Pohotová reakce, chladná hlava a lidský přístup. Přesně tak popsal jeden z cestujících chování řidiče autobusu MHD, který se během lednové sněhové kalamity v Českých Budějovicích ocitl v nebezpečné dopravní nehodě. Jeho profesionální zásah zabránil vážnějším následkům a vedení dopravního podniku nyní zveřejnilo poděkování, které od cestujícího obdrželo.
V Okružní ulici v Českých Budějovicích srazil v sobotu 17. ledna kolem šesté hodiny ranní řidič (roč. 1968) Fordu chodce (roč. 2007).
Začínají zápisy prvňáčků v nových termínech. Ekologická soutěž hledá nové vítěze. Vlna chřipky začíná nabírat na síle. Mrazy postrčily distribuční síť k rekordu.
Se svým životem hazardoval ve čtvrtek pozdě večer čtyřicetiletý cyklista v Českých Budějovicích. I přes silnou opilost se rozhodl vyrazit z večírku domů na jízdním kole. Jeho riskantní jízda naštěstí neskončila pádem, ale setkáním s hlídkou městské policie.
Záchrana z ledu je prvním výcvikem, který hned na začátku roku absolvují všichni jihočeští profesionální hasiči ve výjezdových jednotkách. Trénují přístup k tonoucímu, jeho záchranu a transport na břeh za využití prostředků dostupných ve výbavě.
O víkendech a svátcích drží zubní lékaři na Prachaticku, Strakonicku a Písecku pohotovost ve svých ordinacích. Výjimkou není ani nadcházející víkend.
Piráty povede do podzimních komunálních voleb v Českých Budějovicích jako lídr Pavel Tůma. Profesí je odborník na informační technologie a členem pirátské strany je několik let. Na druhém místě kandidátky pak bude městská zastupitelka Pavla Heyduková. Piráti o tom informovali v tiskové zprávě. Třetí pozici obsadí člen městské komise Erik Ferchenbauer.
Ještě minulý víkend byla ledová magistrála na Lipně plná bruslařů, kvůli oblevě posledních dnů je ale nyní plocha jezera prázdná. Díky nočním mrazům se sice na Lipně utvořila druhá vrstva ledu, správci magistrály ale nedoporučují na ni vstupovat.
V sobotu 17. února bude uzavřena část ulice Jaromíra Boreckého na sídlišti Vltava. V jihočeské metropoli je třeba počítat i s uzavírkami kvůli stavbě severní spojky nebo rekonstrukci Rudolfovské třídy.
Ve spolupráci s pohřebními službami na Prachaticku přinášíme jména zemřelých, s nimiž se jejich příbuzní a přátelé v uplynulých dnech rozloučili.
O víkendech a svátcích zajišťují zubní pohotovost lékaři, kteří se ve službě střídají. Od ledna 2026 je oblast spojena pro okresy Písek, Strakonice a Prachatice a pohotovost funguje v soboty, neděle a svátky v době od 8 do 12 hodin. Kam můžete o nadcházejícím víkendu s bolavými zuby?
Kam o víkendu s bolavými zuby?
Jihočeští volejbalisté z VK Jihostroj České Budějovice si v Brně připsali přesvědčivé vítězství 3:0, i když jim chyběli Kovařík a Franck. Díky skvělému výkonu v prvních dvou setech a dramatickému obratu ve třetím setu si udrželi druhou příčku v tabulce.
Kruhový objezd s kapry v Třeboni se letos úpravy nedočká. V letošním roce přitom měly začít práce, které by zajistily dopravní stavbě větší kapacitu. Především v letních měsících totiž nezvládá nápor vozidel a ve směru od krajského města se často tvoří kolony.
Dveře. Jedny z mnoha v Českých Budějovicích. Jenže tyhle nejsou tak docela obyčejné. Když jimi projdete, ocitnete se v úplně jiném světě. Ve světě, kde magie není trik, ale přirozená součást každého dne. Už v pátek 16. ledna se tyto dveře otevřou i pro veřejnost. Svůj provoz tu totiž zahajuje Magická kavárna.
Klidnou noční atmosféru na náměstí Přemysla Otakara II. v Českých Budějovicích narušil ve středu 14. ledna krátce po jedné hodině muž, jehož chování si vyžádalo zásah městské policie. Při běžné kontrolní činnosti si strážníci všimli dvojice mužů v uzavřené předzahrádce, přičemž jeden z nich měl u sebe otevřenou láhev vína.
Dopravní podnik města České Budějovice připravuje další modernizaci vozového parku městské hromadné dopravy. Do flotily zařadí 27 elektrických vozidel s různou přepravní kapacitou i technologií dle provozních specifik. Nová vozidla budou dodána v letech 2026 – 2028.
Moderní učebna má kamery i velké obrazovky, budoucí zdravotnice a zdravotníci jsou jen sami s pacientem a problémem. Učitelé je sledují od vedle.
Obřadní síň českobudějovické radnice hostila v úterý 13. ledna třetí Slavnostní den Městské policie České Budějovice. Akce za účasti představitelů města, kraje i dalších institucí byla věnována ocenění strážníků a zaměstnanců za dlouholetou službu i vyhlášení nejlepších pracovníků za rok 2025.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Velký železný rošt obehnaný zábradlím ukazuje, jak bude novinka rozměrná. Zatím je jako stavba nepřístupná.
Hasiči, policie i záchranáři zasahovali ve středu večer v Českých Budějovicích v Průběžné ulici u požáru bytu v panelovém domě. Podle záchranářů jeden muž zemřel, žena utrpěla středně závažné popáleniny, další tři lidé se lehce nadýchali kouřem.
Fotbalisté Kroměříže mají nového brankáře. Poslední tým Chance Národní Ligy posílil Tomáš Vajner. Pětadvacetiletý brankář přišel na Hanou z Artisu Brno a vytvoří konkurenci Filipu Muchovi a Jakubu Dostálovi.
Hasiči po třech dnech ukončili práce na likvidaci požáru haly v Plané u Českých Budějovic. Objekt celý shořel a hasiči jej od úterý rozebírali. Podle prvních odhadů činí škoda 19 milionů korun. Hasiči o ukončení práce v Plané informovali na síti X.
Díky pohotové reakci a dobré místní znalosti se českobudějovickým strážníkům podařilo v úterý večer vypátrat odcizené osobní vozidlo. Muže, který seděl za volantem auta, jež mu evidentně nepatřilo, překvapila hlídka městské policie u garáží v Jírovcově ulici. Případ si následně převzala Policie ČR.
Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Tentokrát o hostinci Vlčí jáma v Biskupské ulici, který převzal v lednu 1926 hostinský Jan Černý. Jak říká Jan Schinko, za Josefa Černého se pověst Vlčí jámy jen trochu vylepšila. „Hrála se tam hazardní karetní hra Teta. Policie zasahovala, přičemž zjistila, že bankéřem této hry je sám hostinský," usmívá se Jan Schinko, který pátral, jak se Teta hrála. „Nikdo to ale neví," krčí rameny.
Začalo to vraždou místní fotbalové legendy, ale už teď je zřejmé, že tým kriminalistů z nového seriálu Místo zločinu Zlín bude mít co do činění i s právě propuštěným nájemným vrahem, který se v divokých devadesátkách angažoval v kšeftech s lehkými topnými oleji (LTO). Ve druhém dílu novinky, který Česká televize odvysílala v pondělí večer, jsme sledovali příběh tříčlenné rodiny, která byla nalezena ve svém domku mrtvá. S igelitovým pytlíky na hlavách, odseknutými malíčky na nohou a chodidlo okusující vyhladovělou želvou.
Dvě dopravní nehody řešili ve středu 14. ledna jihočeští hasiči. Obě se staly v Českých Budějovicích a u obou šlo o střet dvou osobních aut. Nehody se obešly bez zranění.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
S bilancí čtyř výher a osmi porážek vstupují do roku 2026 druholigoví basketbalisté SKB Rokycany. Znamená to, že ve zbývajících deseti zápasech základní části se musí poprat o udržení.
V Budějovicích bylo v úterý 13. ledna po poledni 5,9 stupně, v Českém Krumlově dopoledne 9,7 °C. Obleva a déšť rozežírají led před očima.
/OBRAZEM/ Socha Samsona, která neodmyslitelně patří k Budějovicím, byla ústřední ozdobou výstavy Vltava slavná a splavná v Jízdárně Pražského hradu od loňského září.
Zásah u pondělního požáru skladové haly v Plané u Budějovic pokračuje. Dopoledne přijela těžká technika hasičů ze Zbirohu, která pomáhá halu rozebírat.
Smutný pohled po noční oblevě a dešti, čekáme na mrazy. Tak v úterý dopoledne lipenští ledaři zhodnotili stav ledu na jezeře. Ten je plný vody a rozbředlého sněhu.
Dopravní nehoda komplikuje provoz na silnici 22 ze Strakonic na Vodňany. V Cehnicích se z nákladního auta převrátil kontejner převážející železné špony. S omezení na tahu na České Budějovice počítá policie podle prvních informací přibližně do 12. 20 hodin.
Dostat se do školy, do práce, k lékaři - to je v úterý 13. ledna ráno mnohdy úkol na vlastní nebezpečí. I když jsou hlavní tahy rozsolené, klouže to místy na silnicích nižších tříd a přes snahu technických služeb a pracovníků měst a obcí především na chodnících.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Na jihočeských silnicích druhé a třetí třídy se v úterý 13. ledna může tvořit ledovka. Nejvíce problémů mají řidiči a chodci na Táborsku a Písecku. Na hlavních tazích zůstávají zbytky rozbředlého sněhu po chemickém ošetření. Řidiči by proto měli být opatrní. Závažnější nehody hlášené zatím nejsou.
Novým předsedou jihočeské ODS se dnes stal krajský a českobudějovický zastupitel Jiří Borovka. V čele krajské ODS nahradil jihočeského hejtmana Martina Kubu, který na konci listopadu ohlásil odchod ze strany a založení nového politického subjektu. Borovku v pondělí 12. ledna vybrala ODS na sněmu jihočeské organizace. Ve volbě dostal 26 ze 43 hlasů.
Traktor se utopil v pondělí 12. ledna v přístavu v České Vrbném v Českých Budějovicích.
Na true crime večeru Po stopách zla – České Budějovice & Plzeň, který se uskuteční 4. března v 17 h v budějovickém KD Vltava, bude poprvé k zakoupení nová kniha Budějovická mordparta II.
Požár skladové haly v Plané u Českých Budějovic způsobil podle odhadu hasičů škodu 19 milionů korun. Objekt celý shořel, v úterý ho rozeberou.
V pondělních ranních hodinách došlo v Budějovicích u křižovatky Mánesova - Lidická k poruše trolejbusu. Doprava tak byla mimořádně omezena i v navazujících lokalitách.
Poslední tečku za adventem udělali v pondělí 12. ledna v Českých Budějovicích. Z náměstí zmizel symbol Vánoc - strom. Okrasná jedle ze Starých Hodějovic zdobila centrum města od konce listopadu. Nebude ale úplně zapomenuta, z jejího kmenu řezbáři vytvoří výzdobu na další advent.
V pondělí 12. ledna od 5.20 h zasahují hasiči u požáru skladové haly v Plané u Českých Budějovic.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Jihočeši měli možnost vidět světovou úroveň hry. Miroslav Leština pochází z Lomnice nad Lužnicí. Bývalý hráč a fanoušek Jihostroje přeje klubu novou moderní halu.
Volejbalisté Karlovarska splatili v hitu ČEZ extraligy českobudějovickému Jihostroji domácí prohru i s úroky. Lídr tabulky ze západu Čech uspěl na palubovce Jihočechů 3:1 a Jihostroji připravil premiérovou domácí porážku sezony. Tím Karlovarsko srovnalo účty, když jedinou domácí porážku, kterou mělo na kontě, utrpělo právě proti Českým Budějovicím. Díky třinácté výhře v základní části si Vary před druhým Jihostrojem vytvořily šestibodový polštář.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Vánoční dominanta českobudějovického náměstí v pondělí 12. ledna zmizí z centra jihočeské metropole. Okrasná jedle ze Starých Hodějovic zdobila centrum města od konce listopadu. Nebude ale úplně zapomenuta, z jejího kmenu řezbáři vytvoří výzdobu na další advent. Město České Budějovice o tom informovalo na svém facebookovém profilu.
