Divadlo Continuo uvedlo o víkendu premiéru inscenace Stand Up (and Try to Stay Standing) v Malovicích na Prachaticku. V hlavních rolích se představila skupina amatérských seniorských herců, kteří diváky vzali na cestu lidským životem prostřednictvím reálných i vymyšlených příběhů.
Most Kosmonautů, Branišovská ulice, Mánesova ulice, ulice Boženy Němcové, mostek na Pražské třídě. To jsou uzavírky, které se letos chystají v jihočeské metropoli. Kromě toho pokračují uzavírky kvůli stavbě severní spojky. Už v dubnu má ale opět otevřít Rudolfovská třída.
Loni na podzim srazilo auto v Borovinském kopci v Třebíči jedenáctiletého chlapce. Nehoda vyvolala nejen značnou pozornost obyvatel, ale i úřadů. Přechod, přes který přecházel, nyní dostane lepší značení.
Čtvrtý ročník taneční soutěže Dance Cup, který se konal v kulturním domě v Klatovech, se vydařil. Taneční skupiny předvedly své choreografie, do kterých daly vše.
Na okraji Kaplice začala stavba nové velké okružní křižovatky, která bude po dokončení důležitým dopravním uzlem pro celý region. Vzniká na silnici E55, zajistí napojení města na budovanou dálnici D3.
Desítky lidí si v neděli nenechaly ujít otužileckou výzvu v Českých Budějovicích. Otužilci se společně ponořili do ledové Vltavy pro dobrou věc. Akce má upozornil na to, jak se žije rodinám s hendikepovanými dětmi.
V dramatickém závěru základní části volejbalové extraligy se Jihostroj České Budějovice musel vypořádat s nečekanými komplikacemi. Zranění klíčového nahrávače Luboše Bartůňka přinutilo tým k improvizaci, když jeho místo zaujal Matěj Emmer, který sám nebyl zcela fit. Přesto se týmu podařilo zvítězit nad Aerem Odolena Voda 3:2 a zajistit si tak důležité body před nadcházejícím play-off. Jak se Jihostroj připravuje na čtvrtfinálový souboj s Kladnem?
Slunečné počasí posledních dní láká k výletům a aktivnímu trávení volného času. Díky službě ČD Bike mohou zájemci snadno vyrazit na cyklovyjížďku, ať už chtějí využít pohodlné spojení s vlakem, nebo si kolo zapůjčit bez návaznosti na cestu po železnici. Kolo je možné si vypůjčit i železničních stanicích v Táboře a ve Veselí nad Lužnicí.
Volejbalisté Kladna sice porazili v posledním kole doma Ústí nad Labem, ale větší radost z porážky 2:3 měl paradoxně poražený tým, jemuž získaný bod stačil k záchraně v soutěži na úkor Beskyd. Kladenští bohužel nejsou stále v pohodě a nakonec končí až na šestém místě, když dlouho drželi čtvrtou příčku. Ve čtvrtfinále je tedy čekají silné České Budějovice, po základní části třetí.
/VIDEO/ V sobotu 14. března po 13. hodině hasilo několik jednotek požár trávy u Vrbenských rybníků v Českých Budějovicích.
Zní to neuvěřitelně, ale skutečností je, že Pavel Žalman Lohonka oslaví na konci druhé březnové dekády svou životní osmdesátku, a to přímo v rodném městě - Budějovicích - na jevišti Metropolu.
V Týně nad Vltavou je třeba do konce března nahlásit akce, které by mohly přesáhnout 22. hodinu kvůli udělení výjimky z nočního klidu. V Českých Budějovicích ocenili autory nejlepší zimní výzdoby. Příspěvky na dítě možná budou větší. ADRA pomáhá na Blízkém východě. Pro konferenci o cestovním ruchu už jsou známi řečníci, kteří přijedou do Českých Budějovic.
Jak zvládají v jižních Čechách studenti osmiletých gymnázií maturitu z češtiny a angličtiny? To zjišťoval Deník podle tabulek společnosti Cermat, ze kterých redakce sestavila žebříčky uvedené níže v článku. Státní maturity z češtiny zvládli na jihu Čech nejlépe studenti Gymnázia Česká z Českých Budějovic. V angličtině byli nejlepší studenti Gymnázia Jírovcova z Českých Budějovic. Na výuku se Deník ptal i na dalších gymnáziích, třeba v Táboře, Strakonicích nebo Třeboni.
/OBRAZEM/ Všímáte si svého okolí? A poznáte obec na Českobudějovicku jen podle detailů, které jsme pro vás zachytili?
O víkendech a svátcích drží zubní lékaři na Prachaticku, Strakonicku a Písecku pohotovost ve svých ordinacích. Výjimkou není ani nadcházející víkend.
Zubní pohotovost pro Strakonicko zajišťuje:
O víkendech a svátcích zajišťují zubní pohotovost lékaři, kteří se ve službě střídají. Od ledna 2026 je oblast spojena pro okresy Písek, Strakonice a Prachatice a pohotovost funguje v soboty, neděle a svátky v době od 8 do 12 hodin. Kam můžete o nadcházejícím víkendu s bolavými zuby?
Po celý tento týden se koná v České republice akce MaRS, která podporuje aktivní život lidí s roztroušenou sklerózou. V Českých Budějovicích pořádá související aktivity klub Roska ve spolupráci se Střední zdravotnickou kolou a Vyšší odbornou školou zdravotnickou.
Otevření UNI HOBBY v Jindřichově Hradci se blíží. Nový market pro kutily a zahrádkáře už finišuje s přípravami a naskladňování zboží je v plném proudu. Kromě rozšíření nákupních možností ve městě prodejna přinese také téměř stovku nových pracovních míst.
V letošním českobudějovickém rozpočtu se s opravou dlažby v pěší zóně v Lannově třídě nepočítalo. Měla dál sloužit jako objízdná trasa za rozkopanou sousední Rudolfovskou třídu, kde probíhá rekonstrukce. Možná se ale Lannovka přece jen menší opravy dočká.
Nevíte, jak naložit s nadcházejícími víkendovými dny? Pak se inspirujte našimi tipy. Vybrali jsme pro vás to nejlepší z akcí, které se chystají na Budějovicku.
Policisté zasahovali v Českých Budějovicích u objektu na Pražské třídě poblíž Hřbitova sv. Otýlie.
Děti s cukrovkou a jejich rodiny mají na mnohých místech v republice velké problémy ve školách. Proto jsme přijali nabídku paní doktorky Martiny Hruškové uspořádat pro studenty Pedagogické fakulty JČU v Českých Budějovicích přednášku pod názvem Diabetické děti ve školách a školských zařízeních.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Stavební úřady v Jihočeském kraji loni vydaly 4726 stavebních povolení, meziročně o 21 procent méně. Předpokládaná hodnota všech povolených staveb dosáhla 23,5 miliardy korun a byla o téměř 19 procent nižší než v roce 2024. Průměrná hodnota na jedno stavební povolení činila téměř 4,97 milionu korun. Vyplývá to z informací Českého statistického úřadu.
/FOTOGALERIE/ Druhý ročník Zimní ligy fotbalových mladších dorostenců v Prachaticích je historií. Vítězný pohár si domů odvezli hráči SK Strakonice.
/FOTOGALERIE, VIDEO/ Jarní část hokejbalových soutěží již je v plném proudu. Ti nejmenší z kategorie mladší přípravky si dali tentokrát dostaveníčko pod Libínem.
/FOTOGALERIE, VIDEO/ Jarní část hokejbalových soutěží již je v plném proudu. Ti nejmenší z kategorie mladší přípravky si dali tentokrát dostaveníčko pod Libínem.
Jak zvládají na Českobudějovicku studenti maturitu z češtiny a angličtiny? To zjišťoval Deník podle tabulek společnosti Cermat. Státní maturity z češtiny zvládli na Českobudějovicku ze všech čtyřletých a šestiletých oborů nejlépe studenti z Gymnázia Jírovcova, z angličtiny byli nejlepší studenti Střední školy informatiky a právních studií z. ú. Z dat, která má Deník k dispozici od společnosti Cermat, sestavila redakce žebříčky hodnocení u maturitních oborů pro český a anglický jazyk v každém okrese České republiky.
Ve středu po 17. h byl ohlášen požár v Českém Vrbném. Hořely túje u rodinného domu a oheň se rozšířil na střešní konstrukci vedlejší garáže.
/OBRAZEM, VIDEO/ Atletický koridor ZŠ O. Nedbala v Českých Budějovicích hostil halové závody minipřípravek a přípravek. Závodilo se v běhu na 60 metrů, 50 metrů překážek a v dálce. Zúčastnili se malí atleti z celého kraje.
Jihočeská krajina a Horní Rakousko ukrývají jedny z nejcennějších přírodních klenotů střední Evropy – mozaiku luk, lesů a mokřadů, kde po staletí nacházely domov stovky druhů rostlin. Jenže toto bohatství tiše mizí. V posledních desetiletích zde druhová rozmanitost rostlin alarmujícím tempem klesá a s ní se vytrácí i tvář krajiny, kterou znaly generace před námi.
Nové dřevěné vyhlídkové molo v parku Háječek u soutoku řek Malše a Vltavy se v úterý večer poprvé rozzářilo. Na jeho otevření dorazili zástupci města, autoři projektu i veřejnost.
Dlouho připravovaná rekonstrukce, která zásadně ovlivní dopravu v Českých Budějovicích, začne prvními omezeními pro řidiče, chodce i cyklisty od 16. března 2026. Na mostu Kosmonautů, který se nachází v Mánesově ulici, budou nejprve zúženy jízdní pruhy a následně bude od 7. dubna úplně uzavřen a ve městě se na mnoha místech hodně pozmění doprava.
Silnice z Českých Budějovic směrem na Hlubokou nad Vltavou byla od středečních 10 h kompletně uzavřena.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Tentokrát o Krajinské 37, kde se prodávaly motorky, kola, v dílně se niklovalo a smaltovalo, pracoval zde truhlář a knihař a sídlil koloniální obchod s moučným skladem. Podle pamětníka Roberta Poláka měl dům úžasnou atmosféru, všichni si pomáhali.
Napadení partnera nožem v hádce potrestal budějovický krajský soud 8,5 lety vězení. 32letá žena loni v únoru zabodla kuchyňský nůž do prsou svému partnerovi, když chtěl po ostré domácí hádce odejít z bytu. Chtěl jít na pivo.
Chystá se 4. ročník otužilecké výzvy „Nebuď srab! Namoč se pro ranou péči!“. Uskuteční se v neděli 15. března od 14 h na Sokolském ostrově v Českých Budějovicích.
Na Českokrumlovsku se v uplynulém týdnu mírně snížil počet akutních respiračních onemocnění. Podle údajů Krajské hygienické stanice Jihočeského kraje připadlo v 10. kalendářním týdnu na sto tisíc obyvatel okresu Český Krumlov celkem 1046 případů akutních respiračních infekcí, což je mezitýdenní pokles o 2,7 procenta.
V Libníči na Českobudějovicku se dnes otevřel domov se zvláštním režimem. Nový prostor provozuje Domov Libníč a Centrum sociálních služeb Empatie a díky dvěma novým stavbám vzniklo komunitní bydlení pro osm zdejších klientů. Slavnostního otevření se zúčastnila ředitelka domova, hejtman Jihočeského kraje a náměstkyně hejtmana pro oblast sociálních věcí.
Druhová rozmanitost rostlin v česko-rakouském pohraničí rychle klesá. V krajině, která ještě před několika desítkami let hostila stovky druhů rostlin, dnes podle odborníků postupně přibývají druhově chudé porosty. Vzácnější a specializované rostliny z luk, mokřadů i lesů postupně mizí.
Velká změna letos nastane v Českých Budějovicích při úhradě některých poplatků. Magistrát, jak už bylo několikrát avizováno, přestane rozesílat poplatníkům papírové složenky. Zůstane ale třeba možnost zaplatit na radnici v hotovosti nebo přes SIPO. Přehled hlavních současných poplatků přinášíme níže v článku včetně datumů splatnosti.
Každý týden se v Českých Budějovicích stane spousta věcí. Některé důležité, některé bizarní, některé tak zvláštní, že by je scenáristé radši ani nevymysleli. A právě z těch jsme si řekli, že uděláme něco trochu jiného.
Policie pátrá po 28letém vězni Zdeňku Gáborovi, který uprchl z nestřeženého pracoviště v Chomutově. Muž se může pohybovat také v Praze nebo na Českobudějovicku, odkud pochází.
David Koller vystoupí v úterý 17. března 2026 v budějovickém Metropolu v rámci jarního turné k 20 letům Kollerbandu.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Lavičky nad slepým ramenem Malše nebo dětská hřiště už byly v Českých Budějovicích v minulých letech realizovány v rámci tak zvaného participativního rozpočtu. Ten je samostatnou kapitolou městského rozpočtu a peníze odtud jsou určeny na návrhy, které podávají sami občané.
V Českém Krumlově přibyla nová prodejna s pečivem. Na adrese Plešivecká 142, kde bylo dříve květinářství, začalo fungovat Pekařství Pod Plešivcem. Provozuje ho jihočeská Pekárna Srnín. Podnik rozšířil síť prodejen firmy, která letos připomíná 70 let od svého založení, a zároveň doplnil nabídku obchodů ve staré části Plešivce.
