Hospodu přivezli do Nové Vsi z Prahy, Sokolové se v ní báli o nohy

Dnešní nádraží v Nové Vsi mohlo nést jméno Hůrka, stačilo, aby stálo na druhé straně kolejí.

Nový Lidl i Kaufland. Podívejte se, jak v Budějovicích pokračuje stavba marketů

Další místa k nakupování budou mít k dispozici obyvatelé i návštěvníci Českých Budějovic. V Rudolfovské ulici začala v březnu stavba nového Lidlu, půjde už o čtvrtou prodejnu tohoto řetězce v krajském městě.

Boj o zlato nekončí, Karlovarsko ale udělalo velmi rázný krok

Bitva o mistrovský titul v extralize volejbalistů se přesunula z Karlových Varů na jih. Ve Sportovní hale usilovali o srovnání nepříznivého stavu volejbalisté Jihostroje České Budějovice.

Budějovická tvrz padla. Karlovarsko je krok od titulu!

S cílem uspět zamířili ve druhém duelu finálové série UNIQA extraligy volejbalisté Karlovarska na palubovku českobudějovického Jihostroje.

Prachaticko má nejnižší nezaměstnanost na jihu

Na konci třetího měsíce letošního roku evidoval prachatický úřad práce 1 104 lidí. Podíl žen v evidenci je zhruba poloviční. Podporu v březnu pobíralo 491 osob.

Kam o víkendu na zubní pohotovost na Strakonicku

V sobotu 10. a neděli 11. dubna zajišťuje zubní pohotovost na Strakonicku MUDr. Hana Kučerová PK Mír, Spojařů 1252, Strakonice, tel. 383 333 965.

Dalšího hledaného našla policie v Janovicích

Dalšího celostátně hledaného muže se podařilo policistům vypátrat na Klatovsku.

Pokusíme se urvat druhý bod v sérii, burcuje smečař Varáků Vašina

První krok volejbalisté Karlovarska ve finálové sérii UNIQA extraligy zvládli, když uhájili domácí prostředí, ve kterém slavili důležitou výhru 3:0 na sety nad českobudějovickým Jihostrojem, čímž se ujali vedení 1:0 na zápasy.

Kafe vám tu podají z opravdového hrnku. A mají nový štít

Budějovické re-use centrum Kabinet CB, které se přestěhovalo do Nové ulice místo galerie Měsíc ve dne, má zbrusu nový štít.

Karlovarsko chce na jihu Čech uspět. „Pomýšlíme na výhru,“ říká Indra

V první finálové bitvě o volejbalový trůn s českobudějovickým Jihostrojem byl nejlepším hráčem v trikotu Karlovarska. Třiadvacetiletý univerzál Karlových Varů Patrik Indra přispěl k výhře svého týmu 3:0 na sety úctyhodnými čtyřiadvaceti body.

Další úspěch. Vědci z ČR připravili účinné protilátky na klíšťovou encefalitidu

Čtrnáct dní poté, co čeští virologové oznámili úspěch s bispecifickou protilátkou proti covidu-19, nyní představují nový objev, který se týká klíšťové encefalitidy. Česko-americký tým vědců z Parazitologického ústavu Biologického centra AV ČR v Českých Budějovicích, Výzkumného ústavu veterinárního lékařství v Brně a Rockefellerovy univerzity v New Yorku připravil nové protilátky, které vykazují vysokou neutralizační účinnost proti viru klíšťové encefalitidy. 

Jihočeští vědci připravili vysoce účinné protilátky na klíšťovou encefalitidu

Čtrnáct dní poté, co čeští virologové oznámili úspěch s bispecifickou protilátkou proti covidu-19, nyní představují nový objev, který se týká klíšťové encefalitidy. Česko-americký tým vědců z Parazitologického ústavu Biologického centra AV ČR v Českých Budějovicích, Výzkumného ústavu veterinárního lékařství v Brně a Rockefellerovy univerzity v New Yorku připravil nové protilátky, které vykazují vysokou neutralizační účinnost proti viru klíšťové encefalitidy. 

Při VŠTE otevřou i základní školu. Prvňáci nastoupí už od září

České Budějovice jsou bohatší o další školní zařízení pro 1. – 5. ročník. Od září se jím stane základní škola při Vysoké škole technické a ekonomické (VŠTE), která přivítá žáky první třídy.

Kdo nás opustil? Přehled posledních rozloučení v Českých Budějovicích

Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v Českých Budějovicích

Lidická třída čeká na nové troleje, při nehodě jich bylo strženo dvě stě metrů

Na náhradní díly nyní čekají technici Dopravního podniku města České Budějovice, aby mohli opravit trolejové vedení, které ve středu strhl v Lidické třídě nákladní automobil na úseku dlouhém 200 metrů.

Vězni se v Budějovicích dočkají prostor pro volný čas, nyní s rodinou skypují

Již v červnu roku 2016 Vazební věznice České Budějovice zahájila rozsáhlou rekonstrukci. Stavební ruch se do jediného jihočeského vězeňského zařízení s ostrahou vrátil opět v červnu loňského roku.

Kdo nás opustil? Přehled posledních rozloučení v Českých Budějovicích

Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v Českých Budějovicích

Vary ovládly první finále. První bod v sérii je vždy důležitý, dobře ví Keemink

Volejbalové galapředstavení nachystaly Karlovy Vary za dohledu televizních kamer pro své fanoušky, kteří opět nemohli zhlédnout přímo v hale vrchol volejbalové sezony, finále UNIQA extraligy VK ČEZ Karlovarsko a VK Jihostroj České Budějovice. V první finálové bitvě se radovalo z vítězství 3:0 na sety Karlovarsko, čímž se ujalo vedení v sérii, která se hraje na tři vítězná utkání, 1:0 na zápasy.

Krásný prosluněný den kolem zámku Mitrowicz

"I při současném koronavirovém opatření se najde kousek nádhery v našem okrese," ví Marie Kadlecová z Českých Budějovic, která ráda vyráží na výlety po zajímavých místech.

Exsoudce Bohuslav Petr stanul před soudem, stále tvrdí, že před nehodou nepil

Nejvyšší správní soud v Českých Budějovicích ve středu 7. dubna podle ČTK zahájil jednání na případu bývalého místopředsedy krajského soudu Bohuslava Petra. Ten byl kvůli nehodě 13. února loňského roku obviněn z trestného činu ohrožení pod vlivem návykových látek.

Lidickou v Budějovicích zablokovala nehoda. Náklaďák strhl troleje

V dlouhých kolonách stála ve středu odpoledne auta na Lidické třídě v Českých Budějovicích. Spojnici centra města se čtvrtí Rožnov a výpadovkou na Včelnou zablokovala nehoda.

Kočky uvízly na stromě i v Mlýnské stoce, srnku skřípla pojezdová vrata

Trochu kuriózní zásahy čekaly v minulých dnech na profesionální hasiče nebo městské policisty v Českých Budějovicích a okolí.

Kdo nás opustil? Přehled posledních rozloučení v Českých Budějovicích

Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v obřadní síni českobudějovického krematoria na hřbitově svaté Otýlie

VIDEO: V Budějovicích uzavřou kvůli opravě Modrý most, pozor na další uzavírky

Od 12. dubna 2021 zůstane úplně uzavřen v Českých Budějovicích Modrý most mezi ulicemi Matice školské a Marie Vydrové u Polikliniky Jih. Už o Velikonocích byl na východní straně mostu provoz sveden do jednoho jízdního pruhu kvůli pracím na horkovodu. Omezení čeká na řidiče i v Hluboké nad Vltavou.

VOLEJBAL: Karlovarsko vsadilo na servis a smetlo Jihočechy

Finálovou sérii UNIQA extraligy načali volejbalisté Karlovarsko vítězně, když v hale míčových sportů bez větších potíží smetli českobudějovický Jihostroj 3:0 na sety. 

Jihostroj České Budějovice první finále prohrál

Ve finále extraligy volejbalistů se potkávají dva nejlepší týmy, první s druhým po základní části, začalo se v moderní hale v Karlových Varech. Domácí Karlovarsko jeden titul mistra má, jeho soupeř z jihu Čech jich nasbíral úctyhodných deset. Pro oba týmy v letošní sezóně stoprocentně platí výhoda domácího prostředí, i proto byli mírnými favority prvního utkání finálové série Západočeši.

Na dvou klíčových trasách na jih nově čeká na řidiče zdržení

/FOTOGALERIE/ Zdržení v řádu desítek minut, ale i hodinové. S tím se v úterý u Benešova potýkali motoristé mířící od jihu směrem na Prahu po silnici I/3. Od středy se obdobné komplikace očekávají i na dalším páteřním spojení s jihem Čech: na I/4 u Milína na Příbramsku.

VIDEO: Aprílové počasí pokračuje, chumelí se a chvíli ještě bude

Meteorologické předpovědi nezklamaly. Jak uvedla Eva Plášilová z Českého meteorologického ústavu v Českých Budějovicích, kolem hluboké tlakové níže nad Skandinávií na jih Čech v úterý 6. dubna proudí studený a vlhký vzduch od severozápadu.

Mimořádný Talent kraje 2020: Představujeme další oceněné studenty

Padesát nominací do anketní soutěže Mimořádný talent Jihočeského kraje roku 2020 přišlo na adresu budějovického domu dětía mládeže. Každý návrh vypovídal o studentovi nebo žákovi, který si zaslouží za svou činnost ocenění.

Strážníci vyprošťovali srnce, odhalili také tři řidiče se zákazem řízení

Jakými případy se o velikonočním víkendu zabývali strážníci českobudějovické městské policie? Podívejte se.

Řez na Odolce: cizinci skončili, jistotu má zatím jen starší z bratrů

Zahraniční hráči končí, o budoucnosti českých se jedná - a to s jednou výjimkou. Zhruba tak pro Mělnický deník shrnul chystaná škatulata v kádru trenér extraligových volejbalistů Aera.

Góly fotbalistů Viktorie do sítě Budějovic s olomouckým podpisem

Výhru fotbalistů Viktorie Plzeň nad Budějovicemi (2:1) zařídili rodáci z Hané

Karlovarsko jde do bitev o titul, podruhé ve své historii. Uspěje?

Náročnou jízdu nabitou volejbalovou sezonou mohou hráči Karlovarska vyšperkovat mistrovským titulem. Po skalpu pražských Lvů v semifinálové sérii UNIQA extraligy, ve které Karlovy Vary vyhrály 3:1, mají na dohled pohár pro mistry UNIQA extraligy.

OBRAZEM: Otužilecká sezona už skončila. Připomeňme si ji

Čeští otužilci mají za sebou další vydařenou sezonu, kdy zocelovali své zdraví v ledových řekách a rybnících. Studená voda je baví. Na březích sundají teplé oblečení, které vymění za plavky a na několik minut se ponoří do studené vody, která má kolem 3 stupňů.

Víkend na jihu Čech: Jak vypadaly letošní covidové Velikonoce

/SOUHRN/ Právě uplynulý velikonoční víkend přinesl na jihu Čech řadu událostí. Mimo jiné smrt na přechodu pro chodce, oprava slavné křížové cesty v Římově, pravicová koalice vybrala lídra pro parlamentní volby či pokračování stavby obchvatu v Chýnově. Přinášíme výběr nejzajímavějších zpráv ze svátečního víkendu.

Lidická otevřela, v Trocnově opatrně, v Hluboké čekejte kolony

Na Českobudějovicku skončily dvě uzavírky na frekventovaných komunikacích, řada omezení ale stále trvá.

OBRAZEM: Jarní sluníčko vylákalo Budějovičáky na vycházky

O svátečním víkendu si lidé v Českých Budějovicích užívali slunečních paprsků předtím, než do kraje v pondělí odpoledne přišlo ochlazení se zataženou oblohou a silným větrem, které avizovali meteorologové.

FOTO: Jak se rodilo vítězství fotbalistů Viktorie s Budějovicemi

Fotbalisté Viktorie Plzeň nastoupili v neděli k ligovému zápasu po dlouhých 29 dnech. A navázali tam, kde skončili. Proti Českým Budějovicím si připsali čtvrtou výhru v řadě, o kterou se svými góly zasloužili Lukáš Kalvach a Šimon Falta, za Dynamo vyrovnával v závěru první půle Pavel Novák. Už ve středu čeká doma od 15.30 hodin svěřence trenéra Adriana Guľy další důležitý zápas, ve čtvrtfinále tuzemského poháru MOL Cup se střetnou se Slovanem Liberec. Pojďme se ale ještě předtím ohlédnout, jak se rodilo jejich nedělní vítězství s Českými Budějovicemi.

Velikonoce na Budějovicku, čápi, květy i pomlázka, podívejte se

Pondělí na jihu Čech nabídlo na několik dnů poslední chvíle slunečné pohody. Přicházející ochlazení počasí vrátí k zimě.

Z prodejny zmizela tři velmi drahá kola. Zloděj si odnesl i peníze

Škodu za více než 520 000 korun způsobil neznámý pachatel 2. dubna někdy okolo 4. hodiny ranní v jedné prodejně s jízdními koly v Českých Budějovicích.

Zloděj ženě ukradl mobil z jízdního kola

Chvilka nepozornosti se nevyplatila ženě z Českých Budějovic, která navštívila v Novohradské ulici jednu prodejnu.

Guľa po výhře nad Budějovicemi. Musíme rychle přepnout na pohár s Libercem

Po nedělním vítězství nad Českými Budějovicemi (2:1) si mohl Adrian Guľa, slovenský kouč plzeňské Viktorie, oddechnout, že jeho svěřenci navázali na vítěznou šňůru.

Budějovice podpoří šest sborů hasičů i nový bibliobox

Neinvestiční dotaci pro několik spolků schválili na posledním jednání českobudějovičtí radní. Posvětili i pronájem pozemku kvůli službám čtenářům.

Není vejce jako vejce. To si lze ověřit online i na Vrbenských rybnících

Jaká vajíčka má tasemnice, šnek, bělásek, pavouk, žralok nebo třeba ropucha? To můžete zjistit díky popularizační akci pro veřejnost Virtuální Velikonoce, kterou připravilo Biologické centrum Akademie věd ČR v Českých Budějovicích. Mezi součást programu patří i znalostní hra s kvízem se 13 zastaveními na Vrbenských rybnících.

Fotbalisté Viktorie navázali na vítěznou šňůru, porazili Budějovice

Fotbalisté Viktorie Plzeň se vrátili do hry po téměř měsíci, naposledy porazili doma 6. března doma Olomouc. Pak následovala čtrnáctidenní karanténa kvůli nákaze covid-19 v týmu, kvůli níž nají odložené zápasy se Spartou a Zlínem, a pak přišla ještě reprezentační pauza.

Kovařík před Budějovicemi: Doufám, že najedeme na vítěznou vlnu

V Českých Budějovicích začínal fotbalista Jan Kovařík v létě 2008 svoji ligovou kariéru, když tam hostoval z pražské Slavie. Ale to už je dávno.

Hasiče volali v uplynulých dnech k požárům i dopravním nehodám

Asistence u řady dopravních nehod, likvidace požárů a další náročné zásahy zaměstnaly v uplynulých dnech hasiče na Českobudějovicku. Trochu odlišný charakter mělo povolání na střelnici na okraji Českých Budějovic, kde hasiči pomáhali zaklíněné srně. Náročným zásahem bylo třeba vyproštění nohy chlapce ze zemědělského stroje.

Aprílové počasí potrápí Jihočechy o velikonočním víkendu i v neděli

/VIDEO, FOTO/ Podle meteorologů k nám proudí studený a vlhký vzduch od severu. V sobotu se tak objevily sněhové přeháňky i krátkodobé snížení dohlednosti. Proměnlivá a převážně velká oblačnost by měla se smíšenými přeháňkami přetrvat i v neděli.

Viktoriáni jdou po karanténě do boje, do Plzně přijedou Budějovice

Nelehké angažmá prožívá v Plzni slovenský kouč Adrian Guľa, už několikrát během té doby zastavila fotbal pandemie koronaviru. Naposledy to bylo začátkem března kvůli několika pozitivním na covid-19 přímo v kádru Viktorie.

Hokejové zajímavosti z 3. dubna: Vítej zlatý hattricku i senzace v play off

Pokračujeme v mapování zajímavostí, které se v historii kladenského hokeje udály v ten který den jednotlivých let. Na řadě je 3. dubna, kdy si připomínáme přesně 44 let starou oslavu třetího titulu Kladna v řadě z roku 1977. Tým tehdy musel porazit Budějovice a hlavně díky hattricku Edy Nováka se mu to s přehledem povedlo. ve stejný den sehrálo Kladno s Budějkami ještě jednu nezapomenutelnou partii - tentokrát už Eda Novák jako kouč dovedl tým k senzačnímu úspěchu v play off.