Mistři extraligy. Vítězství je to krásné, říká Novák, kouč dvojnásobných mistrů

Karlovarsko ve své sedmileté klubové historii dosáhlo již podruhé na nejvyšší metu ve volejbalové extralize, mistrovský titul.

Sigma vstala z mrtvých. V Budějovicích po pauze doběhla pro remízu

Mizerný start, pak mohutné dotahování. Olomoucká Sigma v Českých Budějovicích remizovala 2:2. Bod vystřelili na jihu Čech Pablo z penalty a střídající navrátilec Daněk.

Ochránci přírody zvou k úklidu Země, v den jejího svátku

Místa, kde se bude uklízet, lze najít na webu Českého svazu ochránců přírody. V jižních Čechách se chystá akce například na Orlíku i u Českých Budějovic.

U Strážkovic staví obchvat, u Budějovic dálnici a u Soběslavi koridor

Stavební sezona je na jihu Čech v plném proudu. Pracuje se na obchvatech i mostech nebo dálnici. A roste i nový železniční koridor na Táborsku. Firmy by také měly už zanedlouho odevzdat nabídky na stavbu první jihočeské odpočívky na dálnici D3 u Chotýčan.

Strážníci díky kameře dostihli zloděje opakovaně kradeného bicyklu

Muž obcházející volně odstavené jízdní kolo před domem v Nádražní ulici zjevně netušil, že jeho počínání sleduje bystré oko městské kamery. Na jízdním kole, které si za několik minut poté přisvojil, ho přistihli českobudějovičtí strážníci.

Básnířka z Českých Budějovic byla nominovaná na cenu Magnesia Litera

Je autorkou několika publikací a získala řadu ocenění v literárních soutěžích. V letech 2007–2009 byla Kateřina Bolechová členkou redakčního kruhu časopisu pro současnou poezii Psí víno.

Na komínu výtopny Vráto se narodila mláďata sokola stěhovavého

Mláďata sokola stěhovavého jsou tentokrát celkem tři a podle teplárny se mají čile k světu. Sledovat je můžete online na webových stránkách.

Temný Branišovský les: Duchy nenašli, hřbitov zvířátek ano

Nevysvětlitelné události, pověsti, tajemné příběhy. Tradovaná vyprávění z Branišovského lesa o pocestných končících v bažinách, masakru vojenské hlídky, ztroskotání UFO, stromu oběšenců, žhnoucích rudých očí ze tmy, zjevení ženy v bílém a záhadném černém muži fascinují autory knih i milovníky záhad. Les je však vhodným místem k procházce, začíná jím totiž příroda hned za sídlištěm Máj. Do tajemstvím opředeného Branišovského lesa na okraji Českých Budějovic se vydala minulý týden Ludmila Mrázková. 

Nechme to otevřené, řekl Látal o smlouvě. Před Budějovicemi řeší marodku

Fotbalová liga pádí k cíli v kvapíkovém tempu. V týdnu se bude hrát vložené kolo a olomoučtí fotbalisté se představí už v úterý od 15 hodin v Českých Budějovicích.  

Testy ze slin lze ve školách používat, v Budějovicích to posvětila i rada

Antigenní testování ve školách dvakrát do týdne poslalo do karantény v pátek v Jihočeském kraji dvě třídy. Někteří rodiče stále řeší otázku alternativního testování ze slin. V pátek kvůli tomuto tématu zasedala i rada města České Budějovice.

OBRAZEM: Mistřiiiiiiii. Karlovarsko ovládlo extraligu, podruhé ve své historii

Hotovo. Novým mistrem volejbalové UNIQA extraligy se stali hráči Karlovarska.

Karlovarsko je volejbalovým mistrem ČR pro rok 2021. Jihostroj skončil druhý

Poslední zápas sezony Jihočeši prohráli, Karlovarsko vyhrálo 3:1 na sety.

Na lince 156: Dítě v uzamčeném autě, ovce na silnici nebo táborák na sídlišti

Kromě několika desítek běžných případů v oblasti veřejného pořádku, občanského soužití, asistencí zdravotnické záchranné služby, dopravních přestupků či odchytů zvířat řešili českobudějovičtí strážníci během sobotního dne i několik neobvyklých případů. Byly jimi například dítě v nastartovaném uzamčeném vozidle, ovce na silnici nebo táborák na sídlišti.

Zamračený víkend lákal na Hluboké ke sportu a výletům

O uplynulém víkendu bylo na Hluboké nad Vltavou i přes nepříznivé počasí poměrně rušno. Parkoviště v centru naplnili výletnici, kteří vyráželi na tři trasy a hledali obří kraslice.  

Mimořádný Talent kraje 2020: Představujeme další oceněné studenty

Padesát nominací do anketní soutěže Mimořádný talent Jihočeského kraje roku 2020 přišlo na adresu budějovického domu dětía mládeže. Každý návrh vypovídal o studentovi nebo žákovi, který si zaslouží za svou činnost ocenění.

Na nás je, abychom do toho zápasu vstoupili sebevědomě, burcuje Indra

Dva zlaté mečboly měli k dispozici volejbalisté Karlovarska ve finálové sérii v souboji s českobudějovickým Jihostrojem. Ani jeden však nedokázali přetavit v mistrovský titul. Naposledy neuspěli na horké palubovce Českých Budějovic, kde prohráli 1:3 na sety, čímž bylo rázem vyrovnáno na 2:2.

Navzdory pandemii meziročně vzrostl odběr na jihočeských dobíjecích stanicích

Nárůst odebrané elektřiny o 29 procent zaznamenaly v meziročním srovnání dobíjecí stanice, které Skupina ČEZ provozuje v Jihočeském kraji. Za první tři měsíce letošního roku v nich majitelé elektromobilů odebrali 19 642 kWh, tedy o 4 395 více než za stejné období loňského roku. Nejčastěji řidiči dobíjeli na stanici v Nádražní ulici v Českých Budějovicích. Jižní Čechy tak následují celorepublikový trend, kdy Skupiny ČEZ na svých stojanech zaznamenala nárůst o 33 procent.

Ve zdravém těle zdravý duch! V čistém městě čistý vzduch

Pojďte při pohybu venku a při procházkách po okolí vyčistit prostředí, kde žijete. Úklid v Českých Budějovicích pořádá Sokol.

Bitva o všechno. Dnes bude v lázních korunován nový mistr extraligy

Velké finále. Finálová série volejbalové UNIQA extraligy, ve které usilují o mistrovský titul VK ČEZ Karlovarsko a VK Jihostroj České Budějovice, dnes přinese své rozuzlení.

Dřevěná zvonička, kamenná pyramida a krásné výhledy. Projděte se k obci Paseky

Na vycházky  a  výlety  chodí Marie Kadlecová z Českých Budějovic téměř denně. "Bohužel  poslední neutěšené  období  dost omezovalo lokalitu," posteskla si turistka a vypráví: "Jinak vyjíždíme i mimo kraj a zejména do sousedního Rakouska. Prakticky od jara do zimy jezdíme na týdenní pobyty s krátkými pauzami mezi, snažíme se vybírat lokalitu, kde to  neznáme, nebo kde  se nám moc líbilo, nestihli jsme,  pak  procouráme   celé  širší okolí a hlavně  hodně fotím, což mne moc baví." V loňském roce však musela Marie Kadlecová hodně pobytů zrušit. "Letos jsme sice taky nějaké objednali, ale uvidíme, jak to dopadne," říká. Na výlety až do nedávna chodila v okrese. K návštěvě doporučuje např. Paseky. 

Kdo nás opustil? Přehled posledních rozloučení v Českých Budějovicích

Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v Českých Budějovicích v obřadní síni krematoria.

Jihočeši odvrátili i druhý zlatý mečbol, je srovnáno

I druhý zlatý mečbol odvrácen. Volejbalisté českobudějovického Jihostroje odmítli i podruhé za nepříznivého stavu 1:2 na zápasy ve finálové sérii UNIQA extraligy konec sezony. V domácím prostředí dokázali porazit podruhé v řadě za sebou výběr Karlovarska a sérii srovnali po výsledku 3:1 na sety na 2:2 na utkání.

Strážníci odhalili hříšníky za volantem, hasiči tahali auto z potoka

V Trhových Svinech skončil automobil v potoce, ale naštěstí nedošlo k poškození životního prostředí.

Města čeká dopravní peklo, silnici E55 u Velešína od pondělí zavřou

Od pondělí 19. dubna bude kvůli rekonstrukci křižovatky zcela uzavřena silnice I/3, tedy mezinárodní tah E55 od Českých Budějovic směrem k rakouským hranicím.

OBRAZEM: Farmářské trhy v Žižkárně opět mohly přivítat trhovce i zákazníky

V neděli opět odstartovaly oblíbené farmářské trhy v Žižkárně v Českých Budějovicích (bývalých Žižkových kasárnách). Lidé je mohli navštívit po 176 dnech nucené pauzy.

Police vypátrala mladíka, který měl být ve vězení

Mladík, který měl nastoupit do vězení, ale vyhýbal se tomu, se pohyboval Ve Větřní.

Jízda svobody jela z Českých Budějovic do Tábora, policie nemusela zasahovat

Pořadatelé a účastníci akce jízdou vozidel vyjádřili protest proti vládě. „Bojujeme za svobodu, přidejte se k nám! Nebojte se postavit na odpor, Ústava ČR a Listina základních práv a svobod jsou na naší straně," vyzývali organizátoři.

Lidickou v Budějovicích uzavřela nehoda, honička skončila ve stromě

K dopravní nehodě došlo v neděli dopoledne a uzavřela českobudějovickou Lidickou třídu. Podle jihočeského policejního mluvčího Milana Bajcury zde došlo ke srážce dvou aut. Při snaze ujet ještě naboural řidič do stromu. Policie hledá svědky.

Jak šel čas s Janem Bauerem? Od miminka po předávání Číše Petra Voka v roce 2010

Spisovatel žijící v Českých Budějovicích Jan Bauer poskytl redakci fotografie ze svého dětsví, mládí a minulosti. Autor 197 knih oslavil nedávno 76. narozeniny. Odhaduje, že na podzim dosáhne dvoustovky vydaných knih. „Je to, aniž bych se chtěl chlubit, zcela unikátní v celé historii české literatury,“ ví Jan Bauer. V roce 2017, kdy měl na kontě 172 knih, byl zapsán do České knihy rekordů. Jak šel čas s autorem převážně historických detektivek, si prohlédněte v galerii.

Exotika z Afriky. Znáte toto ovoce?

Africké trhy od česko-ugandského projektu Virunga se v Českých Budějovicích konají pravidelně. Jedny byly v krajském městě dokonce nedávno. Exotické ovoce z Afriky najdete v galerii.

Za zdmi impozantní vily ve Včelné u Českých Budějovic. Nahlédněte s námi

Díky vstřícné majitelce jsme mohli nahlédnout za plot nadstandardně vybavené rezidenční vily nacházející se v ústraní obce Včelná skýtající bezprostřední soukromí.

České Budějovice vyrovnaly stav finále extraligy na 2:2

Finále extraligy volejbalistů nabízí nádherné bitvy. České Budějovice zvítězily nad Karlovarskem 3:1 na sety, v sérii vyrovnaly na 2:2, rozhodne se v pondělí v Karlových Varech.

Vyrovnáno. Jihostroj dramatizuje finálovou sérii, rozhodne se ve Varech

S nepořízenou se vrací do lázeňského města volejbalisté Karlovarska, kteří neuspěli ve čtvrtém duelu finálové série UNIQA extraligy na palubovce českobudějovického Jihostroje

Kam k zubaři na Strakonicku

V sobotu 17. a neděli 18. dubna zajišťuje zubní pohotovost na Strakonicku MUDr. Václav Pelíšek Za Kapličkou 1312, Vodňany 383 382 628.

Testování školáků rodičům vadí. Někteří proto nechávají děti doma

Po dlouhé době je zase ve školách a školkách na jihu Čech živo. Do tříd se ale vrátila jen část žáků z prvního stupně a do mateřinek předškoláci. Někteří rodiče kvůli antigennímu testování nechali své ratolesti doma, jiní se snaží najít kompromis. Podle Ministerstva zdravotnictví lze použít testy ze slin, ale musí je akceptovat ředitel školy.

Po prvním týdnu testování ve školách jsou v karanténě dvě třídy

Dvakrát týdně, v pondělí a ve čtvrtek, jsou realizovány preventivní antigenní testy u žáků a pedagogů jihočeských škol, které jsou sumarizovány prostřednictvím informačního systému COVID FORMS APP. Tyto data má posléze k dispozici i Krajská hygienická stanice v Českých Budějovicích, která je kontrolním orgánem ve vztahu ke školám.

Zahrady zámku Kratochvíle se otvírají už o víkendu

Rozvolnění epidemických opatření přináší milovníkům památek a zeleně možnost opět navštívit vybrané památkové areály ve správě Národního památkového ústavu. Na jihu Čech to bude renesanční zahrada zámku Kratochvíle, která po zimní pauze otevře své brány poprvé během víkendu nadcházejícího víkendu, tedy 17. a 18. dubna. Informovala o tom Markéta Slabová z Národního památkového ústavu v Českých Budějovicích.

Uzavírky v regionu, neprojedete Modrý most, zdržení čekejte na Hluboké a v Týně

Na Českobudějovicku je od počátku týdne uzavřen Modrý most u Polikliniky Jih. Neprůjezdná je i silnice mezi Plavem a Roudným. Stavebníci obsadili i Veselskou ulici v Týně nad Vltavou.

Hasiči sundávali v Jivně kočku uvízlou ve větvích stromu

/FOTO/ Požár izolace v Vrbenské ulici, odstranění prasklého skla, oheň v rozvodně v Suchomelské ulici a kočka na stromě v Jivně. I k takovým zásahům vyjížděli hasiči Jihočeského kraje.

Kristián Červinka má víc prostoru pro studium. Ale volejbal mu moc chybí

Před třemi roky přizpůsobil svoji volejbalovou kariéru studiu na vysoké škole. Ale po extralize v dresu Jihostroje České Budějovice, kde získal titul mistra České republiky, chtěl na slušné úrovni ve svém sportu pokračovat dál. Po roce v Tesle Brno tak přivítal nabídku ze Sokola Bučovice, který jako nováček druhé nejvyšší české soutěže vyhrál její základní část a po play-off bral bronzové medaile. Při přestupu do Bučovic ale samozřejmě Kristián Červinka nemohl ani tušit, že mu život nabídne pro vrchol pro studia mnohem víc prostoru než předpokládal.

Temný Branišovský les: Duchy nenašli, hřbitov zvířátek ano

Nevysvětlitelné události, pověsti, tajemné příběhy. Tradovaná vyprávění z Branišovského lesa o pocestných končících v bažinách, masakru vojenské hlídky, ztroskotání UFO, stromu oběšenců, žhnoucích rudých očí ze tmy, zjevení ženy v bílém a záhadném černém muži fascinují autory knih i milovníky záhad. Les je však vhodným místem k procházce, začíná jím totiž příroda hned za sídlištěm Máj. Do tajemství opředeného Branišovského lesa na okraji Českých Budějovic se vydala minulý týden Ludmila Mrázková. 

Smlouvy s dopravci schválil Jihočeský kraj a ušetřil miliardu korun

Smlouvy s vybranými dopravci na zajištění veřejné linkové osobní dopravy v Jihočeském kraji schválila ve čtvrtek 15. dubna Rada Jihočeského kraje. Přeprava cestujících v celém regionu je tak zajištěna na dalších deset let, konkrétně od června 2022 do června 2032.

Věže a věžičky Budějovicka v záplavě jara

Nadšenec a amatérský fotograf z Českých Budějovic Tomáš Navara získává svými snímky na facebooku velké ohlasy. Kdo by to byl řekl, že všechny pořizuje na mobilní telefon. K ruce má totiž mobil se špičkovým foťákem. Už pět let vydává Tomáš Navara charitativní kalendář se svými fotkami z jižních Čech. Pro velký zájem musel fotograf kalendáře loni dokonce nechat dotisknout. Zájemcům je vozil až domů. 

Kdo nás opustil? Přehled posledních rozloučení v Českých Budějovicích

Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v obřadní síni českobudějovického krematoria na hřbitově svaté Otýlie

VIDEO: Oblíbený trh se vrátil na Piarisťák, chystají se i v Týně a Boršově

Pro mnohé prodejce je akce v centru Českých Budějovic i setkáním s dlouholetými zákazníky. "Medvědí česnek je jako tulipán," znělo u starého kláštera.

Obrat ve sporu o nástupiště na Zvonařce: stěhování pod střechu a druhé hledání

Cestující jedoucí z autobusového nádraží Zvonařka spoji dopravce United Buses už nemusí hledat okrajové nástupiště 48. Všechny jeho autobusy jezdí od pátku po domluvě s majitelem nádraží z několika zvelebených nástupišť, které se nachází pod střechou Zvonařky.

Jihočeští školáci ve finále celostátní Soutěže finanční gramotnosti

Soutěž finanční gramotnost zná krajské vítěze. Do celostátního finále se probojovaly tři týmy dětí z jižních Čech. Trojčlenné týmy uspěly v náročné konkurenci a prokázaly, že se ve světě peněz orientují nejlépe z celého regionu. Celostátní finále je čeká koncem dubna.

Počasí se vrací opět k normálu, meteorologové hlásí posun z extrémního sucha

Z extrémního sucha, která panovalo v Jihočeském kraji v roce 2018 se pomalu ale jistě vrací počasí k normálu. Přibývá srážek.

Dobíječky pro elektromobily přibyly v Budějovicích i Volarech, chystají se další

Na jihu Čech už slouží několik desítek veřejných dobíječek. Společnost E.ON jich nabízí přes dvacet a další chystá. Síť rozšiřuje i ČEZ. V České republice chce E.ON do roku 2022 ztrojnásobit svou síť dobíječek.

Rozkvetlí poslové jara z česnovického lesa

Lukáš Gallo, fotograf z Českých Budějovic, v jehož hledáčku se často objevují krásy jihu Čech, extrémní jevy počasí a příroda, zaslal do redakce Českobudějovického deníku posly jara. Děkujeme.