Přivezla ukázat olympijské stříbro a podělit se o radost z něj se svými fanoušky. Druhá žena snowboardrossu v Itálii Eva Adamczyková (31 let) byla v úterý hlavní hvězdou Olympijského festivalu v Českých Budějovicích, kam dorazila i se svým týmem.
Stříbrná olympionička Eva Adamczyková dorazila v úterý 17. února do Budějovic. V rámci Olympijského festivalu se věnovala dětem na svahu a zaplněnému olympijskému domu na výstavišti ukázala medaili, kterou před pár dny vybojovala v Itálii. Je to nejzlatější stříbrná, kterou mám, řekla.
Co nabízí kultura na nadcházející týden? Prohlédněte si nabídku, kterou pro Deník sestavil Pavel Černý.
V okrese Český Krumlov v 7. kalendářním týdnu výrazně ubylo akutních respiračních infekcí. Hygienici zde zaznamenali 897 případů na sto tisíc obyvatel, což představuje mezitýdenní pokles o 24,4 procenta. Jde o jeden z nejvýraznějších poklesů v rámci Jihočeského kraje.
Město Písek se připravuje na zapojení své městské hromadné dopravy do integrovaného dopravního systému (IDS) Jihočeského kraje, který by měl být spuštěn letos v dubnu. Informovala o tom mluvčí písecké radnice Petra Měšťanová.
Minulý týden vítali na Olympijském festivalu v Českých Budějovicích zlatou snowboarďačku Zuzanu Maděrovou. O osm dní později tady bude další sláva. Se stříbrnou olympijskou medailí na krku dorazí v úterý její kolegyně druhá žena ze závodu ve snowboardcrossu Eva Adamczyková.
Klub Orca České Budějovice, známý svou vášní pro vodní pólo, se zaměřuje na rozvoj talentů v Jihočeském kraji. Pod vedením Zdeňka Poustky hráči nejen trénují, ale také získávají cenné zkušenosti v zápasech, a to i na mezinárodní úrovni. Klub se navíc věnuje i mladým plavcům, kteří mohou jednou posílit řady vodních pólistů.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Na jihu Čech za týden klesl počet pacientů s respiračními infekcemi. Nyní připadá na 100 000 obyvatel 1061 nemocných. Je to téměř o pět procent méně než před týdnem. Vyplývá to z aktuálních informací jihočeských hygieniků.
Tradiční masopustní koleda začne v Budějovicích v úterý 17. února v 15.45 h průvodem pestrobarevných masek.
Z obyčejného řešení dopravního přestupku se v neděli během několika minut stal případ plný překvapení.
Česká vláda má v pondělí 16. února 2026 jednat o možné kandidatuře České republiky na slavnostní zahájení Tour de France v roce 2029. Jednalo by se o úvodní dvě nebo tři etapy, jak se už v minulých letech stalo, že slavný závod nezačínal ve Francii. Jsou ale i další zájemci.
/VIDEO/ V úterý 10. února u Jeníčkovy Lhoty mezi obcemi Vražná a Hlinice havarovalo osobní auto a skončilo převrácené na bok. Zůstal v něm zaklíněný a zraněný řidič. Takže pro hasiče a zdravotníky začal boj o čas. Připomeňme si dramatické momenty na videu hasičů.
Jihostroj si v extralize volejbalistů připsal důležitou výhru nad Ostravou 3:1 na sety. I přes oslabenou sestavu a ztrátu třetího setu dokázali domácí hráči udržet všechny tři body na jihu Čech. Klíčovou roli sehrál nahrávač Matěj Emmer, který pomohl týmu překonat předchozí neúspěch a zajistit vítězství.
V Českých Budějovicích se, stejně jako na více než čtyřech stovkách míst, v neděli 15. února konalo shromáždění nazvané Stojíme za prezidentem nejen na podporu Petra Pavla, ale také demokracie, slušnosti nebo veřejných médií.
Bez překvapení, pokud jími nejsou až hodně hladká vítězství, proběhly úvodní zápasy čtvrtfinále play-off první ligy volejbalistů. Všichni favorité neztratili ani set a vedou v sérii 2:0. Domácí zápasy s B mužstvem extraligových Českých Budějovic bez komplikací odehrál i Sokol Bučovice.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Většina známých starostů na jihu Čech bude v podzimních komunálních volbách usilovat o prodloužení mandátu. Kandidovat bude mimo jiné primátorka Českých Budějovic a starosta Tábora. Vyplývá to z ankety ČTK.
/OBRAZEM/ Svatého Valentýna si užili také návštěvníci Olympijského festivalu v Českých Budějovicích. Večerní bruslení bylo skutečně valentýnské, vyhrávali DJ Nzyme se saxofonistou a organizátoři pro všechny zúčastněné připravili sedm set červených balonků ve tvaru srdíčka.
Meteorologové v sobotu zpřísnili výstrahu před novou sněhovou pokrývkou a sněhovými jazyky. Území, pro které výstraha platí, nyní zahrnuje i českokrumlovský okres.
I přes oblevu z posledních dní zůstává na sjezdovkách v lyžařských areálech na jihu Čech dostatek sněhu. Denní návštěvnost středisek se pohybuje v tisícovkách lyžařů. Vyplývá to z aktuálních informací ČTK.
/OBRAZEM/ Všímáte si svého okolí? A poznáte město na Českobudějovicku jen podle detailů, které jsme pro vás zachytili?
Více než sedm desítek zastávkových přístřešků čeká v následujících letech modernizace. Společnost euroAWK je chce v širším centru města postupně obnovit na vlastní náklady, první desítky už do roku 2028, kdy metropole ponese titul Evropské hlavní město kultury.
O víkendech a svátcích drží zubní lékaři na Prachaticku, Strakonicku a Písecku pohotovost ve svých ordinacích. Výjimkou není ani nadcházející víkend.
/FOTOGALERIE, VIDEO/ Zápas o všechno čeká Bombarďáky Větřní. V duelu s Futsalem Zlín jde o postup do Final four Celostátní ligy futsalu – sálového fotbalu.
O víkendech a svátcích zajišťují zubní pohotovost lékaři, kteří se ve službě střídají. Od ledna 2026 je oblast spojena pro okresy Písek, Strakonice a Prachatice a pohotovost funguje v soboty, neděle a svátky v době od 8 do 12 hodin. Kam můžete o nadcházejícím víkendu s bolavými zuby?
Zubní pohotovost pro Strakonicko zajišťuje:
Plameny zachvátily osobní auto v noci na pátek při dopravní nehodě, která se stala mezi Lipanovicemi a Chmelnou. Na místo vyjeli příslušníci všech složek integrovaného záchranného systému.
Obyvatelé jižní části Českých Budějovic i okolních obcí se musí připravit na dočasné omezení. Sběrný dvůr v Plané se na konci února uzavře kvůli výstavbě nové okružní křižovatky. Město ale chystá náhradu – nový, větší a modernější areál nedaleko původního místa.
I přes oblevu z posledních dní zůstává na sjezdovkách v lyžařských areálech Lipno a Hochficht dostatek sněhu. Denní návštěvnost středisek se pohybuje v tisícovkách lyžařů.
/OBRAZEM/ Za první týden dorazilo na Olympijský festival v Českých Budějovicích pětatřicet tisíc návštěvníků. Pohodovou atmosféru na sportovištích zachytil náš fotoreportér Petr Hřídel.
/OBRAZEM, VIDEO/ Na Olympijském festivalu na českobudějovickém výstavišti nemůže chybět. Mistr Evropy v krasobruslení z roku 2008 Tomáš Verner předává rady mladým adeptům tohoto sportu a je jedním z ambasadorů akce. V sobotu předvede fanouškům exhibiční vystoupení, které bude začínat ve 13 hodin.
Jednání pokročila, Tour de France by mohla v budoucnu opravdu odstartovat v Česku. Vláda se v pondělí začne zabývat materiálem, jenž by slavný cyklistický závod dostal do Prahy a dalších krajů. Už vznikl i návrh přihlášky včetně trasy, přičemž se počítá s návštěvou ikonických míst včetně několika hradů a zámků.
Plzeňské Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) začne příští rok stavět obchvat Losiné na Plzeňsku na silnici I/20 na České Budějovice. Úsek dlouhý 5,4 kilometru uleví přetížené obci a zrychlí dopravu. Stavba bude trvat tři roky, podle staršího projektu by měla stát kolem dvou miliard korun. Půjde o první část nové dálnice D20 mezi Plzní a Strakonicemi, řekl ředitel ŘSD Miroslav Blabol.
Předpověď počasí předpovídá zlom. Zatímco v pátek se budou nejvyšší denní teploty šplhat k deseti stupňům Celsia, o víkendu přijde výrazná změna. Teploty spadnou k nule. V noci dokonce klesnou při vyjasnění a sněhové pokrývce až k minus devíti stupňům Celsia. V sobotu bude déšť i v nižších polohách přecházet ve sněžení. Vyplývá to z týdenní předpovědi počasí Českého hydrometeorologického ústavu (ČHMÚ).
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Deník přináší další článek k tématu přijímacích zkoušek. Tentokrát se týká úspěšnosti žáků základních škol u testů z pohledu českého jazyka, matematiky a součtu bodů v obou předmětech. Body jsou určeny podle mediánu, což je hodnota, která se nachází přesně uprostřed výsledků jednotlivých žáků. Na špici bodové tabulky se v uvedených kritériích umístili v okrese v popředí žáci čtyř základních škol. Byly to českobudějovická Soukromá ZŠ a MŠ Viva Bambini, Církevní základní škola, která je součástí českobudějovického Biskupského gymnázia, ZŠ a MŠ Horní Stropnice a českobudějovická EDUCAnet - SŠ a ZŠ ČB.
Extrémní lednové mrazy přinesly rekordní počet poruch na vodovodech a zamrzlé vodoměry. Technici měli plné ruce práce, problémy pokračují i s nástupem teplejšího počasí.
Před 97 lety byla 11. února v Litvínovicích u Českých Budějovic naměřena dosud nejnižší teplota v České republice i tehdejším Československu: -42,2 stupně Celsia.
Zápasem s juniorkou extraligového lídra Karlovarska volejbalisté Sokola Bučovice zakončili nadstavbovou skupinu 1. ligy, závěrečné play-off rozehrají s béčkem v nejvyšší soutěži druhých Českých Budějovic. Čtvrtfinálovou sérii na tři vítězná utkání z pěti rozehrají v pátek a v sobotu na domácí palubovce.
České Budějovice se v pátek 20. února promění v dějiště filmového natáčení. Natáčet se tu bude román Jiřího Hájíčka Dešťová hůl. Produkce hledá muže i ženy různých věkových kategorií, kteří by se chtěli objevit před kamerou v rolích komparzu.
Prezident Petr Pavel s manželkou Evou přijeli ve středu po poledni na českobudějovické výstaviště, kde se koná Olympijský festival. V rámci dvouhodinové návštěvy si vyzkoušeli curling, biatlonovou střelnici i hokej s hráči budějovického Banes Motoru.
Ladislav Pacovský, který podle soudu v roce 2003 se svým synem Johnem zavraždil v Litvínovicích u Českých Budějovic tři lidi, je nyní v zabezpečovacím zařízení v Rakousku. Pacovskému uložil soud za vraždy dvacetileté vězení. Trest, který vykonal v Rakousku, mu skončil, ale vzhledem k jeho nebezpečnosti soud rozhodl o následném umístění do takzvaného forenzně terapeutického centra. Řekl to budějovický státní zástupce Ivo Dvořák.
Zimní období je pro fotbalisty všech kategorií příležitostí nasbírat zkušenosti při halových turnajích. Jeden takový pro ty úplně nejmenší se konal o víkendu v Litvínovicích.
Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Tentokrát o tom, jak v únoru 1926 převzal Tomáš Mikl do nájmu hotel Imperial. V tom čase to byl nejmodernější hotel ve městě s mezinárodním až exotickým kabaretním programem.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Celkem pět podniků doporučil v Českých Budějovicích k návštěvě v novém vydání Mezinárodní gastronomický průvodce Gault & Millau. Ocenil bar Žlutou ponorku, restauraci Brio a doporučení dostaly i bistro Na Lžíci, Born In London a Bouda Bistro & Bar.
Již tradiční zimní turnaj s pořadovým číslem osm bude hostit hokejbalové hřiště SK Jihlava o víkendu 14. a 15. února. Největší turnaj v České republice startuje tuto v sobotu od 8 hodina nabídne bezmála třicítku zápasů. Prvenství budou obhajovat Kapři Brno.
Sedmým dnem pokračuje ve středu v Českých Budějovicích Olympijský festival. Ve středu na výstaviště dorazí prezident České republiky Petr Pavel s manželkou Evou. Potkat se návštěvníci budou ale moci třeba i se skokanem na lyžích Ondřejem Pažoutem, hokejistou Patrikem Augustou nebo alpským lyžařem Davidem Jandou.
Olympijský park v Českých Budějovicích se stal centrem sportovního nadšení, kde tisíce fanoušků oslavují úspěchy českých sportovců. Návštěvníci si užívají pestrou nabídku aktivit, která přitahuje sportovce z celého Jihočeského kraje i mimo něj. Festival nabízí nejen fandění, ale i možnost aktivního zapojení do sportovních disciplín, což přináší radost všem generacím.
