České Budějovice zahájily rekonstrukci chráněné Kendeho vily, která je nejvýznamnější židovskou památkou ve městě. Práce na obnově domu poblíž centra potrvají do roku 2028. První etapa bude stát osm milionů korun. Uvedli to zástupci města.
Připomenou legendárního českého dějepisce, druhého československého prezidenta nebo předvedou možnosti pátrání v archivu na dálku.
Prakticky první skalp soupeře z horních pater tabulky vybojovali prvoligoví nohejbalisté Holubic na domácím kurtu s Dynamem České Budějovice. Po vítězství 5:2 se vrátili na šestou příčku, která po skončení základní části znamená účast v play-off. Tedy vyhnutí se bojům o záchranu, což je holubický cíl.
Díky dobré spolupráci s píseckou porodnicí zveřejňujeme každý týden seznam aktuálně narozených miminek. Vždy v sobotu pak můžete vidět v Píseckém deníku také fotografie narozených miminek, které zveřejňujeme i na webu.
Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Tentokrát o valné hromadě Svazu československých okrašlovacích spolků, která se konala v budějovické Besedě a na radnici.
Známé jihočeské kriminální případy, zákulisí práce vyšetřovatelů i soudního lékařství. To vše nabídne pokračování populárního true crime večera Budějovická mordparta, které dorazí do Jindřichova Hradce.
Velkou anketu Českobudějovického deníku o nejoblíbenější kolektiv v budějovických školkách zřizovaných městem vyhrála se 4962 hlasy Mateřská škola Nerudova. Gratulujeme!
Tým vědců z Katedry chemie Přírodovědecké fakulty Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích učinil překvapivý objev v biologii klíšťat. Nová studie ukazuje, že klíště obecné (Ixodes ricinus) je schopno samo vytvářet kyselinu sialovou, molekulu dosud spojovanou především s buňkami obratlovců včetně člověka. Objev zásadně mění dosavadní pohled na biochemii těchto významných přenašečů infekčních onemocnění a může do budoucna ovlivnit výzkum zaměřený na přenos nebezpečných nemocí klíšťaty.
Jako každý květen uspořádal Diacel Písek společný víkend, tentokrát v Berouně. Postupně přijeli účastníci z Písku, Chvaletic, Strakonic, Českých Budějovic a Albrechtic nad Vltavou.
/OBRAZEM, VIDEO/ Sáhla si úplně na dno. Třicetiletá rodačka z České Lípy Tereza Hrochová předvedla na Mattoni 1/2Maratonu v Českých Budějovicích skutečně mimořádný výkon. Časem 1:10:52 nepřekonala pouze český a evropský rekord závodu, ale je to také její nové osobní maximum. Cesta za úspěchem však byla hodně tvrdá a vykoupená dlouhým osamoceným bojem s větrem i absolutním fyzickým vyčerpáním v cílové rovince.
Slavnostní otevření rozšířeného a zrekonstruovaného dětského hřiště Kolpík na budějovickém sídlišti Vltava doprovázel déšť.
První červen byl letos kromě svátku dětí také dnem vyhlášení vítězů letošního ročníku Jihočeské žabky, oblíbené literární soutěže pro mládež.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Jihočeský kraj se stal dějištěm prestižního mistrovství České republiky v basketbalu starších minižákyň U13. Dvanáct nejlepších týmů země zde soupeřilo nejen o titul, ale i o uznání za kvalitní práci s mládeží.
Dopravní nehoda maďarského autobusu a osobního vozu na Jižní tangentě u Českých Budějovic, při níž se v neděli zranilo třináct lidí, prověřila připravenost jihočeských zdravotníků. Pět lehce zraněných pacientů přijala Nemocnice Český Krumlov, kde byl kvůli očekávanému příjmu většího počtu zraněných aktivován traumaplán.
/OBRAZEM/ Slatinné lázně Třeboň v sobotu 30. května slavnostně zahájily 143. lázeňskou sezonu. Areál u Lázeňského domu Aurora po celý den hostil bohatý kulturní program, který přilákal množství návštěvníků z Třeboně i dalších míst.
Město Strakonice dlouhodobě podporuje třídění odpadu. A také za to sklízí úspěch. V letošním ročníku soutěže Jihočeši třídí odpady 2026 obsadilo v kategorii měst nad sedm tisíc obyvatel třetí místo.
Místo líné strouhy se v neděli 31. května odpoledne stal Dobrovodský potok nejprve dravou horskou bystřinou a na dolním toku, když opouštěl České Budějovice, už regulérní řekou.
Budějovičtí policisté šetří případ, při němž mělo dojít k napadení muže ze strany jeho známé.
České Budějovice začnou od 1. července nabízet veřejnosti sdílená kola. Stanou se tak podle náměstka primátorky Metra Maroše (Naše Česko) prvním městem v republice, které bude službu provozovat prostřednictvím dopravního podniku, jehož jsou České Budějovice jediným akcionářem. V počátku budou moci lidé využívat dvě stovky kol na 170 stanovištích.
Českobudějovické Výstaviště se začátkem června promění v centrum vojenské historie i moderní techniky. Po třech letech se sem vrací Den s Armádou České republiky a složkami Integrovaného záchranného systému, který se uskuteční 5. a 6. června. Vstup na akci bude zdarma.
/OBRAZEM, VIDEO/ Čtrnáctý ročník Mattoni půlmaratonu přivedl v Českých Budějovicích k aktivnímu pohybu tisíce běžců. Běželi i profíci, plzeňská Tereza Hrochová překonala evropský traťový rekord. Průběh závodu zdokumetoval ve své fotogalerii Petr Tibitanzl.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Středoškoláci už zahájili letošní souboj o krále Budějovického majálesu. Čtrnáct kandidátů si může každý prohlédnout v originálních videonahrávkách, kde odpovídají třeba na otázku, co je to vajdling, hapina nebo šajska. Týdenní program plný hudby, divadla, ale i debat o důležitých tématech, jako jsou klimatická změna nebo obtěžování, vyvrcholí v pátek 5. června velkým průvodem centrem města, vyhlášením krále a koncertem pod širým nebem.
Motocyklové závody Fichtl cup v areálu Florida poblíž Českých Budějovic přitahují desítky nadšenců. Martin Hanzal, známý z NHL, zde spojuje vášeň pro motocykly s organizací akce, která láká i mladší generaci.
Předpověď meteorologů se vyplnila i v neděli. Jih Čech zasáhly místy silné bouřky. Vimperk zasypaly kroupy, přívaly vody někde nestíhala pobrat kanalizace, a tak se z ulic staly řeky. Kvůli popadaným stromům stály vlaky. Lidé hlásili výpadky elektřiny a internetového připojení.
Dopravní nehoda maďarského autobusu a osobního mercedesu uzavřela v neděli 31. května Jižní tangentu u Českých Budějovic. Záchranáři vyhlásili mimořádnou událost. Při nehodě se zranilo třináct lidí, z toho dva těžce.
Matonni půlmaraton v Českých Budějovicích přilákal tisíce běžců i fanoušků, kteří vytvořili jedinečnou sportovní atmosféru. Účastníci se na trati setkali s náročnými podmínkami a podporou v každém úseku závodu.
/VIDEO/ Dva kamarádi původem z Benešova Patrik Suk a Vojta Veselý se před dvěma lety začali bavit o tom, že jednou spolu poběží půlmaraton.
/OBRAZEM, VIDEO/ Více než osm a půl tisíce elitních i rekreačních běžců dorazilo v sobotu do Českých Budějovic na čtrnáctý ročník Mattoni půlmaratonu a další soutěžní a nesoutěžní běhy. Mezi muži dominoval Jorge Blanco ze Španělska, suverénní vítězství, navíc v evropském rekordu závodu, zapsala nejrychlejší žena Tereza Hrochová. Běželi jste také, najdete se ve fotogalerii Petra Hřídele?
Fandit hokeji v rodině s českými kořeny žijící ve Švýcarsku přináší někdy složitá dilemata. Letos však čeští fanoušci sledují, jak si Švýcarsko razí cestu až do finále mistrovství světa.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
/OBRAZEM, VIDEO/ Vítězem čtrnáctého ročníku Mattoni půlmaratonu České Budějovice se stal Španěl Jorge Blanco, který na pozměněné trati zvítězil časem 1:03:37. Mezi ženami byla nejlepší Tereza Hrochová, která navíc výkonem 1:10:52 vytvořila český i evropský traťový rekord.
Českobudějovický dopravní podnik podal reklamaci u dodavatele důležité služby. V dubnu musela městská firma řešit několik desítek odvolání proti přirážce k jízdnému (pokutě za černou jízdu) u virtuálních jízdenek. Zpožďovalo se načtení elektronické platby na účet podniku. Oprávněné reklamace se řešily i vracením přirážky.
/VIDEO/ Jedním z témat tiskové konference k 29. národnímu kongresu České společnosti pro ortopedii a traumatologii pohybového ústrojí bylo 80. výročí vzniku Ortopedického oddělení Nemocnice České Budějovice. Konference, která se konala v Národním pavilonu Z na Výstavišti, se zúčastnili zástupci města, kraje a nemocnice, pozvání ale přijal také senátor Tomáš Fiala.
Tři jihočeské stavby uspěly v soutěži Stavba roku 2025. Jižní tangenta s velkou mimoúrovňovou křižovatkou u Včelné, stezka pro pěší a cyklisty mezi Loučovicemi a Vyšším Brodem a Sluneční ostrov, nové relaxační místo v Českých Budějovicích.
Barevné lány kvetoucího máku setého přitahují v těchto dnech pozornost lidí, kteří míří po silnici mezi Českými Budějovicemi a Křemží. Kousek nad Mříčí, s výhledem na vrchol Kleti, kvete sytě fialová ozimá odrůda olaf.
Uzavírky v Budějovicích pozměnily tradiční trasu půlmaratonu. I se samotným běžeckým svátkem jsou spojena dopravní omezení. Upozorňují na to dopravní značky v ulicích.
/VIDEO/ „Krásné narozeniny, ty úžasnej človíčku! Přeji ti hlavně a především zdraví! Dříve pro mě trapná a formální fráze, ale dneska má pro mě obrovský význam." - Píšu své nejlepší kamarádce a kolegyni, než jí pojedu osobně popřát a užít si společný čas. Ten se teď bohužel řídí podle toho, zda je Petě dobře a já nejsem nachlazená, abych jí tím neohrozila.
O víkendech a svátcích drží zubní lékaři na Prachaticku, Strakonicku a Písecku pohotovost ve svých ordinacích. Výjimkou není ani nadcházející víkend.
Největší hudební akce v Mladé Boleslavi začíná. Dvoudenní festival Bolka fest startuje a na Krásnou louku přicházejí první návštěvníci. S bohatým hudebním programem zákazníky lákají stánky s nápoji a občerstvením. Vydali jsme se přímo do centra dění, abychom zmapovali nejen ceny klasických festivalových dobrot jako je pivo, klobása nebo hranolky.
Řidiči budou moci v létě využívat parkoviště Jihočeské univerzity v ulici Na Zlaté stoce. Ale jen do konce září, než začne na vysoké škole nový školní rok.
O víkendech a svátcích zajišťují zubní pohotovost lékaři, kteří se ve službě střídají. Od ledna 2026 je oblast spojena pro okresy Písek, Strakonice a Prachatice a pohotovost funguje v soboty, neděle a svátky v době od 8 do 12 hodin. Kam můžete o nadcházejícím víkendu s bolavými zuby?
Sportovní ředitel Banes Motoru České Budějovice Václav Nedorost v podcastu Deníku z jižních Čech otevřeně popsal, jak vzniká nový extraligový kádr, proč klub sází na širší soupisku i větší důraz v předbrankovém prostoru a jaké ambice má Motor před nadcházející sezonou. Řeč přišla také na nové trenéry, mladé talenty i zákulisí práce sportovního manažera.
Ve spolupráci s pohřebními službami na Prachaticku přinášíme jména zemřelých, s nimiž se jejich příbuzní a přátelé v uplynulých dnech rozloučili.
Zubní pohotovost pro Strakonicko zajišťuje:
Ve spolupráci s pohřebními službami na Strakonicku přinášíme jména zemřelých, s nimiž se jejich příbuzní a přátelé rozloučili.
V průběhu víkendu se v Písku odehrála řada událostí, které zaměstnaly místní hlídky. Od poskytování první pomoci zraněnému muži až po řešení agresivního chování a záchranu zvířat. Tyto případy ukazují na rozmanitost situací, se kterými se strážníci musí vypořádat.
Budoucí justiční areál v Českých Budějovicích je velkou investicí ministerstva spravedlnosti. Zvenčí už jsou hlavní práce hotové, nyní se stavbaři přesunuli hlavně do interiérů.
Řidiči mířící od Českých Budějovic do Českého Krumlova nebo opačným směrem musejí počítat s další úpravou dopravy související se stavbou nového dálničního přivaděče Třebonín – Rájov. Změny se týkají silnice I/39 v okolí křižovatky u Harazíma.
