Kam za zábavou: Setkání seniorů, Popřechodu rock či Covertrio
Co nabízí kultura na nadcházející týden? Prohlédněte si nabídku, kterou pro Deník sestavil Pavel Černý.
ŠTÍTEK: České Budějovice
Marsa Matrouh a Mallorka z Budějovic s Invií. Skvělá dovolená plná zážitků
V cestovní kanceláři Invia máme radost, že vám můžeme nabídnout další atraktivní destinace s odletem přímo z Českých Budějovic. Pohodlné cestování bez dlouhých přejezdů na letiště, osobní přístup a pečlivě vybrané hotely – přesně tak, jak jste u nás zvyklí.
Hraběnka od Maláku, setkání vědců a další krátké zprávy z Budějovicka
V Českých Budějovicích popřála primátorka stoleté jubilantce. V Nových Hradech se koná mezinárodní vědecké setkání. Úspěšné školáky přivítali na radnici. Konference o moderní technice ve školách se chystá v jihočeské metropoli. Zastávky MHD dostávají nový kabát.
Jihočeské derby pro Dynamo, byl to boj. Višvader pochválil Sliackého
V napínavém utkání dorostenecké nohejbalové ligy se střetly týmy TJ Dynamo ČEZ České Budějovice a NK Habeš Strakonice. Domácí tým, vedený trenérem Emanuelem Višvaderem, zvítězil těsným poměrem 4:3. Klíčovou roli sehrála dvojice Kalianko - Zeman, která svým výkonem zajistila důležité body do tabulky.
Koalici Společně pro Budějovice povede do komunálních voleb jako lídr Talíř
Koalici Společně pro Budějovice povede do podzimních komunálních voleb v Českých Budějovicích lidovec Ondřej Talíř. Společně pro Budějovice tvoří zástupci KDU-ČSL a TOP 09. Koalice o tom informovala v tiskové zprávě. Ondřej Talíř je synem bývalého českobudějovického primátora a někdejšího ministra kultury Jaromíra Talíře.
Na Strakonické v Budějovicích hoří auto, pozor na komplikace
Komplikace v budějovické dopravě čekejte v pondělí po 7. hodině.
Karatistka Gia Nentwich ovládla Národní pohár
Karatisté z celé České republiky mají za sebou 1. kolo Národního poháru, který se konal v Plzni. Do bojů o medaile, a především o postupové příčky pro listopadové MČR, se zapojili i karatisté Auto Škody Mladá Boleslav.
Do Budějovic se sjeli milovníci literatury. V klášteře našli ráj čtenářů
České Budějovice hostí do nedělního podvečera již 14. ročník největšího literárního festivalu na jihu Čech - Literatura žije! Jeho součástí byl i sobotní BookFest neboli veletrh malých nakladatelů. Minifestival se uskutečnil v prostorách Dominikánského kláštera na Piaristickém náměstí a od 10 do 18 hodin si mohli návštěvníci zakoupit knihy různých žánrů, poslechnout si hudební vystoupení, občerstvit se nebo si zajít na besedy s pozvanými autory.
RunTour zvedá lidi z gauče. Budějovice hostily oblíbený běžecký závod
Zvednout z gauče tisíce lidí v celé České republice, to je úkolem oblíbeného běžeckého seriálu ČEZ RunTour. Druhý z jeho letošních závodů startoval v sobotu 25. dubna v Českých Budějovicích, přálo mu počasí a na starty se postavily davy lidí.
Sezona na Malši je zahájená. Na první splutí řeky se vydaly stovky vodáků
Poslední dubnová sobota patřila zahájení vodácké sezony na Malši. Počasí akci přálo, a tak se tradiční odemykání řeky může chlubit rekordní účastí, na cestu z Římova do Českých Budějovic se vydalo kolem šesti set lidí.
Oheň mezi sídlišti v Českých Budějovicích. Požár likvidovaly tři jednotky hasičů
Požár trávy a lesního porostu na ploše přibližně 50 x 50 m likvidovali v sobotu 25. dubna jihočeští hasiči mezi sídlišti v Českých Budějovicích.
Opustili nás. Přinášíme přehled posledních rozloučení v Budějovicích
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Sochy z písku, festival piva, rybářské dny. Užijte si jarní kulturu na jihu Čech
Jižní Čechy jsou ideálním cílem pro milovníky kultury, tradic i dobrodružství. Jihočeský kraj nabízí i letos řadu výjimečných programů pro všechny věkové skupiny. Přinášíme přehled těch, které se konají v nejbližších týdnech a rozhodně byste si je neměli nechat ujít.
Panství Bzí otevírá zrenovované prostory. Slavnosti jara zvou na prohlídku zámku
Na Panství Bzí, jen půl hodiny autem od Českých Budějovic, se konají po celou sobotu Slavnosti jara. Areál postavený ve 14. století si vzalo na starosti architektonické studio Loxia a právě v sobotu 25. dubna poprvé zpřístupnilo zrenovované prostory. Zájemci si mohou prohlédnout celý areál Panství Bzí za poslechu hudby či s občerstvením v ruce, pro malé návštěvníky je připravený dětský koutek a kolem areálu jezdí kočár tažený dvěma vraníky.
Volejbaloví dorostenci Tatranu slaví celkové vítězství v krajském přeboru
/FOTOGALERIE/ Do závěru sezony se dostali také volejbaloví dorostenci Tatranu Prachatice. Vedli si skvěle a vyhráli celou krajskou soutěž kategorie U22.
Požár lesa u Branišova. Hasiči vyhlásili druhý stupeň požárního poplachu
K požáru lesa u Branišova na Českobudějovicku vyjížděly v pátek 24. dubna čtyři jednotky hasičů. Vyhlášen byl druhý stupeň požárního poplachu.
I přes prohru v baráži skvělá sezona Madety. Vedení klubu ženský tým podpoří
Volejbalistky Madety České Budějovice neuspěly v posledním zápase baráže o extraligu, podlehly týmu Olymp Praha 0:3. Olymp, posílený hráčkami z Národního volejbalového centra, si tak zajistil setrvání v nejvyšší soutěži. Madeta jasně dominovala v první lize.
Srážka vlaku s člověkem zastavila provoz na koridoru z Prahy do Benešova
U Benešova dnes odpoledne srazil vlak člověka, muž nehodu nepřežil. Provoz na železničním koridoru mezi Prahou a Benešovem byl zhruba na hodinu přerušený, poté se ho podařilo obnovit po jedné koleji. Kvůli srážce s člověkem dnes na Benešovsku nejezdily vlaky také u Votic.
FOTOHÁDANKA: Poznáte místo na Budějovicku podle fotek?
/OBRAZEM/ Všímáte si svého okolí? A poznáte obec na Českobudějovicku jen podle detailů, které jsme pro vás zachytili?
Když Prachatičáky bolí o víkendu zuby
O víkendech a svátcích drží zubní lékaři na Prachaticku, Strakonicku a Písecku pohotovost ve svých ordinacích. Výjimkou není ani nadcházející víkend.
Zubní pohotovost pro Strakonicko. Kam o víkendu s bolavými zuby
Zubní pohotovost pro Strakonicko zajišťuje:
V kauze Dynamo část budějovické opozice kritizuje vedení města
Části českobudějovické opozice se nelíbí, jak se vyvíjí kauza kolem SK Dynamo České Budějovice a zaznívá přímá kritika vedení města. I od koaličního partnera.
Tragédie na trati u Votic: vlak srazil člověka, zřejmě šlo o sebevraždu
Dopolední provoz na hlavním železničním koridoru mezi Prahou a Českými Budějovicemi v pátek 24. dubna ochromila tragická nehoda. V úseku mezi Voticemi a Červeným Újezdem došlo krátce před 11. hodinou ke střetu vlaku s člověkem, který svým zraněním na místě podlehl. Až do odpoledních hodin byl provoz na trati přerušený.
Kam s bolavými zuby na Písecku? Zubní pohotovost na víkend
O víkendech a svátcích zajišťují zubní pohotovost lékaři, kteří se ve službě střídají. Od ledna 2026 je oblast spojena pro okresy Písek, Strakonice a Prachatice a pohotovost funguje v soboty, neděle a svátky v době od 8 do 12 hodin. Kam můžete o nadcházejícím víkendu s bolavými zuby?
19 týmů, sluníčko, skvělá atmosféra. Juniorský maraton na jihu
Juniorský maraton na českobudějovickém Sokolském ostrově přilákal 19 týmů středoškoláků, kteří se utkali na trati dlouhé 42,195 km. Tento unikátní projekt, organizovaný Run Czech, zdůrazňuje rostoucí popularitu běhání v České republice a nabízí mladým sportovcům příležitost zažít atmosféru velkého závodu.
Policisté v Budějovicích cvičili zásah proti útočníkovi v obchodním centru
Policisté, hasiči, strážníci a záchranáři v noci na dnešek nacvičovali v okolí vlakového a autobusového nádraží v Českých Budějovicích zákrok proti útočníkovi, který ohrožuje návštěvníky obchodního centra Mercury. Policie už předem upozornila občany, že v oblasti bude větší počet zásahový počet vozidel a desítky záchranářů. Akci naplánovali na noční hodiny, aby vzhledem k mnoha uzavírkám byly dopady na dopravu i život ve městě co nejmenší.
V neděli v 18.00 všichni na Jihostroj. Poslední zápas sezony
Jihostroj České Budějovice se po vítězství v Liberci připravuje na odvetu, která rozhodne o bronzových medailích v extralize volejbalu. Fanoušci, kteří tým podporovali i na venkovním zápase, doufají v další úspěch na domácí půdě. Výsledek utkání může přinést různé scénáře, včetně dramatického zlatého setu.
K důležitému mostu v Budějovicích už přivezli obří vrták
Naplno se už pracuje v Českých Budějovicích na novém mostu přes Malši v Mánesově ulici. Starý most Kosmonautů, na němž byla už před čtyřmi lety omezena tonáž, bude do podzimu nahrazen novým.
Na dálnici D3 se stala nehoda. Silnici na Dolní Dvořiště policisté uzavřeli
Ve čtvrtek 23. dubna krátce před třetí hodinou odpolední došlo na dálnici D3 k dopravní nehodě. U Netřebic se střetlo nákladní a osobní vozidlo.
Literatura žije. V Budějovicích na náměstí nabídli sedm tisíc knih
Festival Literatura žije! nabízí tento týden v Českých Budějovicích opět řadu různých setkání s literaturou. Koncerty, přednášky, autorská čtení nebo sobotní celodenní program doplnil ve středu a ve čtvrtek bazar knih na náměstí Přemysla Otakara II.
V Budějovicích zvou biologové k mapování přírody a na vycházky
Každý, kdo má chuť a čas, se může od pátku do neděle v Českých Budějovicích opět připojí k celosvětové akci, při níž obyvatelé 780 měst mapují přírodu kolem sebe. V jihočeské metropoli jsou připravené i dvě odborné vycházky. S odborníky můžete vyrazit na Vrbenské rybníky pozorovat ptáky a hmyz v sobotu 25. dubna 2026 a v neděli 26. dubna 2026 se můžete vydat poznávat rostliny a hmyz na Tůně u Špačků.
Velká anketa: Hledáme nejoblíbenější kolektiv v budějovických školkách
/ANKETA/ Přinášíme velkou anketu, která tentokrát patří těm nejmenším. Zapojili jsme do ní budějovické mateřské školy zřizované městem. Cílem je najít nejoblíbenější kolektiv ve školce, který si získal srdce dětí, rodičů i širšího okolí.
Festival Jižní Svéráz na jihu Čech propojí osm měst a 45 divadelních souborů
Festival Jižní Svéráz na jihu Čech od května do září propojí osm měst a 45 divadelních souborů a uměleckých skupin. Nabídne 37 inscenací a 263 představení. O víkendu od 1. do 3. května ho zahájí ukázkové Festivalové jednohubky. První víkend diváky čekají dvě premiéry. Novinářům to dnes řekli zástupci pořádajícího Jihočeského divadla v Českých Budějovicích.
Přednáška Petra Čorneje přilákala téměř osmdesát seniorů, kteří studují historii
/VIDEO/ Téměř osmdesátka účastníků Univerzity třetího věku, kterou pořádá Kontaktní centrum pro seniory v Táboře, měla jedinečnou příležitost vyslechnout si poutavou přednášku odborníka na život Jana Žižky z Trocnova Petra Čorneje.
V Budějovicích zbývá jen pár dnů, než se začne dělit deset milionů
Už jen do konce dubna mohou obyvatelé Českých Budějovic podávat návrhy do tak zvaného participativního rozpočtu. Mezi ty, které projdou sítem několikerého hodnocení, se rozdělí deset milionů korun. Vloni přijali na magistrátu od veřejnosti celkem 58 návrhů.
Roky učení a pak vlastní podnik. Fabrizio Zucchelli v Budějovicích peče pizzu
Odešel od techniky, protože mu chyběla práce, která je vidět i cítit. Fabrizio Zucchelli vyměnil jistotu zaměstnání za nejistotu vlastního podnikání a dnes v Českých Budějovicích peče ve svém podniku Pizza Focaccia Fabbrizio pizzu podle italských receptur. Jeho cesta k vlastní pizzerii ale vedla přes roky učení, stěhování do cizí země i překážky.
Temnota, mrazení, noční můra. Hororový cirkus Ohana přijíždí do Budějovic
/OBRAZEM/ Po dvou letech hostuje v Budějovicích Ohana Horor Cirkus, který slibuje novou show i tváře.
TRAVELCON 2026 v Budějovicích: Trendy, data i inspirace ze zahraničí
České Budějovice hostily v polovině dubna devátý ročník celostátní konference cestovního ruchu Travelcon 2026. Odborná akce, která se uskutečnila 15. a 16. dubna na Výstavišti České Budějovice, letos nesla podtitul „Z první ruky“ a zaměřila se na sdílení konkrétních zkušeností z praxe.
Venku to zatím nejde. Nohejbalisté Holubic prohráli v Českých Budějovicích
Po domácím vítězství nad Opavou, prohráli nohejbalisté Holubic i druhé utkání na půdě soupeře. V Českých Budějovicích 2:5, ale po vyrovnaném průběhu a nebyli daleko v zisku bodu. V zatím nesourodé prvoligové tabulce jsou na šestém místě, které po základní části je poslední postupové do play-off. V sobotu se Holubičtí vrátí na domácí kurt zápasem s NK Janovice nad Úhlavou.
V Budějovicích bagry hloubí jámu u Jírovcovy ulice. Pro auta chystají sklepy
Další z bytových domů v jihočeské metropoli má vzniknout na rohu Jírovcovy a staré Nádražní ulice. Na křižovatce, kde se v protějším nároží nachází velké záchytné parkoviště.
Kdo se narodil v písecké porodnici? Tamara, Zuzana i Ondřej
Díky dobré spolupráci s píseckou porodnicí zveřejňujeme každý týden seznam aktuálně narozených miminek. Vždy v sobotu pak můžete vidět v Píseckém deníku také fotografie narozených miminek, které zveřejňujeme i na webu.
Budějovice před sto lety, díl 113. U Rolného ceny vždycky končily šestkou
Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Tentokrát připomenutí chvalně známé prostějovské firmy Rolný, která právě v roce 1926 ve městě překvapila kvalitní hotovou konfekcí a asi i tím, že ceny vždy končily číslicí 6.
Při nehodě na přejezdu u Skal se zranily dvě děti, vlaky tudy pět hodin nejely
Na železničním přejezdu mezi Protivínem a obcí Skály se ve středu 22. dubna ráno srazil nákladní automobil s vlakem.
Kuželkáři Fezka končí druzí, kuželna nyní patřila závodům amatérů
Kuželkáři Fezka Strakonice zakončili sezonu v KP2 na celkovém druhém místě. Nezměnila to ani porážka z posledního kola s Loko České Budějovice.
Přes devět tisíc přihlášek na Jihočeskou univerzitu. O tyto obory je zájem
Psychologie, ekonomika a management nebo učitelství. To jsou tradičně jedny z nejžádanějších oborů na Jihočeské univerzitě v Českých Budějovicích. Budějovická vysoká škola v první polovině dubna, kdy možnost hlásit se na většinu studijních programů končí, přijala celkem 9453 přihlášek.
Další cyklostezka na Plzeňsku. Propojí Starý Plzenec s Koterovem
Plzeňskou část Koterov se Starým Plzencem propojí nová cyklostezka kolem železniční trati vedoucí z Plzně do Českých Budějovic. Stavba, kterou za město Plzeň připravuje Správa veřejného statku a finančně na ni přispěje rovněž Plzeňský kraj, začala v pondělí 20. dubna. Hotovo bude do pěti měsíců.
Pomlázky pro Charitu vynesly čtvrt milionu na podporu lidí v nouzi
Velikonoční tradice spojená s pomocí druhým letos opět slavila úspěch. Dobročinná akce Pomlázky pro Charitu vynesla 234 tisíc korun. To je o 109 tisíc víc než loni. Vybrané peníze poputují na podporu lidí v tíživé životní situaci napříč českobudějovickou diecézí. Dobrovolníci letos napletli téměř 2000 pomlázek.
Drama v Čéčově ulici: hádka partnerů skončila odhalením i pokutou
Krátce před desátou hodinou večer vyjížděli v pondělí 20. dubna strážníci městské policie do Čéčovy ulice v Českých Budějovicích k oznámené potyčce mezi dvěma řidiči. Situace však na místě rychle získala nečekaný obrat – místo rvačky cizích osob šlo o vyhrocený partnerský konflikt.
Tudy pofrčíme. Silničáři ukázali, jak bude vypadat přivaděč z D3 do Krumlova
Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) zveřejnilo nové záběry z budování klíčové dopravní stavby na Českokrumlovsku. Na nich je vidět, jak se v okolí Českého Krumlova postupně rýsuje trasa budoucího přivaděče z D3.
Porodnicí to neskončilo. V létě uzavře prachatická nemocnice dětské oddělení
Zrušení porodnického oddělení, ke kterému došlo v prachatické nemocnici loni v září, mělo být jedinou velkou změnou. Nyní ale na 24. zasedání Zastupitelstva města Prachatice vystoupili hejtman Martin Kuba a ředitel nemocnice Michal Čarvaš s novinkou, že od léta bude uzavřeno i dětské lůžkové a gynekologické oddělení. Důvodem je nedostatečné personální obsazení.
