POZNÁMKA FIDELA KUBY: Co nelze přeložit
Vyprávění pamětníků je pro mě výlet do minulosti. Minulý týden jsem šel na pivo s Kurtem Schmidtem, který se narodil v Krnově za první republiky.
Vyprávění pamětníků je pro mě výlet do minulosti. Minulý týden jsem šel na pivo s Kurtem Schmidtem, který se narodil v Krnově za první republiky.
Havířov – Stáli vysoko nad propastí, ale nespadli do ní. Florbalisté Ústí utekli v semifinále play off první ligy hrobníkovi z lopaty. V sérii s outsiderem z Havířova ztratili třetí zápas poměrem 4:6 a prohrávali 1:2 na zápasy. Stačil jeden chybný krok a sen o Superlize by se rozplynul.
Jindřichův Hradec - Brigádní generál Emil Boček je dlouholetým přítelem členů Klubu historie letectví Jindřichův Hradec i starosty města Jindřichův Hradec Stanislava Mrvky.
Ústecký kraj – Nedodržujete smlouvy a jezdíte na krajských linkách nevhodnými autobusy. To vyčítá hejtmanství společnosti BusLine, která zajišťuje krajskou linkovou dopravu na několika místech kraje.
Milevsko – Letos uplyne 90 let od vzniku muzejního spolku a 80 let od otevření muzea.
Tisíce květů vzácného šafránu bělokvětého rozkvetly nyní na loukách a zahradách v okolí Lačnova na Vsetínsku. Lokalit je 18, k největším patří například louka za školou nebo na Sucháčkových pasekách, tam bývá až 20.000 nebo 30.000 květů, řekl dnes Milan Orálek z Českého svazu ochránců přírody Valašské Meziříčí.
Ústecký kraj – Nedodržujete smlouvy a jezdíte na krajských linkách nevhodnými autobusy. To vyčítá hejtmanství společnosti BusLine, která zajišťuje krajskou linkovou dopravu na několika místech kraje.
Kostelec nad Orlicí - Poslední zastávkou Legiovlaku na jeho pouti Královéhradeckým krajem bude od 18. dubna město Kostelec nad Orlicí. Třináctivozová souprava mapující život a boj Čechoslováku v 1. světové válce zde zůstane do 23. dubna a pak se přesune do Letohradu.
Andrea Něničková není jenom manželkou, matkou dvou synů, programovou vedoucí Městského kulturního střediska, ale také polovinou srdce humanitárního projektu Lvíček Míra. Tento projekt zajišťuje materiální pomoc pro děti z oblastí válečných konfliktů a zároveň se snaží o jejich problémech informovat.
Před několika lety přišla s 50 USD ze zbídačelé a válkou postižené země. Během zimy se naučila český jazyk natolik, že na jaře složila úspěšně přijímací zkoušky na vysokou školu. Během roku se vypracovala na ekonomickou ředitelku korporace, v oboru inovativních technologiích.
/HISTORIE/ Dřevěné kolo nevelkého mlýna s doškovou střechou roztáčel od poloviny 15. století náhon v místní části Lhota. Vodní mlýn byl přestavěn na parní a v areálu dnešního válcového mlýna je teď venkovský areál s muzeem Havlíčkovy mlýny.
Osud rozhledny na Velkém Kosíři je zatím neznámý. Správci rozhledny, tedy představitelé Mikroregionu Kosířsko, nadále neví, kdy by mohlo dojít k jejímu znovuotevření.
Praha -Pětašedesáté narozeniny oslaví 26. března písničkář, literát, televizní moderátor a dokumentarista Jan Burian. Jeho sólová diskografie čítá na patnáct titulů, literární tvorba zahrnuje básnické sbírky, cestopisy i fejetony. Burian je spoluautorem řady filmových dokumentů, v rozhlase měl v roce 2012 pořad S Janem Burianem na sever. Sám také provází turisty na cestách do Dánska či na Island.
Orlickoústecko - Napsali jste nám.
Českem dnes a v neděli přejíždí konvoj americké a britské armády mířící z Německa do Polska. Celkem 125 vozidel a 550 lidí rozdělených do sedmi kolon dnes zdolávalo cestu z Rozvadova do Staré Boleslavi u Prahy, kde účastníci přenocují v Jaselských kasárnách. Na vojáky a jejich techniku podobně jako při minulých přejezdech čekaly hloučky lidí na mostech a podél cest, desítky lidí je vítaly také před areálem brandýských kasáren.
Praha - Zdeňka Šimáková se narodila v Mladé Boleslavi. V pěti letech se pak s rodiči přestěhovala do Prahy. Na dobu, kdy Evropu sužoval teror a válka, vzpomíná dodnes. Nejkrásnější den v životě, kdy si s milujícím partnerem řekli své ano, totiž prožila právě tehdy.
Louny - Podle jedné verze oheň úmyslně založil bezdomovec. Děsivá událost paradoxně posunula město na Ohři výrazně kupředu. Významné výročí připadá právě na dnešek.
Chomutov /ROZHOVOR/ - Mistr bojových umění Milan V. Turek jezdí pro techniky i moudrost za svým učitelem do Japonska. Sám pak učí přímo v Chomutově.
Hradec Králové - Válka mezi hradeckým fotbalovým klubem a částí jeho fanoušků trvá. Ultras dál nebudou podporovat tým při domácích duelech.
Veselí nad Lužnicí/OBRAZEM/ – Městská knihovna prožívá nejstabilnější období. Za posledních 26 let se ani jednou nestěhovala, což je pro ni neobvyklé.
Praha – Nečekaný rozruch přinesl v pátek odpoledne archeologický průzkum v Letňanech – na staveništi mezi ulicemi Škarvadova a Kadečkové. Ve výkopu byl nalezen předmět, který připomíná leteckou pumu. Přivolaný policejní pyrotechnik před třetí odpoledne vymezil nebezpečnou zónu 500 metrů kolem místa nálezu – tedy kruh o kilometrovém průměru.
Populární výletní místo by mělo být vydáno potomkům rodu Serenyiů. „Soudy projednaly přiznání českého občanství Serenyiů, to jim bylo přiznáno. Teď tedy mají potomci rodu nárok na restituce," upřesnil místostarosta Luhačovic Radomil Kop.
/FOTOGALERIE/ Odhalení obnoveného památníku ostravským obětem holocaustu a památky vypálené Hlavní synagogy v Ostravě v Zeyerově ulici se ve čtvrtek zúčastnil také vrchní zemský rabín Karol Efraim Sidon. Při té příležitosti odříkal modlitbu.
Praha /FOTOGALERIE/ - Kolonie Malvazinky se nacházejí na kopci nad Smíchovem, kousek od bývalé továrny Walter. Řadové domky na úzkých parcelách překvapivě nebyly stavěny jako dělnické pro tuto továrnu, ale krátce po 1.světové válce vykoupilo město Praha pole severně od malvazinského hřbitova postavilo na nich tuto kolonii pro nižší střední třídu svých obyvatel. Je ohraničena ulicemi Přímá, Pravoúhlá a Xaveriova.
Varnsdorf – Již padesát let uplynulo od prvního společného zásahu hasičů z Varnsdorfu a Grossschönau, souměstí ležícího přímo na hranici. Tento víkend se proto do Varnsdorfu chystají oslavy.
Chotěboř – V chotěbořském kině na jaře pokračují přímé přenosy operních představení z Metropolitní opery (MET). Tuto sobotu to bude obnovená inscenace Mozartova Idomenea, která se na jeviště vrací po více než deseti letech. Přenos začíná v 17.45 hodin. Vstupné stojí 250 korun v předprodeji, na místě je o padesát korun dražší.
Rožmitál – V sobotu 25. března se návštěvníkům po zimní přestávce opět otevře Cvokařské muzeum v Rožmitále pod Třemšínem. V zachovalém veřtatu si lze prohlédnout expozici věnovanou zaniklému řemeslu cvokařskému, tedy ruční výrobě kovaných hřebíků, skob, kramlí, šerek nebo cvočků.
Střední Čechy – Je dobojováno! Futsalová divize tak zná i obsazení druhé sestupové pozice. A do poslední chvíle to byla pořádně dramatická válka, do které bylo zapleteno pět celků. Černý Petr zůstal Brandýsku.
Třebíč /RECENZE/ – Nový snímek režiséra Jiřího Svobody a scénáristy Vladimíra Körnera Zádušní oběť se odehrává v době první světové války. Do městečka nedaleko hranic přijíždí z Vídně komisař Mondl v podání Milana Kňažka, aby vypátral vraha válečného hrdiny. Zatímco místní obyvatelé a četnictvo má o vrahovi ihned jasno a zatkne místního židovského řezníka, Mondl podezřelého propustí a rozplétá mnohem složitější případ.
Beznadějně zaplněný sál prostějovského archívu přilákal na úterní besedu ke konci války na Prostějovsku Klub vojenské historie Dukla.
Královéhradecko, Hostinné - V budově, která se nachází na autobusovém nádraží v Hostinném v památkové zóně, se propadla střecha. Město okamžitě rozhodlo o demolici.
Plzeň – Královna zpěvu Ema Destinnová je název hudebně-literárního projektu věnovaného umělkyni, která jako první česká operní pěvkyně dosáhla světového věhlasu.
Kolín /FOTOGALERIE/ - Studenti stavební školy umísťovali ve středu v centru Kolína dalších 16 Stolpersteinů, tedy dlažebních kostek s mosazným povrchem, které v chodnících před domy, kde žili, připomínají jména Židů zavražděných během 2. světové války.
Ralsko, Liberecký kraj - Celé tři měsíce rekonstruoval kameník Martin Mynařík z Mimoně památník k připomenutí padlých v 1. světové válce v Ralsku. Město za příkladnou péči o válečné hroby nyní získalo ocenění od Ministerstva obrany (MO).
Nesplacené alimenty přinutily obyvatele ruského města Kirov uchýlit se do podzemí. Čtyřicetiletý Rus se pátým rokem skrýval v zemljance, než ho nedávno našli policisté a soud mu nyní vyměřil dvacetidenní podmínku. Bývalé manželce dluží výživné na dvě děti ve výši 1,5 milionu rublů (650.000 korun).
Husinec – Přesně za týden bude zastupitelům předložena ke schválení smlouva mezi městem Husinec a státním podnikem Povodí Vltavy o právu provést stavbu.
/FOTOGALERIE/ K historickému mlýnu na kopci u Zbyslavic na Ostravsku se v úterý dopoledne sjelo hned pět hasičských jednotek.
Turecký prezident Recep Tayyip Erdogan dnes oznámil, že přehodnotí vztahy své země s Evropskou unií po referendu, v němuž budou Turci v dubnu rozhodovat o posílení pravomocí hlavy státu. Současná Evropa je podle něj fašistická a krutá jako v období před druhou světovou válkou. Místopředseda Křesťanskodemokratické unie (CDU) Volker Bouffier v reakci na tyto výpady řekl, že Erdogan už není v Německu vítán, uvedla agentura Reuters. Kromě toho komisař EU pro rozšíření Johannes Hahn poznamenal, že členství Turecka v EU je stále méně reálné.
Praha - V Břevnovském klášteře v Praze bude v úterý pohřben válečný veterán z bojů o Dunkerque a virolog Juraj Strauss. Zemřel 11. března ve věku 100 let. Pohřeb se na přání rodiny uskuteční v komorní atmosféře bez vojenských poct, řekla Jana Zechmeisterová z tiskového oddělení ministerstva obrany.
Hostinné - V budově, která se nachází na autobusovém nádraží v Hostinném v památkové zóně, se propadla střecha. Město okamžitě rozhodlo o demolici.
Osud rozhledny na Velkém Kosíři je zatím neznámý. Správci rozhledny, tedy představitelé Mikroregionu Kosířsko, nadále neví, kdy by mohlo dojít k jejímu znovuotevření.
Zápy – Chrudimští hráči toužili prolomit zakletí hřiště v Teletník Aréně v Zápech, kde ještě nikdy nezvítězili. Bohužel se jim to nepodařilo ani na pátý pokus. I když domácímu celku byli více než vyrovnaným protivníkem.
Praha – Zamyšlení při příležitosti 70. výročí vystěhování Benešovska, Neveklovska a Sedlčanska za II. světové války, zahájené 15. března 1942, si v Hlavním sále Valdštejnského paláce připomněli v režii Výboru pro vzdělávání, vědu, kulturu, lidská práva a petice.
Rakovník - Obyvatelé největšího rakovnického sídliště Bendovka se před několika dny pozastavovali nad kusy nábytku, který kdosi záměrně odložil u popelnic stojících na tamním parkovišti. Podobné problémy ale město řeší i v jiných částech města.
Praha - Jedna soutěž, dva příběhy. Zatímco v Opavě zuřila během druholigového derby „válka", pod žižkovským vysílačem byl klid.
Britská společnost Vodafone Group se dohodla na spojení svých indických aktivit s tamní firmou Idea Cellular. Vznikne tak největší telekomunikační operátor v Indii. Informuje o tom dnes agentura Reuters. Sloučená skupina bude mít téměř 400 milionů zákazníků a více než třetinový podíl na trhu.
Před půl stoletím patřil prak k základní výbavě každého dospívajícího kluka. Tuto ruční metací zbraň, skládající se z dřevěné vidlice, páru silných gum a koženého pásku, z níž se vymršťovaly oblázky, jste mohli najít v mnoha školních brašnách. Technologii výroby této primitivní hračky znal každý. Byla to symbolická zbraň v klukovských „válkách", na vesnici se s ní střílelo po ptácích či se terčem stávali drobní živočichové. Často při jejich používání vzalo za své okno, a proto vyznavači této kratochvíle byli učiteli ve škole pronásledováni a na vysvědčení označováni horší známkou z mravů. Někdy i po právu, protože při zranění oka bývaly následky fatální.
Praha - Dva nové svitky tóry, židovského náboženského textu, pořízené z darů členů pražské obce, byly v neděli slavnostně uloženy ve Staronové synagoze. Mecenáši a rabíni symbolicky dopsali za pomoci pisatele svitků posledních 30 písmen. Pro obec je to podle její mluvčí Dity Šnajdrové historický okamžik, naposledy pořizovala novou tóru před druhou světovou válkou.
Teplice - Marie Machová pochází ze Slovenska. Má ráda hudbu a ještě loni tančila s vnukem.
Sté narozeniny oslavila v březnu v Charitním domově v Nivnici Františka Malinová. Popřát jí přijel i hejtman Zlínského kraje Jiří Čunek společně s ředitelem Oblastní charity Uherský Brod, pod který domov spadá, Petrem Houštěm. Hejtman přál co nejlepší kondici v jejím požehnaném věku.