V českých Budějovicích se poprvé v historii koná mistrovství republiky mužů a žen ve stolním tenisu, doma hrají oba jihočeské fotbalové kluby Dynamo a Táborsko, volejbalisté Jihostroje vstupují v pondělí do extraligového play off proti Kladnu.
Autovrak, který několik měsíců stál vedle silnice z Českých Budějovic na Písek nedaleko křižovatky Nová Hospoda, už je pryč.
Nepříjemný začátek služby zažili v úterý ráno strážníci městské policie, kteří řešili opilého muže popíjejícího alkohol na Senovážném náměstí. Případ skončil eskortou na policejní služebnu a bude mít dohru u správního orgánu.
Zákaz klecových chovů sníží počet nosnic na jihu Čech minimálně o třetinu. Kvůli nižší kapacitě skončí slepice na jatkách. Přestavba na voliérové nebo podestýlkové systémy si vyžádá vysoké investice, sníží kapacitu chovů a zvýší cenu vajec. Pro okolní státy ale zákaz chovu v klecích neplatí, což znevýhodní domácí producenty. Chovatelé chtějí požádat o výjimku, která by umožnila dožít nosnicím v obohacených klecových chovech, řekli zástupci Regionální agrární komory Jihočeského kraje (RAK JK).
Každý týden se v Českých Budějovicích stane spousta věcí. Některé důležité, některé bizarní, některé tak zvláštní, že by je scenáristé radši ani nevymysleli. A právě z těch jsme si řekli, že uděláme něco trochu jiného.
„Naše legenda odjíždí do zaslouženého důchodu," uvedla loučení se "starou dámou" mluvčí jihočeských hasičů Vendula Matějů na síti X.
V sobotu 21. března se uskuteční 4. ročník závodu Českého poháru v zimním plavání „Na soutoku Malše a Vltavy“. Do jihočeské metropole zamíří desítky otužilců z celé České republiky, aby poměřili své síly ve studené vodě.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Klub českých turistů a Klub přátel dlouhých kilometrů ze Sedlce-Prčice zvou na 55. ročník tradičního pochodu Čertova podkova. Vycházet se bude v sobotu 21. března mezi sedmou a jedenáctou hodinou od Stadionu TJ Sedlec-Prčice. Účastníci si budou moci vybrat ze čtyř různých vzdáleností.
S příchodem prvních náznaků jara se v přírodě začínají objevovat majky. Tento nápadný tmavý brouk patří k nejjedovatějším druhům u nás, pro zdravého člověka ale nepředstavuje větší riziko. Navíc se jedná o poměrně vzácného živočicha, který je zákonem chráněný.
V Českých Budějovicích se chystá rekonstrukce Mateřské školy Nerudova. Začít má letos o prázdninách. Zastupitelstvo města se sejde v jihočeské metropoli v pondělí 23. března 2026 v zasedacím sále v historické budově radnice. Řidiči opět zvýšili odběr elektřiny při dobíjení elektromobilů. Připravuje se další akce s úklidem přírody.
Legendární písničkář, skladatel, textař, zpěvák a kytarista, jedna z nejvýraznějších postav české folkové scény Pavel Žalman Lohonka, rodák z Budějovic, oslaví v pátek 20. března 80. narozeniny. Gratulujeme a přejeme hodně zdraví!
Kam přijede, tam budí pozornost. Nevšední vlaková souprava, lidé v historických vojenských uniformách… Tak působí při svých návštěvách českých, moravských a slezských měst Legiovlak. Přibližuje život československých legionářů na strastiplné cestě napříč Ruskem před sto lety.
Tam, kde dříve byla jen pole, už se rýsuje trasa budoucího přivaděče z dálnice. Ten zajistí bezpečnější a rychlejší cestu autům, která u Třebonína sjedou z dálnice D3 a zamíří k Českému Krumlovu.
Před několika dny začal v Praze 28. ročník mezinárodního festivalu filmů o lidských právech Jeden svět, který pořádá společnost Člověk v tísni. Již od roku 2000 mohou festivalové filmy zhlédnout diváci i v Českých Budějovicích a v dalších jihočeských městech.
Vodáků je v sezoně plná Vltava. Když je možnost, vyrazí na řeku i Jakub Krejčí. Český reprezentant ve vodním slalomu, jenž pochází z Českých Budějovic, pro Deník prozradil oblíbená místa: České Vrbné, domácí kanál, a jez u Rybů, kde se naučil pádlovat.
Jedna z největších hvězd současného českého stolního tenisu Pavel Širuček (33 let) nebude chybět na mistrovství republiky, které se o víkendu poprvé v historii uskuteční na jihu Čech v Českých Budějovicích.
Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Z Pražské 8 na rohu Smetanky šířili Schrabalů do města a až do Zvonkové sport. Čutků zase rolety. Dům č. 8 sám o sobě je pozoruhodný. Byl postaven na Pražské jako "lepší dům" a skončil jako zcela vybydlený.
Vážná dopravní nehoda dvou osobních vozidel uzavřela ve středu ráno hlavní tah z Českých Budějovic na Písek. Nehoda se stala u Lékařovy Lhoty nedaleko od křižovatky k Nové Hospodě. Na místě bylo šest zraněných. Později policie informovala, že jeden z účastníků nehody zemřel při transportu do nemocnice.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Na neděli 22. března připadá Světový den vody. Vodohospodáři společnosti ČEVAK si jej společně s veřejností připomenou hned několika akcemi, a to nejen v krajském městě, ale i v Táboře.
Jen pár set metrů před hranicí okresu České Budějovice, u silnice ve směru na Písek, sledují řidiči už řadu měsíců postupnou proměnu havarovaného auta ve vrak.
Jindřichohradecké prvoligové házenkářky pokračují v jarním obrození. Po výhrách nad Bohunicemi (34:19) i na půdě béčka pražské Slavie (25:24) zvládly bravurně i utkání s Žeravicemi, které ve své hale deklasovaly 37:23, a v tabulce se posunuly už na šestou pozici.
Uzavírka Dolní ulice v Českých Budějovicích bude znamenat, že nebude možné vjet do zdejšího sběrného dvora po dvě soboty. Přítok do známé nádrže Bagr čekají změny. V Nových Hodějovicích přibude hřiště. Společnost uspěla v hodnocení českých firem jako zaměstnavatelů.
Je hlavní tváří mistrovství republiky ve stolním tenisu, které se koná o víkendu poprvé v historii v Českých Budějovicích. Rodačka z Volar Zdena Blašková (24 let), která hraje extraligu za Havlíčkův Brod a žije v Ostravě, zve fanoušky na šampionát z billboardů a plakátů, ve dvouhře žen bude obhajovat loňský mistrovský titul z Prostějova. „Těším se moc,“ ujistí.
Někteří si z ranní procházky odnášejí čerstvé pečivo, jiní noviny. Pak jsou tu tací, kteří si odnášejí jmenovky z cizích zvonků.
Deset ordinací, specializované ambulance i atraktivní prostředí pro lékaře a pacienty. Taková bude dětská poliklinika, jejíž stavba začala v březnu v Českých Budějovicích. Jihočeský kraj investuje do moderního centra péče pro děti téměř 86 milionů korun.
Co nabízí kultura na nadcházející týden? Prohlédněte si nabídku, kterou pro Deník sestavil Pavel Černý.
Jan Budinský, legendární hokejový rozhodčí, zanechal nesmazatelnou stopu v historii jihočeského sportu. Od skromných začátků v krajských soutěžích se vypracoval až na mezinárodní úroveň, kde byl uznáván pro svou profesionalitu a vášeň pro hokej. Jeho příběhy z ledových ploch jsou dodnes živé a inspirují další generace sportovců.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Rudolfovská třída obvykle patří k nejfrekventovanějším ulicím v Českých Budějovicích. Od dubna 2025 začala uzavírka její části mezi Jeronýmovou ulicí a ulicí Na Sadech, kvůli velké rekonstrukci. Ta se nyní chýlí ke konci.
V neděli 22. března se slaví Světový den vody. Vodohospodáři společnosti ČEVAK si jej společně s veřejností připomenou hned několika akcemi, a to nejen v Budějovicích.
I když si to nechce moc připouštět, bude největší hvězdou mistrovství republiky ve stolní tenisu, které bude o víkendu hostit Sportovní hala v Českých Budějovicích. Česká jednička Lubomír Jančařík (38 let) přijede na jih Čech jako čtyřicátý hráč světového žebříčku a čerstvý vítěz turnaje světového okruhu WTT Star Contender v Indii.
Máme pro vás skvělou novinku! Kromě dlouhodobě fungující pobočky u Géčka jsme nově otevřeli další kancelář v OC IGY.
/OBRAZEM/ Zatím zúžením o jeden jízdní pruh začala rekonstrukce mostu Kosmonautů v Českých Budějovicích.
Na silnici I/20 u obce Sedlec na Českobudějovicku havarovalo v pondělí po 12. hodině těžké nákladní vozidlo, které skončilo mimo komunikaci. Silnice byla v místě nehody dočasně kompletně uzavřená. Obnovit provoz se tu podařilo až po 21. hodině.
Divadlo Continuo uvedlo o víkendu premiéru inscenace Stand Up (and Try to Stay Standing) v Malovicích na Prachaticku. V hlavních rolích se představila skupina amatérských seniorských herců, kteří diváky vzali na cestu lidským životem prostřednictvím reálných i vymyšlených příběhů.
Most Kosmonautů, Branišovská ulice, Mánesova ulice, ulice Boženy Němcové, mostek na Pražské třídě. To jsou uzavírky, které se letos chystají v jihočeské metropoli. Kromě toho pokračují uzavírky kvůli stavbě severní spojky. Už v dubnu má ale opět otevřít Rudolfovská třída.
Loni na podzim srazilo auto v Borovinském kopci v Třebíči jedenáctiletého chlapce. Nehoda vyvolala nejen značnou pozornost obyvatel, ale i úřadů. Přechod, přes který přecházel, nyní dostane lepší značení.
Čtvrtý ročník taneční soutěže Dance Cup, který se konal v kulturním domě v Klatovech, se vydařil. Taneční skupiny předvedly své choreografie, do kterých daly vše.
Na okraji Kaplice začala stavba nové velké okružní křižovatky, která bude po dokončení důležitým dopravním uzlem pro celý region. Vzniká na silnici E55, zajistí napojení města na budovanou dálnici D3.
Desítky lidí si v neděli nenechaly ujít otužileckou výzvu v Českých Budějovicích. Otužilci se společně ponořili do ledové Vltavy pro dobrou věc. Akce má upozornil na to, jak se žije rodinám s hendikepovanými dětmi.
V dramatickém závěru základní části volejbalové extraligy se Jihostroj České Budějovice musel vypořádat s nečekanými komplikacemi. Zranění klíčového nahrávače Luboše Bartůňka přinutilo tým k improvizaci, když jeho místo zaujal Matěj Emmer, který sám nebyl zcela fit. Přesto se týmu podařilo zvítězit nad Aerem Odolena Voda 3:2 a zajistit si tak důležité body před nadcházejícím play-off. Jak se Jihostroj připravuje na čtvrtfinálový souboj s Kladnem?
Slunečné počasí posledních dní láká k výletům a aktivnímu trávení volného času. Díky službě ČD Bike mohou zájemci snadno vyrazit na cyklovyjížďku, ať už chtějí využít pohodlné spojení s vlakem, nebo si kolo zapůjčit bez návaznosti na cestu po železnici. Kolo je možné si vypůjčit i železničních stanicích v Táboře a ve Veselí nad Lužnicí.
Volejbalisté Kladna sice porazili v posledním kole doma Ústí nad Labem, ale větší radost z porážky 2:3 měl paradoxně poražený tým, jemuž získaný bod stačil k záchraně v soutěži na úkor Beskyd. Kladenští bohužel nejsou stále v pohodě a nakonec končí až na šestém místě, když dlouho drželi čtvrtou příčku. Ve čtvrtfinále je tedy čekají silné České Budějovice, po základní části třetí.
/VIDEO/ V sobotu 14. března po 13. hodině hasilo několik jednotek požár trávy u Vrbenských rybníků v Českých Budějovicích.
Milan Šimonek, bývalý extraligový volejbalista, slaví 60. narozeniny a s hrdostí sleduje sportovní úspěchy svých synů. Do Českých Budějovic přišel z Aera Odolena Voda.
Zní to neuvěřitelně, ale skutečností je, že Pavel Žalman Lohonka oslaví na konci druhé březnové dekády svou životní osmdesátku, a to přímo v rodném městě - Budějovicích - na jevišti Metropolu.
V Týně nad Vltavou je třeba do konce března nahlásit akce, které by mohly přesáhnout 22. hodinu kvůli udělení výjimky z nočního klidu. V Českých Budějovicích ocenili autory nejlepší zimní výzdoby. Příspěvky na dítě možná budou větší. ADRA pomáhá na Blízkém východě. Pro konferenci o cestovním ruchu už jsou známi řečníci, kteří přijedou do Českých Budějovic.
Jak zvládají v jižních Čechách studenti osmiletých gymnázií maturitu z češtiny a angličtiny? To zjišťoval Deník podle tabulek společnosti Cermat, ze kterých redakce sestavila žebříčky uvedené níže v článku. Státní maturity z češtiny zvládli na jihu Čech nejlépe studenti Gymnázia Česká z Českých Budějovic. V angličtině byli nejlepší studenti Gymnázia Jírovcova z Českých Budějovic. Na výuku se Deník ptal i na dalších gymnáziích, třeba v Táboře, Strakonicích nebo Třeboni.
