Rakovina prsu je nejčastějším nádorem u žen. Každý rok slyší tuto diagnózu více než 7 600 žen. Včasný záchyt přitom rozhoduje o šancích na úspěšnou léčbu. EUC Mamocentrum České Budějovice, akreditované pracoviště pro screening a diagnostiku rakoviny prsu, je součástí největšího poskytovatele mamoscreeningu v Česku. Denně vyšetřuje téměř dvě stovky žen. O tom, jak důležitá je zkušenost lékaře, zda přibývá mladších pacientek a jak u nich vypadá běžná návštěva, jsme hovořili s vedoucí lékařkou centra MUDr. Halkou Bitmanovou, která se mamodiagnostice věnuje více než tři desetiletí.
Studenti provozující školní bufet? Na Obchodní akademii v Českých Budějovicích normální věc. V rámci předmětu Podnikání v praxi se tady totiž studenti třetího ročníku rozhodli otevřít školní bufet a kompletně ho provozovat – od nákupu surovin až po účetnictví.
V sobotu 6. prosince se v koridoru ZŠ Oskara Nedbala v Českých Budějovicích uskutečnily halové atletické závody v Jihočeském kraji v nastávající sezoně 2025-2026 pod názvem "Mikulášská hala SK Čéčova České Budějovice", které pro všechny věkové kategorie uspořádal atletický oddíl SK Čéčova České Budějovice.
/OBRAZEM, VIDEO/ Sokol České Budějovice uspořádal v koridoru haly Základní školy Oskara Nedbala atletické závody pro nejmenší. Ti se utkali v bězích na 50, 60, 100, 200 a 300 metrů a také ve skoku do dálky.
Krátce z Českobudějovicka. Radní zvou na punč na náměstí. Energetické firmy nabízejí různou pomoc zákazníkům. Dotace podpoří v Českých Budějovicích sportování mládeže a strážníci museli krotit černého pasažéra.
Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Tentokrát o restauraci a kavárně Metropol.
/FOTOGALERIE/ Když se to sejde na jeden termín, tak je to pořádný záhul. O čem je řeč? O mládežnických volejbalových soutěžích v kraji, které absolvovali první prosincový víkend hráči a hráčky Tatranu Prachatice.
Olympijský festival v Českých Budějovicích nabídne dětem jedinečnou příležitost zažít zimní sporty a olympijskou atmosféru přímo na Výstavišti. Od 9. do 13. února 2026 se zde uskuteční Olympijský příměstský tábor.
Na všech dvaceti meteorologických stanicích na jihu Čech, kde měří teplotu déle než 30 let, padl rekord pro dnešní den. V Českém Krumlově bylo 15 stupňů, překonána tak byla dosud nejvyšší hodnota pro tento den z roku 1999.
V předvečer Mezinárodního dne dobrovolníků se v Českých Budějovicích uskutečnilo slavnostní vyhodnocení soutěže Křesadlo 2025 Jihočeského kraje – ocenění pro výjimečné dobrovolníky a dobrovolnické skupiny. Cenu vyhlašuje Jihočeský kraj společně s Regionálním dobrovolnickým centrem pro Jihočeský kraj, za podpory Ministerstva vnitra ČR a Českobudějovického deníku.
Teplotní rekordy v úterý padly nebo byly vyrovnány na 101 stanicích ze 172, které měří víc než 30 let. Nejtepleji bylo v Českých Budějovicích, kde teplota vystoupala na 16,4 stupně Celsia. Na facebooku o tom informoval Český hydrometeorologický ústav (ČHMÚ). Teplotní rekordy v Česku padají druhý den v řadě.
Na všech dvaceti meteorologických stanicích na jihu Čech, kde měří teplotu déle než 30 let, padl rekord pro dnešní den. Nejvyšší hodnotu naměřili v Českých Budějovicích, kde bylo 16,4 stupně Celsia. Řekl to Petr Frühbauer z budějovické pobočky Českého hydrometeorologického ústavu. Podobné počasí podle něj mohou lidé na jihu Čech očekávat i ve středu.
Vstup do nového ročníku ČEZ extraligy neměli volejbalisté Karlovarska příliš dobrý. Neuspěli na palubovce Liberce a poté doma nestačili na českobudějovický Jihostroj. Poté se však volejbalová družina poskládaná kolem kouče Stefana Mascii vítězně rozjela, o čemž svědčí i průběžná druhá příčka v základní části extraligy.
České Budějovice plánují stavbu nové tělocvičny u základní školy ve čtvrti Mladé. Reagují tím na poptávku po sportovištích. Škola v Mladém má malou tělocvičnu, kterou nelze používat například pro kolektivní míčové sporty. ČTK to řekl náměstek českobudějovické primátorky Petr Maroš (Nezařazení).
Připravili jsme si další hádanku z jindřichohradeckých ulic a uliček. Tentokrát budeme hádat ulici, která se nachází v širším centru Jindřichova Hradce a měří přes půl kilometru.
V Českých Budějovicích dnes naměřili 14,5 stupně Celsia. Šlo o překonání 110 let starého rekordu. Nejvyšší hodnota pro 8. prosinec v Českých Budějovicích byla 13,7 stupně Celsia z roku 1915. ČTK to řekl Petr Frühbauer z českobudějovické pobočky Českého hydrometeorologického ústavu. Podobné počasí podle něj mohou lidé na jihu Čech očekávat i v úterý.
Adventní město žilo a policie měla plné ruce práce. V průběhu posledního víkendu strážníci městské policie zasahovali u přibližně 250 událostí. Od poskytnutí první pomoci přes zajištění hledaných osob až po alkoholové incidenty.
/OBRAZEM, VIDEO/ Tohle tedy byla vydařená oslava. Populární kapela Tři sestry přijela slavit čtyřicátiny do Českých Budějovic a gratuloval jim narvaný sál Kulturního domu Vltava.
Rada města Třeboně na jednom ze svých posledních jednání schválila dotace pro oddíl házené, finanční dar na Adventní koncert akordeonisty Martina Šulce a podporu Českému nadačnímu fondu pro vydru.
Za klíčovou prioritu pro příští dny na jihu Čech označilo vedení ODS stabilizaci situace v regionu, kde spousta členů avizovala, že odejde od občanských demokratů společně s hejtmanem Martinem Kubou do nového hnutí. Vedení ODS proto míří na jihočeské oblastní sněmy.
Hokejisté Pardubic vyhráli v 30. kole extraligy na ledě Českých Budějovic 6:3 a připsali si třetí výhru v posledních čtyřech zápasech. Hrdinou utkání se stal reprezentační kapitán Roman Červenka, který k hattricku přidal asistenci. Tři kanadské body posbírali Lukáš Sedlák a Jan Košťálek.
Krátce před třetí hodinou ranní vypukl v neděli 7. prosince v obci Březí rozsáhlý požár rodinného domu. Na místě zasahovalo několik jednotek profesionálních i dobrovolných hasičů.
Ani v zimním období nejmenší fotbalisté Slavoje Český Krumlov nezahálejí a poměřují své síly se svou konkurencí. Tentokrát vyrazili se dvěma týmy do Českých Budějovic.
/VIDEO/ Výstava zvětšených exemplářů ze světa hmyzu se dostala do Českých Budějovic. Na Výstavišti si mohou nadšenci do hmyzí říše prohlédnout expozici s názvem Megabrouci, kterou její autor tvořil celou jednu dekádu.
Zásah hasičů u ranního požáru elektrobusu v Písku zaměstnal profesionální jednotky na několik hodin. Událost byla ohlášena v sobotu 6. prosince krátce po deváté hodině ráno.
Vyšetřit kybernetický útok a získat vlajku. Takový úkol čekal na desetičlenné týmy studentů tří jihočeských středních škol. Ti se v prostorách Střední průmyslové školy strojní a elektrotechnické Dukelská České Budějovice utkali v celosvětově známém konceptu soutěže Boj o vlajku (Capture the Flag, CTF).
Zlínská Nadace Tomáše Bati chystá na příští rok, kdy se bude připomínat 150 let od narození zakladatele obuvnického impéria Tomáše Bati, přednáškové turné v českých i slovenských městech. Smyslem je, aby odkaz Tomáše Bati stále rezonoval, sdělili ČTK zástupci nadace.
Také letos se v Budějovicích bude odpad – směsný i separovaný – v období Vánoc svážet tak, jak jsou obyvatelé zvyklí. Společnost FCC České Budějovice, která svoz ve městě a okolních obcích zajišťuje, po domluvě s magistrátem posílila úklid v centru města po dobu adventu.
Obchod s vánočními ozdobami a minimuzeum v jednom mohou lidé najít nově v Českém Krumlově. Protože se obchod se zaměřuje na české Vánoce a tradice, veškerý sortiment je od českých výrobců. Celoroční otevírací doba tak láká nejen místní, ale i zahraniční turisty, kteří se chtějí podívat, jak Češi slaví vánoční svátky.
Škodovka ve speciálním utkání na počest 730 let od založení města s Českými Budějovicemi brala jen bod, když neudržela dvougólové vedení a v prodloužení s Motorem padla.
Poslední utkání podzimní části I. ligy a celého roku sehráli hokejbalisté Nového Strašecí na půdě Pedagogu v Českých Budějovicích. Po fantastické druhé třetině, kterou ovládli stejně jako minulý zápas 5:0, si odvezli domů všechny tři body za výhru 7:2. Strašečtí se aktuálně nacházejí na třetí pozici se ziskem 21 bodů a přezimují nejhůře na čtvrtém místě. Po Novém roce pak tým trenéra Douši zahájí přípravu na jarní část, kterou odstartuje prvním zápasem 22. února v Ústí nad Labem.
/FOTOGALERIE/ První prosincový víkend přináší další kolo volejbalových mládežnických turnajů na jihu Čech. Družstva Tatranu Prachatice budou v jednom kolotoči.
Strakonice v příštím roce zahájí dvouletou rekonstrukci plaveckého stadionu zhruba za 200 milionů korun. Jde o kompletní modernizaci více než 50 let starého sportoviště. Krytý bazén proto bude po celou dobu uzavřený. ČTK to řekl strakonický místostarosta Rudolf Oberfalcer (Otevřené Strakonice).
Na dohled od Českých Budějovic, na okraji obce Hůry, začíná stavba komplexu, který svým jménem odkazuje na nedalekou štolu, jež vznikla kvůli stříbrným dolům.
Po roce jsou zase zpátky. Absolutní legenda české punkové scény Visací zámek opět v předvánočním čase potěší své početné fanoušky sobotním koncertem v Českých Budějovicích v KTC Gerbera. Jejich speciálním hostem bude Znouzectnost.
Komplexní onkologické centrum v Nemocnici České Budějovice díky významné modernizaci zásadně zlepšilo péči o pacienty. S podporou fondů EU bylo pořízeno nové přístrojové vybavení včetně magnetické rezonance a CT simulátoru, což umožnilo efektivnější rozpoznání a léčbu nádorů. Tato investice nejen zvýšila kvalitu poskytované péče, ale také posílila připravenost nemocnice na krizové situace v budoucnosti.
Český olympijský výbor odhalil ceny vstupenek na Olympijský festival v Českých Budějovicích, který slibuje nezapomenutelné sportovní zážitky. Vstupenky jsou již nyní dostupné online, což umožňuje fanouškům pohodlný nákup z domova. Permanentní vstupenky jsou exkluzivně pro obyvatele Jihočeského kraje a lze je zakoupit pouze online.
Pedagogická fakulta Jihočeské univerzity se jako první v Česku vrací k pětiletému magisterskému studiu učitelství pro druhý stupeň základních škol. Noví uchazeči se mohou hlásit už nyní, výuka startuje v akademickém roce 2026/27. Podle děkanky Heleny Koldové přinese změna více praxe, lepší návaznost studia i větší motivaci pro samotné povolání učitele.
Na jihu Čech funguje první prodejna řetězce Woolworth. Slavnostní otevření za účasti zástupců značky proběhlo ve čtvrtek ráno v Českých Budějovicích. U příležitosti svého spuštění nabízí německá značka svým zákazníkům slevovou akci na veškeré zboží.
Blíží se zimní období, které je pro lidi bez přístřeší obzvlášť těžké. Pomozte jim přečkat chladné měsíce v teple a bezpečí. Darováním věcí, které vám doma možná jen leží ve skříni, můžete přinést teplo, důstojnost a naději lidem, kteří to nejvíce potřebují.
Budějovický Budvar vstupuje do adventu s novou edicí Charitativního ležáku. Letos má jeho poslání jasný cíl: veškerý výtěžek z prodeje poputuje Centru ARPIDA na rekonstrukci rehabilitačního bazénu, který hraje klíčovou roli v terapii dětí i dospělých s tělesným postižením.
