Při slavnostním otevření nového tenisového areálu v roce 2021 věnoval senátor MUDr. Tomáš Fiala volyňským tenistům velký pohár s přáním, aby se stal putovní trofejí pro vítěze některého z turnajů, které klub pořádá. Tímto byla založena nová tradice a v neděli 15. června letošního roku se uskutečnil již pátý ročník turnaje ve smíšených čtyřhrách, hraný pod názvem SENATOR’S CUP VOLYNĚ 2025.
Až do čtvrtka 19. června je v rámci letní road show značky Crivit u berounského Lidlu pumptrack. Děti i dospělí si zde mohou zdarma v čase od 8 do 20 hodin půjčit kola nebo koloběžky, samozřejmostí je i helma.
Zastupitelé Českých Budějovic schválili 16. června 2025 důležitou změnu územního plánu. Umožní stavbu propojky mezi Suchým Vrbným a Novým Vrátem. V současnosti pro ni město vykupuje pozemky.
Mártyho memoriál, volejbalový turnaj na antuce, nejenže uctívá památku tragicky zesnulého volejbalisty Martina Jindry, ale také pomáhá rodinám v těžkých životních situacích. Výtěžek z akce letos podpoří Andrejku Filipčíkovou, která se zotavuje z vážných zranění po dopravní nehodě a Ondřeje Šedivého. Turnaj spojuje sportovní nadšence a ukazuje, jak silná je volejbalová komunita v pomoci potřebným.
Porucha na zabezpečovacím zařízení zastavila v neděli navečer provoz na trati Beroun – Karlštejn – Praha. Znalí cestující ale rychlým přestupem dokázali nasednout na spoje přes Závodí, aby se komplikaci vyhnuli.
Ztráta blízkého člověka dokáže otřást samotnými základy našeho světa. Smutek, prázdnota, bolest, ale i nevyřčené otázky a bezradnost často přicházejí ve chvílích, kdy člověk nejvíce potřebuje oporu. Právě proto je vznikla v Prachaticích poradna pro pozůstalé.
To, co na radnici před několika měsící avizovali, se konečně stane realitou. Už tento týden by mělo totiž začít odstraňování zpomalovacích polštářů. Jedná se konkrétně o lokalitu ohraničenou ulicemi Mánesova, Nádražní, Strakonická a řekou Vltavou.
Ráno sednete v Českých Budějovicích na vlak a už za hodinu a půl budete vystupovat na vlakovém nádraží v Praze. Tak nějak bude od září vypadat cestování po železnici. Právě na trati České Budějovice – Praha a obráceně začne totiž jezdit pendolino.
Firma Groz-Beckert Czech, která vyrábí jehly pro textilní stroje i díly pro tkalcovské stroje, měla loni tržby 2,33 miliardy korun. Meziročně klesly o 8,6 procenta. Zisk po zdanění klesl o 50,4 procenta na 40,11 milionu korun. Může za to pokles poptávky po jejích produktech, která je slabší po celém světě, ekonomická stagnace v Evropě, zejména v Německu, a hospodářské problémy v Číně. Vyplývá to z výroční zprávy. Společnost má v ČR výrobní závody v Českých Budějovicích, Lužicích a Valašských Kloboukách.
Bývalý českobudějovický soudce a renomovaný advokát Daniel Prouza (1975) spáchal v sobotu sebevraždu, píše iDNES.cz.
Od čtvrtka do neděle bude českobudějovická Sportovní hala hostit premiérový ročník mezinárodního turnaje v badmintonu mužů a žen Czech International Future Series. O přípravách jsme hovořili s jeho ředitelem a vedoucím organizačního týmu Radomírem Lieblem.
Podchod pod Nádražní ulicí se zatím nebude zasypávat. Jeho strop, který je zároveň vozovkou, se ale musí podepřít.
Soutěže tenisových družstev se pro letošní rok blíží do cíle. Příští víkend se hraje poslední kolo. Oslavy mohou chystat v Táboře, který vyhrál skupinu B ve druhé lize a má právo postupu do I. ligy. Táborský klub letos exceloval. Dosud všechny zápasy vyhrál a už nemůže být předstižen.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Na konec července a první polovinu srpna plánuje město opravy silnice mezi výpadovkou na Jarošov nad Nežárkou a Dolním Skrýchovem, která vede kolem areálů firem Pollmann a Edscha.
Hvězdárna a planetárium České Budějovice loni zaznamenaly rekordní návštěvnost téměř čtyřicet osm tisíc lidí. Zvýšený zájem přinesla audiovizuální projekce k albu skupiny Pink Floyd. V jiných letech hvězdárnu a planetárium, které jsou u soutoku řek Malše a Vltava, navštívilo vždy kolem třiceti tisíc lidí. ČTK to řekla jeho ředitelka Jana Tichá.
Provoz vlaků na koridoru z Prahy do Českých Budějovic v úseku mezi Olbramovicemi a Voticemi na Benešovsku v neděli ráno zastavila srážka vlaku s ženou, která na místě zemřela. ČTK to řekl krajský policejní mluvčí Pavel Truxa. b
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
/FOTOGALERIE a VIDEO/ Oblíbená série Místo zločinu se po Plzni, Ostravě a Českých Budějovicích přesouvá do Zlínského kraje. Ve dvanácti dílech bude jednotlivé případy vyšetřovat policejní tým složený z Andrey Mohylové, Radka Holuba, Daniela Krejčíka a Igora Bareše posílený o divákům známou postavu z Českých Budějovic – Jitku Schneiderovou.
/FOTOGALERIE/ Na konci dubna si českokrumlovské volejbalistky vybojovaly druhým místem v kvalifikaci právo postupu do druhé ligy žen. Na začátku června již začaly antukovou přípravu na novou sezonu.
Občané pro Budějovice chtějí pokračovat v práci pro město a navázat na věci, které už pro České Budějovice udělali.
O víkendech a svátcích drží zubní lékaři na Prachaticku a Strakonicku pohotovost ve svých ordinacích. Výjimkou není ani nadcházející víkend.
Nezaměstnanost v Jihočeském kraji v květnu nepatrně klesla, a to na 3,6 procenta. Je to o 0,1 procent méně než v dubnu. Bez práce bylo v květnu 15 986 lidí, v dubnu jich bylo o 503 více. Na Strakonicku bylo v pátém měsíci roku 1830 lidí bez práce, o měsíc dříve jich bylo 1885.
V Písku se během minulého týdne odehrála řada událostí, které zaměstnaly místní hlídky strážníků - od zraněných osob na chodnících, přes nezajištěná vozidla až po záchranu ptačích mláďat.
Kam o víkendu s bolavými zuby?
U požáru bytu na budějovickém sídlišti Máj zasahovali ve čtvrtek 12. června od 21.15 h budějovičtí hasiči.
Od pondělí se přidají k dopravním omezením na Budějovicku také práce na mostu mezi Včelnou a Boršovem nad Vltavou. Od konce měsíce se most uzavře. Pro řidiče omezení znamenají nutnou zvýšenou pozornost. Redakce už byla svědkem toho, že nový dočasný kruháč na odbočce z I/20 na Hlubokou nad Vltavou u Bavorovic projel zčásti řidič v protisměru… Pozor na uzavírky i jinde v kraji.
Soutěžní přehlídka a soutěž „Nové evropské talenty“ k poctě Mistra Váši Příhody je projekt s mezinárodním statutem a každoroční periodicitou. Svým zaměřením a rozsahem je v historii i v současnosti Jihočeského kraje ojedinělý a nezastupitelný. Na základě úspěšnosti minulých ročníků získal prestižní postavení mezi obdobnými projekty v ČR i v zahraničí.
Stavba dálnice D3 směrem na rakouské hranice pokračuje podle plánu. Poslední z úseků na Českokrumlovsku zahrnuje dvě technologicky náročné a navazující estakády. Oba tyto dálniční mosty jsou na právě budované části D3 z Kaplice-nádraží do Nažidel. Její stavba začala před rokem.
Počet obyvatel Českých Budějovic za posledních deset let stoupnul téměř o 4000. Na konci loňského roku žilo ve městě 97 231 lidí. V prosinci 2014 to bylo 93 285 obyvatel. Vyplývá to z údajů Českého statistického úřadu. České Budějovice jsou tak sedmým nejlidnatějším městem v republice. Vedení města chce počet obyvatel Budějovic zvýšit do 20 let na 130 000. Řekla to primátorka Dagmar Škodová Parmová (ODS).
Menší překážku museli ve čtvrtek 12. června překonávat v Budějovicích ti, kteří používají stojan na kola v Piaristické ulici v Českých Budějovicích před indickou restaurací. Zázemí si z něj udělal roj včel. Zasahovat museli hasiči.
Na oznámení o starším muži opírajícím se při chůzi o hůl, který se pohybuje v ulici Na Dlouhé louce, vyjížděla ve středu 11. června v jednu hodinu odpoledne hlídka městské policie.
Jihočeský kraj se i letos stává centrem kulturního dění a nabízí výjimečný program pro všechny věkové skupiny. Od festivalů, přes historické slavnosti až po adrenalinové zážitky.
Prostory, kde otevřel nový podnik, zná spousta Budějčáků jako prodejnu sportovních potřeb.
Připravte se na pořádnou dávku adrenalinu i zábavy. O víkendu ožije trocnovský skanzen středověkou bitvou plnou rytířů, šermířů a napínavých soubojů. Po bitvě lze uhasit žízeň v budějovické Žižkárně nebo si dát něco dobrého ve Svinech, kde se bude soutěžit v pečení selat. Milovníci pohybu si přijdou na své v ČEZ areálu Vltava, který otevírá nové hřiště.
Druhá červnová sobota patří prvnímu ročníku charitativního běhu Walkrun Šumava. Desítky běžců se vydají do náročného šumavského terénu a podpoří projekty Charty v regionu.
Juraj Thoma, bývalý budějovický primátor a po řadu volebních období zastupitel města, se nehodlá ucházet o žádnou vyšší pozici v nadcházejících komunálních volbách.
Již druhá střelecká soutěž náměstka primátorky města České Budějovice se v úterý 10. června uskutečnila na střelnici Borek u Českých Budějovic. Soutěž jménem pořadatele slavnostně zahájil náměstek primátorky města Lubomír Bureš a ředitel městské policie Martin Hrinko.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
/VIDEO/ Město Tábor se připojilo k dalším 17 českým městům, která přijala strategii pro umisťování výdejních boxů. Tento krok má za cíl regulovat jejich umístění a minimalizovat vizuální smog ve veřejném prostoru. Strategie, která vznikla ve spolupráci s neziskovým spolkem Naše kultivovaná města, nabízí doporučení pro efektivní a estetické začlenění boxů do městské krajiny.
Příběh ze života dravců se každý den odehrává za oknem jednoho z panelových domů v Českých Budějovicích. Rodina poštolek obecných se tu usídlila u jedné z obyvatelek sídliště Máj. Radost ze sledování opeřenců jí prý nezkazí ani znečistěný parapet, který po nich každoročně zůstává. Malý dravec velikosti holuba je navíc velmi užitečný, protože redukuje počty hlodavců.
Pro školáky z jihočeské metropole, a nejen ty, je na dosah výjimečné svědectví. V budějovickém Metropolu v Galerii Nahoře budou ještě do pátku 13. června vystaveny snímky Jiřího Ployhara a Otty Seppa. Fotografie zachycují tváře obyvatel města i osvoboditelů v roce 1945 a také hrůzy koncentračního tábora Mauthausen. Vystaveny pro veřejnost jsou po 80 letech poprvé.
/ROZHOVOR/ Deset let působí v čele naší diecéze Vlastimil Kročil (64), třináctý českobudějovický biskup. V pátek 13. června od 10 h se koná v budějovické katedrále setkání se mší na poděkování Bohu za deset let jeho biskupské služby. V rozhovoru se vrací k období pandemie, vzdává úctu kněžím, kteří se museli vypořádat s útrapami komunistického režimu, a prozrazuje, kam rád jezdí a kolik má miter - biskupských pokrývek hlavy.
O druhém červnovém víkendu se na slalomové dráze v Českém Vrbném v areálu vodních sportů Lídy Polesné u Českých Budějovic konal 3. a 4. závod v rámci Národních kontrolních závodů (NKZ) ve vodním slalomu. Jedná se o druhou nejvyšší soutěž ve vodním slalomu v České Republice. Závodů se zúčastnilo zhruba 294 lodí v kategoriích kajak a singl (muži a ženy) včetně členů kralupského oddílu.
V sobotu hostila hala Lokomotivy v Suchém Vrbném jubilejní desátý ročník Poháru Českých Budějovic v judu, kterého se zúčastnilo 124 judistů ze 17 klubů z pěti krajů.
Na dlouhodobě pohřešovaného muže z Ústecka narazil v úterý ráno strážník českobudějovické městské policie v Rožnově. Muž se totiž potloukal po dětském hřišti a choval se značně podivně.
Město toho mělo v novém Československu mnoho zajímavého. Kuriózní střípky z místního života před 100 lety pro vás vybírá Jan Schinko, odborník na budějovickou historii. Tentokrát o restrikčním zákonu v místním listu Republikán.
Jedna minuta zastupitelům k přednesení dotazu, připomínky či podnětu nestačí, potvrdil Nejvyšší správní soud (NSS). Zamítl kasační stížnost města Protivín na Písecku proti rozhodnutí Krajského soudu v Českých Budějovicích, podle kterého zastupitelstvo zasáhlo do práv opozičního zastupitele Milana Mráze (Hnutí za levnou vodu v Protivíně). Rozhodnutí NSS je dočasně zpřístupněné na úřední desce.
Přinášíme přehled posledních rozloučení, která se v nejbližší době uskuteční v českobudějovickém krematoriu na hřbitově svaté Otýlie.
Už příští rok by chtěl Jihočeský kraj začít stavět podjezd pod kolejištěm u vlakového nádraží v Českých Budějovicích. Mnohé obyvatele Suchého Vrbného zajímá, jestli po dobu výstavby, která má trvat několik let (2026 - 2031), dostanou náhradu za lávku pro pěší a cyklisty. Už se dokonce zvažovala i zvláštní autobusová linka zdarma.
