Na železniční trati mezi Novými Hrady a Českými Velenicemi na Českobudějovicku zastavil ve středu kolem 18. hodiny provoz po pádu suchého stromu do trakčního vedení. Do poškozeného vedení následně najel osobní vlak s patnácti cestujícími. Událost se obešla bez zranění.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
V Českých Budějovicích pozměnili uzavírky v jižní části města. Velká omezení v jihočeské metropoli vesměs trvají. V Plané se jezdí třicet, ale bez semaforů. V Papírenské ulici zmizel další kus známé vlečky.
V obchodním centru NC Géčko v Českých Budějovicích otevřela nová indická restaurace, která chce návštěvníkům nabídnout autentickou chuť Indie i jedinečnou atmosféru. Prostory, které ještě před několika měsíci působily prázdně a neosobně, prošly výraznou proměnou. Výsledkem je moderní podnik plný barev, vůní a detailů inspirovaných indickou kulturou.
Navzdory nepříznivému počasí se v Českých Budějovicích uskutečnil rekordní Noční běh pro Světlušku, který propojil svět nevidomých a vidících. Akce zdůraznila význam společného času a vzájemného porozumění.
Tradiční Pochod Praha-Prčice se v sobotu 16. května koná již po devětapadesáté. Účastníci se musí registrovat předem online, což je jediná možnost, jak se zúčastnit. "Bohužel, většina pěších tras je již naplněna a registrace na místě není možná! Sledujte stránky pochodu, občas se uvolní neuhrazená registrace," uvádí pořadatelé.
Díky dobré spolupráci s píseckou porodnicí zveřejňujeme každý týden seznam aktuálně narozených miminek. Vždy v sobotu pak můžete vidět v Píseckém deníku také fotografie narozených miminek, které zveřejňujeme i na webu.
Dopravní policisté z oddělení silničního dohledu v Českých Budějovicích znovu vyzývají veřejnost k pomoci při vyšetřování nebezpečné jízdy na dálnici D3, a to ve směru Kaplice - Nádraží a Kamenný Üjezd. K incidentu došlo v pondělí 5. května kolem 12.20 hodin a policie už dříve zveřejnila informace o případu.
Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Tentokrát o uzenářství a řeznictví Josefa Šolína. „Po znárodnění to byla Masna, ale kam sahá paměť, nepřetržitě se tu říká U Šolínů," dodává Jan Schinko.
Regionální výrobci ze Sokolovska se letos znovu představí na celostátním potravinářském veletrhu CZECH FOOD EXPO 2026. Akce se uskuteční od 14. do 17. května na Výstavišti v Českých Budějovicích a Karlovarský kraj na ní nebude chybět už potřetí.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Když bylo Radimu Vysokému deset let, vytáhl z kumbálu starou kytaru po dědovi. Byla rozladěná a zaprášená. Ale právě u ní se začal psát příběh, který vede od hudební školy v Praze až k aplikaci s umělou inteligencí Artie. Tu si stáhly statisíce lidí po celém světě.
Českokrumlovsko zůstává i nadále jediným okresem v Jihočeském kraji, kde nezaměstnanost převyšuje celorepublikový průměr. Ke konci dubna dosáhl podíl nezaměstnaných v okrese 5,6 procenta, zatímco republikový průměr činil 4,9 procenta.
Ve dnech 20.–26. dubna 2026 proběhla celostátní kampaň s názvem Dny dobrovolnictví 2026, v rámci níž se propojily stovky organizací, dobrovolníků i široké veřejnosti. Cílem této celostátní kampaně bylo ukázat, že pomáhat může každý – bez ohledu na věk, zkušenosti nebo časové možnosti.
Přesun českobudějovického Dynama do Znojma? Podle zjištění Deníku byla a možná ještě je tato možnost stále ve hře. Jihočeši se skutečně v souvislosti se svým dalším působením touto variantou zabývali. Potvrdila to znojemská radnice i ředitel 1. SC Znojmo FK Vlastimil Gabrhel. Funkcionáři Českých Budějovic byli i na obhlídce Městského stadionu v Horním parku. Zároveň se řeší i další budoucnost „Escéčka“.
Dramatický zásah za sebou mají českobudějovičtí policisté, kteří byli před půlnocí z úterý 5. na středu 6. května přivoláni k tonoucímu muži u Sokolského ostrova. Popíjení dvojice mužů zde mohlo skončit tragicky.
Chebsko se stává gastronomickou výkladní skříní regionu. Na blížícím se národním potravinářském veletrhu CZECH FOOD EXPO 2026, který od 14. do 17. května hostí Výstaviště v Českých Budějovicích, bude mít právě Cheb a jeho okolí silné zastoupení.
Na Husově třídě v Budějovicích, kde se v autech většinou jen míjíme cestou za svými povinnostmi, stojí nenápadný obchůdek Hortenzie. Když člověk vstoupí dovnitř, dýchne na něj cosi zvláštního. Otevřela ho paní Zdeňka v době, kdy svět zcela utichl.
/OBRAZEM/ Již popětapadesáté mohli příznivci motorismu i další obyvatelé našeho kraje obdivovat nablýskané veterány v rámci Rallye Křivonoska. Prestižní mezinárodní soutěž historických vozidel pořádaná Veteran Car Clubem České Budějovice se spolupráci s ÚAMK byla určená výhradně pro automobily a motocykly vyrobené do roku 1945. Objektivem fotografa Jindřicha Škopka se můžete pokochat pohledem na skvosty historie automobilového i motocyklového světa.
V sobotu 16. května se koná 59. ročník Pochodu Praha-Prčice. I během tohoto ročníku České dráhy výrazně posílí vlakovou dopravu do míst startů pochodu. Pro účastníky akce vypraví speciální vlaky, posílí pravidelné dálkové i regionální spoje a zajistí mimořádná zastavení odpoledních dálkových vlaků v Heřmaničkách. Jízdní řády posilových vlaků jsou již zanesené do vyhledávačů spojení.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
/FOTOGALERIE/ Nohejbalová dorostenecká liga pokračovala pátým kolem. Strakoničtí hostili lídra tabulky z Karlových Varů, hráči Radomyšle cestovali k jihočeskému souboji do Českých Budějovic.
Stavbou náhradní točny se investice prodraží o desítky milionů korun. Parkovat na Dlouhé louce, to je nesmysl. Takové věty zazněly v pondělí 11. května 2026 na zasedání budějovického zastupitelstva od kritiků plánů na nový parkovací dům na Máji. Vedení města ale tuto investici hájí jako nutnou a zvolenou variantu jako nejlepší možnou.
Nohejbalisté Čelákovic se ve nejvyšší soutěži předdvedli na výbornou. Ve dvou duelech jasně zvítězili. Nejprve v tréninkovém tempu složili Radomyšl, poté zvítězili s přehledem i v Žatci. Ligová rezerva Spartaku sérii porážek nezastavila a na svých kurtech nechala body Českým Budějovicím. Dorostenci své ligové utkání na půdě Vsetína zvládli dobře ba vyhráli.
Celé hodiny debatovali v pondělí budějovičtí zastupitelé o situaci ve fotbalovém SK Dynamo. Klub zažívá těžké sportovní i organizační časy a vázne komunikace s městem, které vlastní stadion. Fotbalisté nyní čelí výpovědi ze stadionu. Opozice chtěla vědět víc o jednáních, která se vedou mezi městem a klubem.
Průměrná cena poledního menu v České republice vůbec poprvé překročila hranici 200 korun. Vyplývá to z aktuálních dat Edenred Restaurant Indexu, podle kterého dnes zaměstnanci za oběd utratí v průměru 200,70 koruny. Zdražování pokračuje také v Královéhradeckém kraji. Například v Hradci Králové se cena poledního menu vyšplhala na více než 188 korun.
Co nabízí kultura na nadcházející týden? Prohlédněte si nabídku, kterou pro Deník sestavil Pavel Černý.
V roce 2019 se obyvatelé Prahy a okolí nevědomky stali součástí děsivého příběhu, když pili vodu z přehrady Švihov, kde byla ukryta těla dvou zavražděných osob. Tento šokující případ vyvolal otázky ohledně bezpečnosti vodárenských nádrží a nutnosti omezení v jejich okolí. Přestože přítomnost těl neměla vliv na kvalitu pitné vody, případ znovu otevřel debatu o přísných restrikcích kolem vodních zdrojů. Tento článek navazuje na další díl seriálu Příběhy zla, v němž se elitní reportéři Deníku věnují zajímavým případů z historie české kriminalistiky.
Velmi nebezpečnou jízdu v protisměru po dálnici D3 vyšetřují jihočeští dopravní policisté. Řidič bílého vozu Citroën C4 měl v úterý 5. května odpoledne jet několik kilometrů v protisměru mezi Kaplicí a Kamenným Újezdem.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Mattoni České Budějovice Running Festival 2026 přiláká tisíce běžců všech úrovní. Oblíbený sportovní seriál nabídne půlmaraton i kratší tratě a očekává silnou účast v atraktivním prostředí Jihočeského kraje.
Půlmaraton v srdci Jihočeského kraje slibuje napětí a silné momenty! David Vaš se postaví na start mezi domácími běžci, aby spolu s týmem a fanoušky vytvořil nezapomenutelnou sportovní atmosféru.
Rekonstrukce autobusového nádraží ve Vimperku je u konce. Po měsících stavebních prací se autobusy vrací na původní místo v pondělí 11. května, kdy bude na zrekonstruovaném terminálu znovu obnoven provoz. Informovala o tom společnost ČSAD Autobusy České Budějovice, která je vlastníkem i provozovatelem areálu.
Rekordní účast, diváci podél celé trati a mezi účastníky i devadesátiletá řidička motocyklu se sajdkárou! Taková byla Rallye Křivonoska 2026, kterou pořádá Veteran Car Club České Budějovice ve spolupráci s českobudějovickým ÚAMK.
Fotbalisté Prostějova v důležitém domácím utkání s Českými Budějovicemi rychle vedli zásluhou Hranoše, nakonec ale jen remizovali 1:1 a hrozba sestupu se přiblížila na rozdíl jednoho bodu.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Výrobci z regionu i školní producenti převzali ocenění jubilejního 10. ročníku soutěže Dobrota Karlovarského kraje. Mezi úspěšnými byla také Střední škola živnostenská, která bodovala v cukrářské kategorii. Slavnostní vyhlášení se uskutečnilo v restauraci U Zajíce, v areálu kynšperského pivovaru.
Dynamo České Budějovice čelí klíčovému okamžiku své existence. Po sportovním úspěchu v druhé fotbalové lize nyní klub bojuje o získání licence, která rozhodne o jeho budoucnosti. Pokud se to nepodaří, profesionální fotbal v Českých Budějovicích může skončit. V článku se podíváme na důležité termíny licenčního řízení a na to, jak se klub snaží zajistit svou budoucnost.
Skatepark ve Stromovce v Českých Budějovicích dostal novou podobu. Betonové plochy v uplynulých dnech oživilo umělecké graffiti, které proměnilo areál v barevnější a výraznější prostor pro skateboardisty i návštěvníky parku. Novou malbu vytvořil místní umělec Petr Horák.
Porota odtajnila výsledky jubilejního 10. ročníku soutěže Dobrota Karlovarského kraje. Výrobci těch nejlepších výrobků převzali ocenění v Kynšperském pivovaru. Studenti chebské Integrované střední školy (ISŠ) vybojovali v konkurenci profesionálních výrobců hned čtyři ocenění. Milovníci dobrého jídla ocení stejně jako porota soutěže jejich Vepřové maso ve vlastní šťávě, Vaječnou tlačenku, Sýrový salát nebo Mechový pohár.
Dvojzápasem venku a doma uzavřou nohejbalisté Holubic o víkendu první polovinu základní částí 1. ligy, tedy druhé nejvyšší domácí soutěže. V ní obhajují loňskou účast ve čtvrtfinále a úspěch se soupeři se stejných poloh tabulky, jako zaujímají oni, by je k tomu výrazně přiblížil. Zítra pojedou do Pekla nad Zdobnicí, v neděli se doma utkají s Českým Brodem.
V utkání dorostenecké nohejbalové ligy se tým TJ Dynamo ČEZ České Budějovice postavil proti TJ Řeporyje Praha. I přes absenci trenéra Višvadera a klíčové momenty, které rozhodly o výsledku, si hosté odvezli cenný bod. Jak se mladí hráči vypořádali s tlakem a jaké byly klíčové momenty zápasu?
O víkendech a svátcích zajišťují zubní pohotovost lékaři, kteří se ve službě střídají. Od ledna 2026 je oblast spojena pro okresy Písek, Strakonice a Prachatice a pohotovost funguje v soboty, neděle a svátky v době od 8 do 12 hodin. Kam můžete o nadcházejícím víkendu s bolavými zuby?
U pomníku na Senovážném náměstí v Českých Budějovicích připomněli padlé ze světové války i hrdinství novodobých veteránů.
Zubní pohotovost pro Strakonicko zajišťuje:
Od konce druhé světové války letos uplyne 81 let. České Budějovice si výročí připomínají také vzpomínkou na dramatické události jara 1945, kdy město zasáhly ničivé nálety, pouliční boje i následné osvobození Rudou armádou.
Ceny buď stejné jako vloni na podzim nebo jen nepatrně vyšší nabízejí v těchto dnech restauratéři a hospodští na jihu Čech u Plzeňského Prazdroje. Pokud cenu nezvýší pivovar, nečekají oslovení podnikatelé zásadní změny.
Musejí sáhnout hlouběji do kapsy, nebo si návštěvníci vybraných hospod, restaurací a barů vychutnají zlatavý mok za stejnou cenu jako loni na podzim? Pravidelný Pivní index Deníku.cz přináší srovnání aktuálních cen plzeňského piva. Průzkum ukázal, že část podniků s ceníkem nehýbala, někteří provozovatelé však přiznali, že ještě v květnu zdraží.
O víkendech a svátcích drží zubní lékaři na Prachaticku, Strakonicku a Písecku pohotovost ve svých ordinacích. Výjimkou není ani nadcházející víkend.
Čtyřiašedesátiletému muži se nechtělo nastoupit do výkonu trestu, proto po něm policisté vyhlásili celostátní pátrání. Ve středu ho muži zákona vypátrali u Kamenice nad Lipou.
