nadcházející dubnový víkend.
/FOTOGALERIE/ Hokejbalové soutěže se dostaly do závěru základní části, některé již pokračují v nadstavbě. Jisté již je to, že áčko i béčko mužů HBC Prachatice má po sezoně. Pojďme si projít uplynulé kolo soutěží.
Kam o víkendu s bolavými zuby?
První beseda, při které se sešli zástupci českobudějovické radnice s občany některé části města, se konala ve čtvrtek 24. dubna 2025 večer v tělocvičně ZŠ Dukelská. Ukázala, že připomínky ke správě jihočeské metropole se týkají těch nejobyčejnějších věcí. Třeba chodníků. „Je zapotřebí také chodit po městě pěšky, ne jen jezdit autem,“ zaznělo například od občanů.
Pro každého něco. Květiny, zelenina i něco na zub. Tradiční výstava Zahrada v Havlíčkově Brodě letos slaví neuvěřitelných třicet let existence. Každý rok na ni míří davy návštěvníků z celého kraje. Někteří z nich v době, kdy výstava začínala, byli ještě v kočárku.
Festival Literatura žije! nabízí v Českých Budějovicích po několik dnů zajímavý program plný předčítání, besed a samozřejmě i oblíbený bazar knih na náměstí Přemysla Otakara II. V sobotu 26. dubna 2025 se zase koná knižní veletrh malých nezávislých nakladatelství v Žižkárně, v bývalých kasárnách v Žižkově třídě.
České Budějovice otevřely dvě nová hřiště pro seniory. Obě se nacházejí u domů s pečovatelskou službou. První je v Tylově ulici poblíž polikliniky Jih a druhé na Plzeňské třídě na Pražském sídlišti. Hřiště mimo jiné nabízí hmatové cestičky, balanční a protahovací sestavy, piknikové stoly či lavičky a na Plzeňské třídě i dva altány. Novináře o tom informovala mluvčí magistrátu Jitka Welzlová.
Ve spolupráci s pohřebními službami na Prachaticku přinášíme jména zemřelých, s nimiž se jejich příbuzní a přátelé v uplynulých dnech rozloučili.
Od pátku do neděle budou dobrovolníci opět fotit živočichy i rostliny v jihočeské metropoli! České Budějovice budou znovu soutěžit v celosvětové výzvě City Nature Challenge a vědci připravili i tři exkurze. Nejlepší dobrovolníky čeká výlet za pratury.
Jihočeský kraj letos v tendrech na různé zakázky ušetřil zatím 122 milionů korun. Jedná se o rozdíl mezi předem odhadovanou a následně vysoutěženou cenou, kdy celkový objem vypsaných projektů činil přibližně dvě miliardy korun. Ušetřené peníze kraj převádí do fondu rezerv a rozvoje a používá je na jiné projekty.
